Domácí zvířata a astma: ano, či ne?

14732921_s

Tradiční opatrný přístup se k soužití astmatika se zvířaty staví odmítavě. Postupně se začaly objevovat hlasy naznačující, že příliš úzkostlivý přístup může naopak riziko astmatu zvýšit. Studií na toto téma existuje víc, výsledky si ale odporují.

Nově publikovaná studie vycházející z dat švédského registru dětí narozených v letech 2001 – 2010 podporuje hypotézu, že kontakt se zvířaty v 1. roce života dítěte (v případě švédského výzkumu šlo o psy nebo hospodářská zvířata) riziko astmatu u dětí snižuje.

Analýza zahrnula více než 375 tisíc dětí předškolního věku a přes 275 tisíc školáků. Kontakt se psem v prvním roce života dítěte byl spojen s nižším rizikem astmatu ve školním i předškolním věku (OR 0,87; 95% CI, 0,81 – 0,93), ale ne u dětí do tří let. Kontakt s hospodářskými zvířaty měl podobný, ale silnější efekt (OR 0,48; 95% CI, 0,31 – 0,76); zkoumaná populace byla ovšem výrazně menší, i ve Švédsku je běžnější mít doma psa než koně.

Dalo by se shrnout, že pokud je rodina v radostném očekávání budoucího potomka, není nutné se zvířat v domácnosti zbavovat, spíše naopak. Studie ovšem nic neříká o tom, zda je vhodné zvíře pořídit dítěti, které už astma má.

 

 

Fall T, Lundholm C et al. Early exposure to dogs and farm animals and the risk of childhood asthma. JAMA Pediatr 2015; 169: e153219

Návrh na změnu klasifikace antituberkulotik

15299802_s

Obecně přijímaná doporučení WHO pro léčbu tuberkulózy, zejména rezistentní a extenzivně rezistentní tuberkulózy, pocházejí z roku 2006. Podle autorů článku v European Respiratory Journal tato doporučení neodrážejí vývoj posledních let a navrhují určité změny.

Doporučení WHO rozdělují léky do 5 skupin, přičemž v první skupině jsou léky první linie léčby, v dalších skupinách pak léky druhé linie. Ve skupinách s vyššími čísly postupně klesá efekt léčby a/nebo přibývá toxicity.

Navrhované změny se týkají hlavně skupin 2 – 5, resp. 2 – 6, protože návrh počítá s vytvořením nové skupiny. Autoři navrhují přesunout fluorochinolony ze 3. skupiny do 2., místo stávající injekční léčby. Argumentují tím, že moderní fluorochinolony jsou účinnější a mají výhodnější bezpečnostní profil v porovnání s injekčními léky 2. linie.

Do skupiny 3 autoři navrhují zařadit linezolid, bedachilin a delamanid. Injekční terapie by se tak přesunula z dnešní 2. skupiny až do skupiny 4. Pátou skupinu by pak tvořily léky, které samy o sobě nemají dostatečnou účinnost, ale mohou být důležitou podpůrnou léčbou (thionamidy, clofazimin, snad i karbapenemy). V poslední skupině (skupina 6) by byly „ostatní“ léky, jako je PAS, cykloserin nebo amoxicilinklavulanát – tedy léky málo účinné a/nebo velmi špatně tolerované. Některé léky (klarithromycin a další makrolidy) pak autoři navrhují vůbec vyřadit.

Původní optimistické představy o vymýcení tuberkulózy se ukazují jako nereálné a nezbývá tedy než čas od času zrevidovat zbraně, které máme v boji proti této chorobě k dispozici. Podobné úvahy podložené přehledem literatury mohou důležité diskusi přispět.

 

 

Caminero JA, Scardigli A. Classification of antituberculosis drugs: a new proposal based on the most recent evidence. Eur Resp J 2015; 887 – 893

Zkušenosti z Británie: zákaz kouření snížil novorozeneckou úmrtnost, omezení dopravy vliv na astma nemělo

23181166_s

Zavedení legislativy omezující kouření bylo ve Spojeném království spojeno s poklesem počtu potratů o 7,8 %, snížením novorozenecké úmrtnosti o 7,6 % a snížením počtu novorozenců s nízkou porodní vahou o 3,9 %. Zjistila to studie sledující šestnáctileté období do roku 2011 – celkem to bylo 10 milionů porodů. Zmiňovaná legislativa proti kouření byla zavedena v roce 2007.

Naopak tzv. Low Emission Zones v Londýně, tedy opatření regulující dopravu s cílem snížit množství emisí pocházejících z dopravy, nemělo pozitivní dopad na výskyt respiračních a astmatických symptomů u dětí, alespoň podle dotazníkového šetření mezi rodiči osmi a devítiletých školáků z východního Londýna.

 

 

Been JV, Mackay DF et al. Impact of smoke-free legislation on perinatal and infant mortality: a national quasi-experimental study. Sci Rep 2015; doi: 10.1038/srep13020

Wood HE, Marlin N et al. Effects of air pollution and the introduction of the London Low Emission Zone on the prevalence of respiratory and allergic symptoms in schoolchildren in East London: a sequential cross-sectional study. PLOS One 2015; doi: 10.1371/journal.pone.0109121

Souvislosti kardiovaskulárních komorbidit a CHOPN

2838882_s

CHOPN na sebe strhává stále větší pozornost. Nemocných s touto diagnózou přibývá, rostou tedy pochopitelně náklady na léčbu. Překvapivé jistě není, že nejdražší jsou hospitalizace a že náklady dále dramaticky rostou v případě komorbidit. Výsledky hospitalizací navíc nejsou právě optimistické, desetina pacientů hospitalizovaných pro akutní exacerbace CHOPN umírá během hospitalizace a třetina nemocných se do nemocnice do 6 měsíců vrátí.

Skupina španělských autorů se pokusila o nový pohled na věc. Analyzovali data 5 447 pacientů hospitalizovaných pro akutní exacerbaci CHOPN. Skoro u dvou třetin těchto pacientů existovala nějaká závažná komorbidita, nejčastěji šlo o diabetes, chronické srdeční selhávání, ischemickou chorobu srdeční a nemoci periferních cév. Autoři využili existující veřejně dostupné databáze jako je Cytoscape nebo DisGeNet a hledali vztahy mezi CHOPN a komorbiditami na klinické, genetické a molekulární úrovni. Pro chronické srdeční selhání, diabetes, choroby ledvin a ICHS takové vztahy našli a došli k závěru, že jde o překrývání patofyziologických procesů vaskulárních a zánětlivých. U jiných komorbidit (např. nemocí pojivových tkání nebo jaterních onemocnění) podobné souvislosti nenašli.

Protože běží několik studií, které sledují kombinaci cílů kardiovaskulárních a cílů vztahujících se k CHOPN, určitě se ještě se vztahem CHOPN a kardiovaskulárních chorob setkáme.

 

 

Faner R, Gutiérrez-Sacristán A et al. Molecular and clinical diseasome of comorbidities in exacerbated COPD patients. Eur Respir J 2015; 46: 1001 – 1010

Sin DD. Should COPD stand for “comorbidity-related obstructive pulmonary disease”? Eur Respir J2015; 46: 901 – 902

Elektronické cigarety mohou být prvním krokem ke kouření tabáku

21460027_s

Zatímco u nás diskutujeme o tom, že by v malých obcích s jedinou hospodou mělo být kouření v takovém zařízení povoleno, Američané si kladou otázku, zda by se přísná regulace kouření měla vztahovat i na cigarety elektronické. Důvodů k obavám je víc. První souvisí s tím, že by elektronické cigarety mohly dospívající dovést ke kouření cigaret klasických. Dalším argumentem je obava, že by uvolnění použití elektronických cigaret mohlo vrátit kouření do veřejných prostor a s tím i představu, že kouření je běžné. A samozřejmě je tu také možnost přímého negativního vlivu na zdraví (např. v souvislosti s dlouhodobou expozicí propylenglykolu nebo jiným látkám obsaženým v náplních e-cigaret).

Dat je zatím málo. Studie samozřejmě existují, ale jen observační a krátkodobé. I tam se ovšem objevují náznaky, že e-cigarety mohou být branou k cigaretám klasickým. To potvrzuje i nové sledování, které má jako jedno z mála k dispozici dlouhodobé sledování efektu u amerických teenagerů. Zkušenost s e-cigaretami byla opravdu spojená s častější pozdější zkušeností s klasickými cigaretami, resp. tabákovými výrobky (OR 2,73; 95% CI 2,00 – 3,73). Po stránce interpretace je trochu potíž právě s tou „zkušeností“. Studie nekvantifikovala spotřebu, takže není jasné, jestli je „zkušenost“ jen pokus nebo dlouhodobější záležitost. I tak se ovšem regulace e-cigaret v USA chystá.

Než my si poradíme s regulací kouření klasického, bude už v otázce e-cigaret nejspíš jasno.

 

 

Rigotti NA. e-cigarette use and subsequent tobacco use by adolescents. New evidence about a potential risk of e-cigarettes. JAMA 2015; 314: 673-674

Leventhal AM, Strong DR et al. Association of electronic cigarette use with initiation of combustible tobacco product smoking in early adolescence. JAMA 2015; 314: 700 – 707

Vztah genotypu, plazmatického fibrinogenu a α1-antitrypsinu a exacerbací CHOPN

41364122_s

Dostupnost genetických vyšetření umožňuje testovat vztah genetických dispozic, jejich exprese a klinického ekvivalentu u různých chorob. Podobných studií přibývá, výsledky jsou často zajímavé a téměř nikdy černobílé. Tak i nedávná studie dánských autorů.

Ti se rozhodli ověřit hypotézu o vztahu fibrinogenu, α1-antitrypsinu a exacerbací CHOPN. Do analýzy zařadili 13 591 pacientů s CHOPN z Copenhagen General Population Study. Z těchto pacientů mělo 6 857 určen genotyp pro FGB-455 a FGB-448 a stanoveny hladiny fibrinogenu v plazmě; 13 405 pak bylo vyšetřeno pro alely S a Z genu SERPINA1 a určeny hladiny α1-antitrypsinu.

Zvýšené hladiny fibrinogenu i α1-antitrypsinu byly spojené s vyšším rizikem exacerbací, a to dosti podobně (HR = 1,14, resp. 1,18). Přítomnost Z alely byla také spojena se zvýšeným rizikem exacerbací, podobně jako touto alelou podmíněné snížení hladiny α1-antitrypsinu. Ovšem genotypy spojené s vyššími hladinami fibrinogenu neměly vyšší riziko exacerbací a ke zvýšení nedošlo ani tam, kde se vyskytovaly geneticky podmíněné vyšší hladiny fibrinogenu.

Takže to vše bude složitější.

 

 

Ingebrigsten TS, Marott JL et al. Fibrinogen and α1-antitrypsin in COPD exacerbations. Thorax 2015: 70: 1014-1021

Pasivní kouření a astma u dětí

18065606_s

O tom, že cigaretový kouř může být spouštěčem exacerbací astmatu, se ví. Studií na toto téma existuje řada. Tým z kalifornské Mayo Clinic analyzoval dostupná data ve snaze tento vliv kvantifikovat.

Výsledná metaanalýza ukazuje, že u dětí vystavených pasivnímu kouření roste riziko hospitalizace pro astma o 85 %, riziko návštěvy pohotovosti o 2/3 a riziko výskytu hvízdání o třetinu. Signifikantní je také pokles poměru FEV1 a FVC.

Kolik podobných studií asi ještě bude muset vyjít, než se pohne naše legislativa…

Wang

 

Z, May SM et al. Effects of secondhand smoke exposure on asthma morbidity and health care utilization in children: a systematic review and meta-analysis. Annals of Allergy, Asthma & Immunology 2015; 115: 396-401.e2

Adherence k léčbě a teenageři

32785396_s

Adherence k léčbě u dětí závisí pochopitelně na rodičích a nepřekvapuje, že s dospíváním se situace zhoršuje. U inhalačních kortikosteroidů se uvádí adherence většinou pod 50 %. Skupina holandských autorů z univerzity v Utrechtu se snažila zjistit víc – kromě důvodů také možnosti zlepšení, včetně využití moderních technologií (aplikací pro chytré telefony, videa atp.).

Šetření provedli formou skupinových rozhovorů. Jako nejčastější důvod pro špatnou adherenci se objevilo prosté zapomínání a podstatná zůstává i role rodičů (připomínání). Dotazovaní také uváděli jako vhodnou nějakou aplikaci pro telefony, která by užívání připomínala. To vyznívá spíš jako výmluva, protože něco podobného existuje jako funkce u mobilních telefonů dlouhé roky. Důležitá je zřejmě podpora skupiny, protože časté bylo přání sdílet zkušenosti s dalšími lidmi podobného věku. Objevil se také stesk na počet aplikací za den a možnost snadného přístupu k informacím u odborníka (např. on-line dotazy). Celé to vypadá spíš jako něco, za co se dospívající stydí a pomohlo by, kdyby inhalační steroidy byly cool.

 

 

Koster ES, Philbert D et al. “I just forget to take it”: asthma self-management needs and preferences in adolescents. Journal of Asthma 2015; 52: 831-837

Časté používání vysavače může astmatikům škodit

17183664_s

Domácí prostředí může pro astmatiky představovat riziko, tráví tam hodně času a alergenů je v domácím prostředí dost.

Malá, ale zajímavá studie australských autorů, se objevila v Journal of Asthma. Zvýšené riziko opakované hospitalizace pro astma u dětí bylo spojeno s výskytem plísní (Cladosporium) a kvasinek v ložnici dítěte. Zvýšené riziko dále představovaly koberce, syntetické přikrývky a také vyšší frekvence vysávání vysavačem, jmenovitě standardním se sáčkem.

Asi by to stálo za podrobnější výzkum, část výsledků neodpovídá zažitým představám (syntetika vs. přírodní materiály). U vysavačů půjde nejspíš o kvalitu filtrace vzduchu, který se vrací do místnosti.

 

 

Vincendese D, Dharmage SC et al. Bedroom air quality and vacuuming frequency are associated with repeat child asthma hospital admissions. Journal of Asthma 2015; DOI: 10.3109/02770903.2014.1001904

Cigaretami se sníženým obsahem nikotinu proti kouření?

17840991_s

Šest týdnů kouřili účastníci studie cigarety s mimořádně nízkým obsahem nikotinu (0,4 mg nikotinu na gram tabáku oproti obvyklým 15,8 mg). Výsledek?

Očekávali bychom sníženou expozici nikotinu – i když to není samozřejmost, kuřáci mohli kouřit víc, nebo se mohli k nikotinu dostat jinak. Ale opravdu byla jejich expozice nikotinu nižší. Snížil se počet vykouřených cigaret a také se větší počet kuřáků nízkonikotinových cigaret pokusil přestat kouřit (bylo jich skoro dvojnásob oproti kontrole).

Úvodník ve stejném čísle New England Journal of Medicine volá po tom, aby se z této studie odvodilo doporučení pro FDA. Samotný úvodník ovšem připouští, že prakticky se tato metoda nejspíš dá využít velmi obtížně, pokud vůbec.

U nás by možná stačilo si vzít z Američanů příklad v něčem jiném: přestat s alibismem a pseudodemokratickými debatami v médiích a opravdu začít s účinnou legislativou omezující kouření.

 

 

Fiore M, Baker T. Reduced-nicotine cigarettes – a promising regulatory pathway. N Engl J Med 2015; 373: 1289-1291

Donny EC, Denlinger RL et al. Randomized trial of reduced-nicotine standards for cigarettes. N Engl J Med 2015; 373: 1340-1349

Kontrola u pneumologa a riziko časné další hospitalizace

29813962_s

Pacienti s CHOPN mají mimo jiné zvýšené riziko časné rehospitalizace po propuštění z nemocnice. Skupina izraelských autorů se pokusila vytvořit profil pacienta, který po propuštění nepřijde na kontrolu k pneumologovi a také se snažila ověřit, jak důležitá kontrola u pneumologa pro riziko nové hospitalizace je.

Na druhou otázku je odpověď jednoduchá: kontrola u pneumologa důležitá je. Pacienti, kteří na kontrolu k pneumologovi nepřišli, měli asi třikrát vyšší riziko další hospitalizace do 3 měsíců od propuštění (OR 2,91; 95% CI, 1,06 – 8,01). Na kontrolu do 30 dnů od propuštění nepřišlo 65,9 % pacientů. Tito nemocní měli vzdálenější bydliště, vyšší počet hospitalizací v předchozím roce, méně často měli doporučení ke kontrole v propouštěcí zprávě a méně často chodili na kontrolu k pneumologovi v předchozím roce. Tady je to s interpretací obtížnější. Některé faktory jsou ovlivnitelné (propouštěcí zpráva), jiné ovlivnitelné nejsou a přitom mohou mít logicky podstatný dopad (vzdálenost od ambulance). Zbývající mohou znamenat horší adherenci, ale také horší celkový průběh choroby.

 

 

Gavish R, Levy A et al. The association between hospital readmission and pulmonologist follow-up visits in patients with CHOPN. Chest 2015; 148: 375-381

 

Léčba může zhoršit kvalitu života víc než příznaky

ThinkstockPhotos-461268107

Autoři studie v posledním čísle European Respiratory Journal se při hodnocení vlivu astmatu na kvalitu života pacientů nespolehli na existující dotazníky a metodologii, ale využili svoji zkušenost z jiných oblastí medicíny a dotazník rozšířili. K tomu přidali informaci o závažnosti choroby a závažnosti a frekvenci symptomů.

Ukázalo se, že pro kvalitu života byly důležitější vlivy léčby a sociálních dopadů, případně omezení některých aktivit, než vlastní příznaky choroby.

 

Stucky BD, Sherbourne CD et al. Understanding asthma-specific quality of life: moving beyond asthma symptoms and severity. Eur Respir J 2015; 46: 680-687

Nosní polypy a astma

ThinkstockPhotos-180138711

Vztah nosních polypů a astmatu není jednoznačný, některé studie ukazují na zvýšené riziko astmatu u pacientů s polypy, jiné takový vztah nepotvrdily.

Studie převážně dánských autorů porovnává koncentraci cytokinů ve vzorcích tkáně z nosních polypů, sliznice dolních skořep a bronchiální sliznice. Th2 cytokiny vykazovaly vyšší koncentraci ve tkáni získané z nosních polypů. Profil (tedy vzájemné poměry koncentrace různých cytokinů) významně koreloval mezi polypy a bronchiální sliznicí – to by svědčilo pro obdobný charakter zánětu. Koncentrace IL-13 byla významně vyšší v polypech pacientů s astmatem, ale nikoliv u pacientů bez astmatu. Zároveň se u pacientů s polypy, ale bez astmatu nepotvrdil výskyt subklinického bronchiálního zánětu.

 

 

Håkansson K, Bachert C et al. Airway inflammation in chronic rhinosinusitis with nasal polyps and asthma: the united airways concept further supported. PLOS One 2015; doi: 10.1371/journal.pone.0127228

Screening může zmenšit odhodlání přestat kouřit

ThinkstockPhotos-496878593

Americký státní systém zdravotního pojištění Medicare oznámil v únoru letošního roku na základě pozitivních výsledků studie NLST (The National Lung Screening Trial), že bude u pojištěnců s významnou anamnézou kouření hradit každoroční vyšetření nízkodávkovým CT. Součástí screeningu by měla být i intervence cílená k zanechání kouření.

Analýza dat ze zmíněné studie NLST ukazuje, že se do toho lékařům moc nechce, nebo alespoň že jejich snaha nemá příliš velký dopad. Zároveň studie mezi pacienty naznačuje, že se do toho také nechce mnoha kuřákům, a to paradoxně v souvislosti se screeningem.

Američané doporučují pro poradenství v souvislosti s odvykáním kouření systém 5A: Ask, Advice, Assess, Assist, Arrange follow-up. Během 12 měsíců po screeningu prošlo 77,2 % pacientů krokem „Ask“ (tedy dotazem, zda kouří), 75,6 % krokem „Advice“ (tj. dostalo se jim rady, že by měli přestat kouřit), 63,4 % pacientů udávalo krok „Asses“ (zhodnocení toho, jak moc pacient kouří), 56,4 % „Assist“ (rozhovor zaměřený na metodiku zanechání kouření a/nebo nabídka medikace). Pouze 10,4 % pacientů udalo, že se dostalo k poslednímu kroku („Arrange follow-up“, tedy domluvení další kontroly nebo sledování). Přitom první tři kroky nejsou spojené s vyšší pravděpodobností, že pacient přestane kouřit, zatímco „Assist“ znamená zvýšení této pravděpodobnosti o 40 %, poslední krok pak o 46 %. Jedná se o data sbíraná u pacientů, takže je možné, že ve skutečnosti byli lékaři snaživější; pokud si ovšem pacient intervenci nepamatuje, neměla žádný efekt.

Ale lékaři to nemají jednoduché. Idea byla taková, že diskuse nad výsledky screeningu představuje příležitost otevřít diskusi mimo jiné o tom, jak je důležité přestat kouřit. Průzkum mezi pacienty však ukázal, že skoro polovina z nich si screening spojuje s ochranou před následky kouření a paradoxně snižuje ochotu přestat kouřit. Lékařům tak tedy přibyla nutnost vysvětlit a připomenout vyšetřeným kuřákům, že vyšetření neznamená žádný příspěvek ke snížení rizika onemocnění.

 

 

Park ER, Gareen IF et al. Primary care provider-delivered smoking cessation interventions and smoking cessation among participants in the National Lung Screening Trial. JAMA Intern Med 2015; 175: 1509-1516

Zeliadt SB, Heffner JL et al. Attitudes and perceptions about smoking cessation in the context of lung cancer screening. JAMA Intern Med 2015; 175: 1530-1537

Ong MK. Tobacco cessation – we can do better. JAMA Intern Med 2015;75: 1516-1517

Jak rychle se projeví vysazení inhalačních kortikoidů u astmatu?

ThinkstockPhotos-494382523

Data, která sbírají zdravotní pojišťovny, mají obrovský informační potenciál. V USA jsou tyto údaje (samozřejmě bez možnosti identifikovat pojištěnce) k dispozici pro další analýzu. Je tak možné najít nové zajímavé souvislosti a porovnat svět klinických studií se světem reálných nemocných.

Jedna taková analýza dat z let 2000 – 2012 hledala souvislost mezi snížením spotřeby kontrolní medikace (tedy převážně inhalačních kortikosteroidů) a dobou do exacerbace astmatu. Snížení spotřeby autoři definovali jako zmenšení vyzvednutého množství léčiva nejméně o polovinu ve dvou následujících čtyřměsíčních obdobích. Skutečná spotřeba tak mohla být pochopitelně ještě menší. Nic to také nevypovídá o příčině snížení spotřeby – mohlo za ním být vědomé rozhodnutí pacienta („je zbytečné to brát tak často“), nebo špatná adherence způsobená zapomnětlivostí.

Prakticky 1/3 pacientů (přesněji 32 %) prodělala během 24 měsíců následujících po vysazení kontrolní medikace exacerbaci astmatu – i když jen u 7 % se jednalo o návštěvu pohotovosti nebo hospitalizaci. Čím delší stabilní období měl pacient před vysazením resp. snížením dávky kontrolní medikace, tím byla pravděpodobnost exacerbace nižší: u pacientů stabilních déle než rok se exacerbace do 24 měsíců objevila jen u 21 % pacientů. Naopak u nemocných, u kterých bylo stabilní období kratší než 4 měsíce, bylo riziko exacerbace 44 %.

 

 

Rank MA, Johnson R et al. Long-term outcomes after stepping down asthma controller medications: a claims-based, time-to-event analysis. Chest 2015; 148: 630-639

Kvalita života chronických bronchitiků ve srovnání s pacienty s emfyzémem

ThinkstockPhotos-518656297

Pokud se budeme držet nejjednoduššího dělení pacientů s chronickou obstrukční chorobou plic, tedy na pacienty s chronickou bronchitidou a na nemocné s emfyzémem, resp. chronickou obstrukcí dýchacích cest, bývá v obecném povědomí spojena horší kvalita života spíše se druhou jmenovanou skupinou.

Tým amerických autorů tuto představu zkoumal blíže s využitím dvou kohort z dříve realizovaných studií. K hodnocení použili dva dotazníky zaměřené na kvalitu života, jednoho specifického (St. George’s Respiratory Questionnaire) a jednoho obecného (36-ItemShort Form Health Survey).

V této analýze dopadli hůř pacienti s chronickou bronchitidou, hůře vnímali tíži svých příznaků a emocionální a sociální dopad choroby.

 

 

Meek PM, Petersen H et al. Chronic Bronchitis is associated with worse symptoms and quality of life than chronic airflow obstruction. Chest  2015; 148: 408-416

Tuberkulóza v Evropě

ThinkstockPhotos-100934951

V nejnovější společné zprávě Evropské kanceláře WHO a Evropského centra pro prevenci a kontrolu nemocí se praví, že výskyt tuberkulózy v Evropě mírně klesá, ale ne natolik rychle, aby bylo možno dosáhnout původně stanovených cílů (vymýcení tuberkulózy do konce století). Zpráva shrnuje poslední dostupná úplná data, tedy rok 2013.

Při detailnějším pohledu zjistíme, že do evropské oblasti WHO patří také země bývalého Sovětského svazu, včetně zakavkazských a asijských republik. V těchto zemích je 85 % všech případů. V zemích EU je prevalence výrazně nižší. Jako určité varování může sloužit skutečnost, že některé velké evropské země zaznamenaly nikoliv pokles, ale stagnaci nebo dokonce mírný nárůst (Francie, Německo, Británie). Snad se u nás podaří zůstat mezi zeměmi s nejpříznivější situací v rámci kontinentu.

 

European Centre for Disease Prevention and Control/WHO Regional Office for Europe. Tuberculosis surveillance and monitoring in Europe 2014.

Adenotonsilektomie a astma

ThinkstockPhotos-186994774

Adenotomie, tonsilektomie, případně adenotonsilektomie jsou u dětí vcelku běžné výkony. Indikace k nim jsou někdy konzervativnější, jindy uvolněné. Názory se liší mezi jednotlivými lékaři a pracovišti, a také v čase. Chybí jasná doporučení a větší studie.

Nedávná americká analýza zpracovávala data o dětech, které prodělaly adenotonsilektomii (ATE) a zároveň měly diagnózu bronchiálního astmatu. Celkem se jednalo o 13 506 dětí ve věku 3 – 17 let z databáze MarketScan. Tato databáze zahrnuje všechny americké pojištěnce se soukromým zdravotním pojištěním (asi 180 milionů lidí). Primárním cílem byl vliv ATE na výskyt exacerbací astmatu a akutního status asthmaticus, sekundárním pak změna v objemu preskripce antiastmatik, návštěv na pohotovosti a hospitalizací v souvislosti s astmatem. Analýza porovnávala rok před výkonem a rok po výkonu. Kromě toho provedli autoři pro srovnání obdobnou analýzu u 27 012 dětí s podobným profilem (věk, bydliště) a astmatem, ale bez provedené adenotomie, tonsilektomie nebo ATE.

Výsledky ukazují na dramatické zlepšení: pokles exacerbací astmatu o 30 %, výskyt status asthmaticus o 38 %, návštěv pohotovosti o 26 % a hospitalizací o 36 %. Došlo také k výraznému snížení preskripce (resp. množství vyzvednutých léků) na astma, včetně brochodilatancií (pokles o 17 %), inhalovaných kortikosteroidů (o 22 %), antileukotrienů (o 24 %) a celkově podávaných kortikoidů (o 24 %). V kontrolní skupině nedošlo k žádným signifikantním změnám.

Než se spustí vlna preventivních ATE u všech astmatických dětí, bude dobré se podívat na potenciální rezervy této analýzy. Není to prospektivní studie:

  • Chybí data týkající se některých rizikových faktorů astmatu (obezita, etnikum) – ty mohly ovlivnit jak astma, tak indikaci k chirurgickému výkonu.
  • I když je databáze MarketScan obrovská, jedná se do jisté míry o vybranou populaci.
  • Co kdyby se u dětí provedla jen adenotomie nebo jen tonsilektomie?
  • Autoři dávají vše do souvislosti se spánkovou apnoe a argumentují tím, že tato diagnóza nebyla sice u zkoumaných dětí potvrzena, ale že ATE se nejčastěji provádí právě pro tuto diagnózu. A uzavírají, že by se nejspíš mohlo jednat o vztah mezi astmatem a spánkovou apnoe. Co když je ale kauzalita jiná (nebo vůbec žádná)?
  • U menších dětí může být diagnostika astmatu obtížná. Tuto námitku ale nejspíše řeší způsob výběru velké kontrolní skupiny, která analyzované skupině odpovídala demografickým složením.
  • Počty ATE se velmi podstatně liší v různých zemích, také se významně liší přístup k rozsahu výkonu (jen adenotomie, jen tonsilektomie, oba výkony). Je tedy otázka, zda v zemích s vyšším (nižším) počtem výkonů oproti USA byly výsledky obdobné.

V každém případě tu máme přinejmenším téma pro velkou randomizovanou prospektivní studii.

 

Bhattacharjee R, Choi BH et al. Association of adenotonsillectomy with asthma outcomes in children: a longitudinal database analysis. PLoS Med 11: e1001753.

Jak uplatit kuřáky k nekuřáctví

ThinkstockPhotos-179286329

Existují vzorce chování, u kterých je jednoznačně prokázaný vztah ke zdraví a nemoci a změna takového chování může představovat podstatný příspěvek k dlouhodobému zlepšení nebo zhoršení zdravotního stavu. Ovlivňování takového chování je nevděčná záležitost, protože efekt je sice jistý, ale pomalý a nutné vynaložené úsilí nemalé. Prominentní místa na seznamu zaujímají snahy zhubnout, víc se pohybovat a samozřejmě také přestat kouřit. Američané jsou ovšem zrovna ve snižování počtu kuřáků dlouhodobě úspěšní. Zkoušeli různé metody, mezi jiným různé programy, které kuřáky odměňují za to, když kouřit přestanou. A protože podobné programy jsou úspěšné, objevují se další, financované pojišťovnami nebo zaměstnavatelem.

Důležitá není jen suma, kterou kuřák může získat. Pro úspěch je podstatná také forma, kterou nabídka má. Různé ekonomické a behaviorální studie ukazují, že lidé jsou citlivější k vyhlídkám na ztrátu než k možnému zisku, mají iracionálně pozitivní názor na vlastní budoucnost a upřednostňují krátkodobé cíle před dlouhodobými. Vliv má také to, zda se jedná o veřejný závazek nebo jen osobní nezveřejněné předsevzetí a vliv také může mít okolí (skupina).

O ověření podobných vlivů právě ve spojení s odvykáním kouření se pokusila studie zveřejněná v New England Journal of Medicine. Kuřákům nabídli účast v odvykacím programu. Kontrolní skupina dostávala „běžnou péči“ (tj. poradenství a zdarma nikotinovou substituci). Ostatní pak mohli na odvyknutí vydělat, a to buď získáním odměny (celkem 800 dolarů, pokud vydrží nekouřit půl roku), nebo kombinací zálohy a odměny. V takovém případě účastníci složili zálohu 150 dolarů, kterou dostali zpátky, pokud přestali kouřit, a navrch dostali dalších 650 dolarů; pokud kouřit nepřestali, o peníze přišli. Vždy se pak snažili s kouřením přestat buď sami, nebo ve skupině asi 5 dalších účastníků – celkem tedy autoři sledovali jednu skupinu kontrolní a čtyři s nějakou intervencí.

Výsledky si můžeme zjednodušit – mezi odvykáním ve skupině a sólo se žádný významný rozdíl neprojevil. Zato mezi „zálohovou“ a „odměnovou“ částí ano. Zálohový systém byl účinnější, kouřit přestala polovina těch, co s účastí souhlasili oproti pouhým 17 % ve skupině s odměnou. Jenže na účast v programu kývlo 90 % kuřákům s nabídnutou odměnou oproti necelým 14 % souhlasů s účastí v programu se složenou zálohou – sdílené riziko nelákalo. Pokud si to spočítáme, byla co do počtu odvyklých kuřáků úspěšnější jen nabídka odměny.

Chcete-li pomoci přestat kouřit někomu ze svého okolí, je tedy lepší se ho pokusit přesvědčit, aby se s vámi vsadil. Pokud chcete investovat do charity, která má pomoci kuřákům s odvykáním a chcete co největší absolutní počet vyléčených ze zlozvyku, je lépe jen vypsat odměnu. Jak dlouho bude trvat, než se ozvou nekuřáci, že by jim podobné programy měl někdo kompenzovat?

 

 

Halpern SD, French B et al. Randomized trial of four financial-incentive programs for smoking cessation. N Engl J Med 2015; 372: 2108-2117

Sunstein CR. Nudging smokers. N Engl J Med 2015; 372: 2150-2151

Nová doporučení pro léčbu plicní fibrózy

ThinkstockPhotos-dv2170004

American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine otiskl nová doporučení pro léčbu idiopatické plicní fibrózy (IPF). Dokument je společným stanoviskem americké, evropské, japonské a jihoamerické společnosti pro respirační onemocnění. Na doporučeních pracoval předseda a sedmnáctičlenný panel odborníků; u osmi z nich vyslovila American Thoracic Society obavy z konfliktu zájmů, takže v dalším průběhu se mohli zúčastnit diskuse, ale ne tvorby konečné podoby dokumentu.

Doporučení mají strukturu odpovědí na osm otázek souvisejících s léčbou IPF (Má být pacient s IPF  léčen 1. antikoagulační léčbou, tj. warfarinem? 2. inhibitorem tyrosinkinázy imatinibem? 3. kombinací prednison – azathioprin a N-acetylcystein? 4. ambrisentanem, selektivním antagonistou ETa endotelinového receptoru? 5. inhibitorem tyrosinkinázy nintedanimbem? 6. pirfenidonem? 7. inhibitorem fosfodiesterázy sildenafilem? 8. bosentanem nebo macitentanem?). Ke každé otázce se panel vyslovuje ve smyslu jednoznačného doporučení nebo podmíněného doporučení, a to pro léčbu nebo proti jejímu použití. V samostatné kapitole se pak panel vyjadřuje k dalším terapeutickým možnostem.

Dokument doplňuje, resp. pozměňuje doporučení z roku 2011. U osmi samostatně postavených terapeutických možností se doporučení mění, a to většinou proti léčbě (u otázek 1–4 je doporučení silně proti léčbě, u otázek 7 a 8 podmínečně proti léčbě, u otázek 5 a 6 podmínečně pro léčbu). Beze změny zůstávají další možnosti (transplantace plic, léčba přidružené plicní hypertenze, léčba antacidy a monoterapie N-acetylcysteinem).

 

Praktické desetistránkové shrnutí je volně přístupné na stránkách časopisu (http://www.atsjournals.org/doi/suppl/10.1164/rccm.201506-1063ST/suppl_file/executive_summary.pdf).

Raghu G, Rochwerg B et al on behalf of the ATS, ERS, JRS, and ALAT. An official ATS/ERS/JRS/ALAT clinical practice guideline: treatment of idiopathic pulmonary fibrosis: executive summary. An update of the 2011 clinical practice guideline. Am J Respir Crit Care Med 2015; 192: 238-248

Vracejí se otázky kolem screeningu karcinomu plic

ThinkstockPhotos-88366276

Před čtyřmi lety zveřejnil The National Lung Screening Trial Research Team výsledky své studie (NLST) srovnávající účinnost screeningu karcinomu plic s využitím nízkodávkového CT a s použitím rtg snímku. Nebyla to malá studie, zahrnovala přes 53 tisíc účastníků ve vysokém riziku (tedy s anamnézou silného kouření). Bez zajímavosti není jistě to, že studii platil stát.

Výsledky byly jednoznačné ve smyslu větší účinnosti CT vyšetření – v této skupině byla mortalita na karcinom plic nižší o 20 %. Ale už tehdy byli autoři opatrní a jejich závěr nevyzníval úplně jednoznačně v tom smyslu, že by to mělo znamenat, že se nízkodávkové CT stane rutinní celoplošnou záležitostí. Potíž viděli v možnosti přediagnostikování a také falešně pozitivních výsledků. Těch bylo v obou skupinách hodně a skoro 40 % vyšetřovaných ve skupině využívající CT mělo alespoň jednou během sledování falešně pozitivní výsledek.

Teď přichází další příspěvek do diskuse. Američtí autoři analyzovali data z NLST a ve snaze kvantifikovat přediagnostikování srovnávali pacienty ve skupině využívající CT s pacienty, kteří neprošli žádným screeningem. Výsledky dobře shrnuje poměr, který autoři uvádějí: je nutné vyšetřit 320 lidí ve vysokém riziku, aby se zabránilo jednomu úmrtí na karcinom plic. Zároveň to představuje 1,38 případu přediagnostikování, tedy diagnózy choroby, která by bez terapie nebyla klinicky významná. Nejde jen o ekonomické hledisko, ale také o těžko vyčíslitelné dopady pro pacienty vystavené stresu v případě falešně pozitivních výsledků a samozřejmě pro ty, kteří mohou zbytečně podstoupit léčbu, chirurgickou, radiační nebo chemoterapii.

Vrací se tak otázky, které otevírali autoři NLST při první publikaci výsledků: má smysl screening uplatnit plošně? Koho má zahrnout a na jak dlouho? Jak vyvážit povzbudivou účinnost (na 1 000 vyšetření je třikrát vyšší než u mamografie) s méně povzbudivými odhady vlivu na celkové břemeno karcinomu plic? Pro celé Spojené státy by plošný screening přinesl ročně 6 500 – 8 000 zachráněných, ale celkem jich na karcinom plic v USA zemře 160 000.

Jak poznamenává komentář v JAMA, určitě by se vyplatilo více investovat do účinného boje proti kouření, kde navíc nehrozí falešně pozitivní výsledky ani přediagnostikování.

 

 

The National Lung Screening Trial Research Team. Reduced lung-cancer mortality with low-dose computed tomographic screening. N Engl J Med 2011; 365: 395-409

Patz EF, Pinsky P et al. Overdiagnosis in low-dose computed tomography screening for lung cancer. JAMA Intern Med 2014; 174: 269-274

Harris RP. Starting a new discussion about screening for lung cancer. JAMA 2015; 313: 717-718

Kouření zabíjí i jinak

ThinkstockPhotos-179271068

Kouření najdeme jako rizikový faktor u tolika možných chorob a jejich důsledků, až to můžeme přestat vnímat. Čerstvá analýza z USA ukazuje, že kouření je spojeno s vyšší mortalitou i u chorob, kde se s vlivem kouření v takové míře nepočítalo. Takže bychom měli být ve střehu, i když se základní sdělení o škodlivosti kouření opakuje způsobem skoro fádním.

Oficiální zpráva amerického ministerstva zdravotnictví uvádí 21 chorob, u nichž je vztah mezi kouřením a vyšší mortalitou prokázán. Z tohoto seznamu je pak odvozen odhad 480 000 úmrtí ročně spojených s kouřením jen v USA. Na černé listině diagnóz je 12 typů karcinomů, 6 typů kardiovaskulárních chorob, diabetes, chronická obstrukční plicní nemoc a pneumonie (včetně chřipkové).

Analýza zveřejněná v New England Journal of Medicine přidává dalších 14 položek. Když vynecháme úmrtí z neznámých příčin (i když i tam je riziko u kuřaček trojnásobné a u kuřáků dvojnásobné), zbývají stále infekce, karcinom prsu a prostaty, ischemie střeva, renální selhání, ostatní choroby zažívacího traktu (včetně Crohnovy choroby a akutní pankreatitidy, kde data ukazující vztah ke kouření existují) a také cirhóza jater. U cirhózy analýza nepotvrdila vztah k dávce (tedy množství vykouřených cigaret) ani pozitivní vliv tam, kde se kuřák závislosti zbavil. Nabízelo by se spojení s vyšší spotřebou alkoholu (podle hesla „kdo kouří, ten pije“), ale tak jednoduché to nebude, protože zvýšená mortalita se potvrdila i u těch, kdo kouřili, ale alkohol nekonzumovali.

Určitý vliv na výsledky může mít výběr kohorty – jedná se s převahou o bílé a nadprůměrně vzdělané Američany (ze studií jako Cancer Prevention Study II Nutrition Cohort, Nurses‘ Health Study I, Health Professionals Follow-up Study, Women’s Health Initiative atp.). Nezdá se však pravděpodobné, že by to závěry dramaticky pozměnilo.

Přesvědčivé – snad i pro některé kuřáky. Úloha lékařů se nemění a je nevděčná a jasná: pokusit se přesvědčit alespoň někoho, že se kouřením pomalu ale jistě zabíjí a že stojí za to se snažit přestat.

 

 

Carter BD, Abnet CC et al. Smoking and mortality – beyond established causes. N Engl J Med 2015; 372: 631-640

Sójové isoflavonoidy astmatikům nepomohly

ThinkstockPhotos-178563724

Isoflavonoidy jsou metabolity některých rostlin, zejména luštěnin, včetně sóji. Jejich podávání u astmatu není žádný módní výstřelek, který by reagoval na hlad veřejnosti po alternativní medicíně – ostatně těžko předpokládat, že by v tom případě článek o sójových potravinových doplňcích zveřejnil časopis formátu JAMA. Pokus ovlivnit průběh astmatu výtažky ze sóji se opírá o výsledky epidemiologických a observačních studií. Navíc možný vliv potvrzovaly také studie na zvířecích modelech a také malé studie sledující vliv na plicní funkce. Existují data prokazující spojení mezi vysokou spotřebou sóji a nižším výskytem alergické rýmy.

Nejdůležitějšími látkami jsou v této souvislosti genistein a daidzein. Mimochodem, jejich pozitivní vliv se hledá také pro jiné diagnózy, např. pro ženy v menopauze. Jedná se o stejné látky, jen v případě menopauzy se má uplatňovat jejich podobnost s estrogeny, v případě astmatu o jejich antioxidační působení.

Teď tedy šlo o podávání definovaného množství sójových isoflavonoidů po dobu půl roku pacientům se špatně kontrolovaným astmatem. Studie neprokázala žádný pozitivní vliv, a to ani na plicní funkce, ani na kvalitu života.

Autoři se nevzdávají a hledají možná vysvětlení. Prvním je možné poddávkování – podávaná dávka vycházela z předpokládaného příjmu v dietě s vysokým obsahem sóji, ale možná nebyl odhad přesný. Dalším možným důvodem mohlo být špatné vstřebávání. Jiným možným vlivem může být závislost efektu na produkci equolu ve střevě. Equol je nesteroidní estrogen a vzniká působením střevních bakterií jako výsledný produkt zpracování daidzeinu. Equol má silný antioxidační účinek. Schopnost produkce equolu se v populaci vyskytuje nerovnoměrně, v Číně a Japonsku u 80 % obyvatel, v USA u 25 %.

Astma je choroba nejen běžná, ale také drahá. Není tedy divu, že pátrání po možných levných prostředcích pro jeho léčbu pokračuje. Sója zatím naděje nesplnila.

 

 

Smith LJ, Kalhan R et al. Effect of soy isoflavone supplement on lung function and clinical outcomes in patients with poorly controlled asthma: a randomized clinical trial. JAMA 2015; 313: 2033-2043

Klasifikace CHOPN: je nový GOLD lepší než starý?

ThinkstockPhotos-100611201

Global Initiative for Obstructive Lung Disease (GOLD) se snaží vytvořit funkční klasifikaci CHOPN. Jistě důležitý úkol, který je komplikován heterogenitou CHOPN jak co do klinických projevů tak co do progrese onemocnění. Původní klasifikace pracovala s FEV1 jako základním parametrem. Mělo se za to, že tak jednoduchá klasifikace nepostačí jako terapeutické vodítko. Nová kvalifikace přidala klinické faktory a kladla si za cíl sloužit jako vodítko nejen terapeutické, ale také prognostické.

Přijetí nové klasifikace v terénu je zatím rozpačité a dosavadní hodnocení naznačují, že nová klasifikace nepřináší větší přesnost v odhadu prognózy onemocnění a navíc se objevily hlasy, že dělení na skupiny B a C je nadbytečné, protože jsou si velmi podobné v léčbě i mortalitě. A klasifikace se zbytečně komplikuje.

The Lancet Respiratory přináší další analýzu, která tyto pochybnosti spíš potvrzuje. Autoři získali individuální data pacientů z 22 studií (celkem se jednalo o 15 000 pacientů); dosud je to největší soubor použitý pro podobnou analýzu. Pacienti pak byli klasifikováni podle staré a nové klasifikace GOLD a sledovala se odhadovaná a skutečná mortalita.

Prognóza mortality byla u obou klasifikací stejně (ne)přesná. Jako nejpřesnější pro odhad závažnosti onemocnění se podle analýzy jeví hodnoty FEV1, přičemž hodnoty oddělující jednotlivé skupiny vyšly na 85 %, 55 % a 35 %.

Novější klasifikace zařazuje víc nemocných do závažnějších skupin vyžadujících intenzivnější léčbu. Zda takový posun přinese pozitivní výsledky po stránce progrese choroby, to se v tuto chvíli nedá říct.

 

Soriano JB, Lamprecht B et al. Mortality prediction in chronic obstructive pulmonary disease comparing the GOLD 2007 and 2011 staging systems: a pooled analysis of individual patient data. Lancet Respir Med 2015; 3: 443-450

Boutou AK. COPD staging with GOLD: the newer the better? Lancet Respir Med 2015; 3: 418-419

Další nová léčba astmatu

Máme k dispozici výsledky studie fáze 2 vývoje léku s pracovním označením SB010. Jedná se o jednořetězcovou DNA komplementární k mRNA genu GATA3. Exprese tohoto genu je důležitá pro diferenciaci a aktivaci buněk Th-2 a dalších buněk spojených s alergickou odpovědí (žírné buňky, eozinofily a další).

Th-2 buňky produkují několik cytokinů důležitých pro spuštění alergické reakce, např. interleukiny 4, 5 a 13. Ty se pak podílejí na spouštění a regulaci dalších dějů, včetně produkce protilátek typu IgE a eosinofilního zánětu. Tento typ imunitní reakce je spojen s astmatem a tedy pochopitelně se snahou vyvinout nová, specificky účinná antiastmatika. Tak tu máme látky, které se vážou přímo na cytokiny (lebrikizumab, mepolizumab a reslizumab se vážou na interleukiny 13 a 5), další blokují příslušné povrchové receptory (banralizumab a dupilumab). SB010 míří výš, tedy na regulaci produkce cytokinu v buňkách.

Nová studie testovala účinek SB010 oproti placebu u pacientů s mírných astmatem a přítomností eozinofilů ve sputu. Inhalace SB010 zmírňovala časnou i pozdní bronchokonstrikci po provokaci alergenem, snižovala počty žírných buněk i eozinofilů. Nežádoucích účinků nebylo mnoho a mezi skupinami nebyl rozdíl. Efekt na časnou bronchokonstrikci je menší než například při použití betamimetik a na pozdní reakci menší než při použití inhalačních kortikosteroidů – ale to jsou zatím jen odhady, v této fázi vývoje šlo o celkem 40 pacientů, 21 v léčené a 19 v placebové skupině.

Různých terapeutických možností a jejich kombinací se rýsuje dost a výhodná může být také skutečnost, že se jedná o stále specifičtěji zaměřené typy léčby.

 

Krug N, Hohlfeld JM et al. Allergen-induced asthmatic responses modified by a GATA3-specific DNAzyme. N Engl J Med 2015; 372: 1987-1995

Bochner BS, Schleimer RP. Out of the orphanage and into the clinic – therapeutic targeting of GATA3. N Engl J Med 2015; 372: 2060-2061

Kroky proti kouření: Čína, USA, UK, Nizozemí. A Česko?

ThinkstockPhotos-180157840

Čína je zemí s největším počtem kuřáků na světě, má jich 350 miliónů a představují třetinu všech kuřáků, co jich na světě je. V drtivé většině kouří muži (96 %) – kouří jich víc než polovina (53 % starších 15 let). I další čísla jsou ohromující – kouření v Číně zabije ročně 1,36 miliónu lidí, dalších 100 tisíc zemře na následky pasivního kouření.

Cigarety vyrábí státní China National Tobacco Corporation a daň z tabáku dělá 8 % příjmů státní pokladny. V tabákovém průmyslu pracuje půl miliónu lidí, dalších 200 tisíc má z tabákového průmyslu nějaký prospěch.

To vše je zřejmě podstatnější než počty mrtvých, protože s kroky omezujícími kouření čínská vláda nespěchá. Teď konečně předložila návrh zákona, který – bude-li přijat – podstatně omezí kouření na veřejných místech a také možnosti propagace a reklamy. Např. varovné nápisy a obrázky na krabičkách mají nově pokrýt alespoň polovinu plochy. Zároveň se objevily známky toho, že vláda přestane vyplácet nebo sníží dotace pěstitelům tabáku. Je tedy možné, že se v Číně opravdu začne v boji proti kouření něco dít.

V Británii zase od října letošního roku můžete dostat pokutu 50 liber (tedy necelé dva tisíce korun), pokud řídíte auto, ve kterém jsou děti a někdo v autě kouří.

V Nizozemí organizace Youth Smoking Prevention Foundation (založená a vedená lékaři) podává žalobu na stát s cílem zamezit přístupu tabákové lobby k vládním činitelům. I pokud žaloba neuspěje, jako PR aktivita určitě nebude bez efektu. Stránky „Ne tabáku“ (TabakNee) prezentuje profily bývalých a současných politiků, kteří pracují přímo nebo nepřímo pro tabákový průmysl. U nás by se dalo začít na místech nejvyšších.

V USA počty kuřáků trvale klesají. Přitom první velká federální mediální kampaň financovaná státní organizací Centers for Disease Control and Prevention (CDC) byla realizována až v roce 2012. Kampaň „Tipy od bývalých kuřáků“ stála skoro 50 miliónů dolarů. Počet pokusů přestat kouřit vzrostl o 12 % a odhaduje se, že kampaň zabránila 17 109 předčasným úmrtím. Demokratický senátor Tom Harkin oznámil navýšení rozpočtu, takže bude možné pokračovat a dále kampaň rozšířit. Pohled na webové stránky kampaně neukazuje nic ve velkém americkém stylu – je to spíš civilně vyhlížející kombinace odstrašení a rad, jak přestat. Může posloužit jako dobrý příklad (viz http://www.cdc.gov/tobacco/campaign/tips/).

A u nás? Spíš malá Čína než malá Amerika.

 

 

Dai S, Xu L. China proposes strict antitobacco controls. BMJ 2015; 350: h757

Wise J. Smoking in cars carrying children will be illegal in England from October. BMJ 2015; 350: h836

Mevius L. Dutch government in court for violating international tobacco treaty. BMJ 2015; 350: h2519

Rubin R. Successful CDC campaign “Tips from former smokers” to be expanded. JAMA 2015; 313: 558

Xu X, Alexander RL et al. A cost-effectiveness analysis of the first federally funded antismoking campaign. Am J Prev Med 2015; 48: 318-325

Může časná expozice alergenu zabránit rozvoji alergie?

ThinkstockPhotos-175285162

V anekdotické podobě se takové názory vyskytují dlouho: čím čistší prostředí, ve kterém dítě vyrůstá, tím větší pravděpodobnost, že bude nemocné. Někdy jde o odolnost vůči infekci, někdy o rozvoj alergie, někdy se takový názor objevuje v souvislosti se sociálními nebo národnostními menšinami, někdy zase s příliš úzkostlivými rodiči. Vždy jde o to, že příliš úzkostná snaha uchránit dítě před vlivy vnějšího prostředí ničemu neprospívá.

Výsledky studie LEAP (Learn Early About Peanut allergy) přinášejí podporu takových názorů tvrdými daty, a to v době, kdy se výrazně zvyšuje výskyt potravinových alergií. Alergie na burské oříšky je vedoucí příčinou anafylaktické reakce a úmrtí vinou potravinových alergií v USA. Její výskyt stoupl z 0,4 % v roce 1997 na 2 % populace v roce 2010. Příslušná doporučení, v tomto případě Americké pediatrické společnosti, stavěla na filosofii vyhnout se alergenu pokud možno úplně. Pak se objevily první studie ukazující pravý opak, jenže šlo o menší observační studie.

LEAP sledovala více než 500 dětí, polovina dostávala potraviny s obsahem burských oříšků před 11 měsíci věku, druhá se jim vyhýbala. Ve věku 5 let pak všechny děti prošly zátěžovým testem. Ze studie byly vyřazeny děti, u nichž kožní test na začátku sledování ukázal výraznější alergickou reakci (průměr pupenu přes 4 mm) – z obav z možných závažných reakcí při zátěži.

Výsledky studie jsou překvapivě jednoznačné. Celkově byl při kontrole v pěti letech výskyt alergie 17,2 % ve skupině, která se oříškům vyhýbala, oproti 3,2 % ve skupině, která potraviny s obsahem oříšků jedla. Protože na začátku studie prošly všechny děti kožními testy, mohli investigátoři výsledky dále analyzovat. U dětí s negativním výsledkem kožního testu byl výskyt alergie 1,9 % ve skupině konzumující oříšky oproti 13,7 % u dětí, které se jim vyhýbaly. U skupiny s mírnou senzitizací (průměr kožní reakce 1 – 4 mm) to bylo 10,6 % a 35,3 %. Jinak řečeno, pozitivní efekt se týkal primární i sekundární prevence.

Z praktického hlediska je jasné, že potřebujeme další data, abychom se mohli rozhodnout, co přesně dělat dál. Studie LEAP sledovala děti ve vysokém riziku – většinou s pozitivní rodinnou anamnézou. Lze výsledky zobecnit ve smyslu rozumné primární prevence? A také je tu samozřejmě otázka, zda můžeme výsledky týkající se alergie na burské oříšky použít i pro alergie na další potraviny (vaječné bílkoviny, mléčné bílkoviny atp.).

V každém případě dostali příznivci časného otužování imunitního systému do rukou podstatný argument.

 

 

Du Toit G, Roberts G et al. Randomized trial of peanut consumption in infants at risk of peanut allergy. N Engl J Med 2015; 372: 803-813

Gruchalla RS, Sampson HA. Preventing peanut allergy through early consumption – ready for prime time? N Engl J Med 2015; 372: 875-877

Břemeno CHOPN

ThinkstockPhotos-175559171

Poslední údaje z USA nejsou příliš optimistické. Potvrzenou diagnózu CHOPN má 6,4 % dospělých Američanů. Skoro čtvrtina pacientů udává, že není schopná pracovat. Podíl lidí bez práce je srovnatelný např. s pacienty po náhlé mozkové příhodě, ale vyšší ve srovnání např. s ICHS. Polovina nemocných uváděla, že je jejich zdravotní potíže nějak omezují, skoro 40 % uvádělo potíže při chůzi, případně při chůzi do schodů.

Američané mají jasně definovaný cíl – do roku 2020 bude 81,3 % pacientů s CHOPN bez výrazného znevýhodnění svou chorobou. U nás bychom mohli začít třeba u zákona o kouření v restauracích.

 

JAMA. Too many sidelined by COPD. JAMA 2015; 313: 1788

Wheaton AG, Cunningham TJ et al. Employment and activity limitations among adults with chronic obstructive pulmonary disease – United States 2013. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2015; 64: 289-295

Chronický kašel u dětí – pohled z jiné ordinace

ThinkstockPhotos-495005069

Chronický kašel u dětí je celkem častý příznak. K jaké diagnóze vede? Tuto otázku si položili autoři retrospektivní analýzy dat z jedné ORL kliniky v Ohiu. Šlo o děti a dorost (do 18 let) vyšetřované kvůli kašli trvajícímu alespoň 4 týdny. Tři nejčastější diagnózy (infekce, hyperreaktivita dýchacích cest a gastroezofageální reflex) byly příčinou u 82 % vyšetřovaných. Všichni pacienti, u kterých selhala první nasazená léčba, spadali do skupiny hyperreaktivity dýchacích cest.

 

Cash H, Trosman S et al. Chronic cough in children. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg 2015; 141: 417-423

Deprese matek a astma dětí

ThinkstockPhotos-491609381

Při hledání příčin vzniku astmatu narazily některé studie na souvislost mezi depresemi a úzkostnými stavy matek a astmatem u dětí. Jednalo se však o menší soubory v rizikových populacích. Následovaly větší populační studie, které poukazovaly na možnou souvislost výskytu deprese u matky v těhotenství a následujícího většího rizika vzniku astmatu u dítěte. Existuje pak i studie sledující děti do věku 7 let, která potvrdila vyšší riziko pro děti depresivních matek; tam se však jednalo o klinicky těžší stavy, kde matka vyhledala pro svoje psychické problémy lékařskou pomoc.

Nejnovější analýza pochází z Austrálie. Astma se tam vyskytuje podle různých souborů dat u 10 – 17 % dětí do 15 let, jedná se tedy o problém, který protinožci potřebují řešit. Souvislost mezi rizikem vzniku astmatu a duševním stavem matky se snažili ověřit také pro mírnější stavy, tedy pro situace, kdy matka trpí syndromy deprese a/nebo úzkosti, ale ne v takové míře, aby pro ně byla léčena. K analýze mohli autoři využít data z kohorty Growing up in Australia: Longitudinal Study of Australian Children. Po vyloučení dětí (a matek), pro které nebyla k dispozici data za celou dobu sledování, zbylo necelých 4 200 dětí a jejich biologických matek. Pro hodnocení depresivní symptomatologie se používal dotazník Kessler-6.

Perzistentní a zhoršující se depresivní symptomy u matky byly spojené s více než dvojnásobným zvýšením rizika astmatu u dítěte (OR = 2,36, p < 0,001 po vyloučení vlivu faktorů jako je kouření matky v těhotenství). Kromě perzistentních a zhoršujících se depresivních příznaků u matky byly nejsilnějším prediktorem astmatu u dítěte pozitivní rodinná anamnéza (resp. astma u matky) a antidepresiva užívaná matkou v průběhu těhotenství. Právě podávání antidepresiv před narozením dítěte je jedním z argumentů, že příčinou je duševní porucha u matky. Přesto autoři mysleli na možnou opačnou příčinnou souvislost, tedy že ve skutečnosti je astma u dítěte příčinou úzkostí a depresí u matky a analýzu zopakovali s vyloučením dětí, které měly nějaké příznaky (hvízdání) v prvním roce života. Výsledek se nijak podstatně nezměnil.

Pro subklinické stavy úzkostí a deprese se závislost nepotvrdila. Důležitá je tedy závažnost příznaků u matky a délka jejich trvání.

Autoři se odkazují na jiné studie, které se pokoušejí vysvětlit možný mechanismus účinku vyšší úrovní chronického stresu u dítěte, jehož matka trpí depresivní nebo úzkostnou symptomatologií; hledání příčin ovšem nebylo cílem studie a nebyla k tomuto účelu stavěna.

Oproti některým jiným studiím udávají australští autoři jak vyšší výskyt astmatu, tak poměrně častý výskyt úzkostných a depresivních stavů. Studie ale jinak potvrzuje souvislosti naznačené dříve v pracích s menšími soubory. Kromě nalezení nebo potvrzení patofyziologického mechanismu pak zbývá odpovědět na otázku, jak si moderní medicína poradí s podobnými situacemi, které jdou proti tendenci po co nejužší specializaci lékaře.

 

 

Giallo R, Bahreinian S et al. Maternal depressive symptoms across early childhood and asthma in school children: findings from a longitudinal Australian population based study. PLOS One 2015. DOI: 10.1371/journal.pone.0121459

Lékaři jsou různí, ale někde jsou různější

květen 3

Data ze studie HAPPY AUDIT (= Health Alliance for Prudent Prescribing, Yield and Use of Antimicrobial Drugs in the Treatment of Respiratory Tract Infections) posloužila k analýze preskripčního chování lékařů první linie z Argentiny, Dánska, Litvy, Ruska, Španělska a Švédska u pacientů s bolestmi krku – tedy s faryngitidami a tonsilitidami.

V každé zemi byli lékaři, kteří antibiotika napsali všem pacientům se sledovanými potížemi a také lékaři, kteří naopak antibiotika nepředepsali žádnému takovému pacientovi. Rozdíly mezi jednotlivými zeměmi byly značné – pravděpodobnost, že lékař antibiotika předepíše, byla nejvyšší ve Švédsku (88 %) a nejnižší ve Španělsku (necelých 40 %). Rozdíly uvnitř jednotlivých zemí byly ale ještě větší. Největší heterogenitu vykazovali lékaři v Rusku, nejhomogennější byla situace v Dánsku – ale i tam byly pořád rozdíly velké. Všude platilo, že se pravděpodobnost preskripce zvyšovala, pokud pacient o antibiotika požádal. V Rusku mělo vliv také trvání potíží – pokud potíže trvaly déle než 4 dny, antibiotika se předepisovala častěji.

Ačkoliv je (nad)užívání antibiotik u banálních infekcí horních dýchacích cest opakovaně diskutováno (a zpochybňováno), má to různě velký efekt. Na někoho pak vůbec žádný. Jaký obrázek bychom dostali, kdyby se takový „veselý audit“ prováděl u jiných terapií, jiných léčebných doporučení a jiných diagnóz? Nejspíš dost podobný, co myslíte?

 

 

Cordoba G, Siersma V et al. Prescribing style and variation in antibiotic prescriptions for sore throat: cross-sectional study across six countries. BMC Family Practice 2015; 16:7

Čistší vzduch znamená lepší vývoj plic

květen 2

V Kalifornii vedla řada opatření k postupnému zlepšování kvality ovzduší. Srovnáním tří různých kohort dětí v rámci Children’s Health Study se ověřoval vliv kvality ovzduší na vývoj plic, resp. na výsledky funkčních vyšetření. Dětem bylo na začátku sledování vždy v průměrně 11 let a na konci sledování průměrně 15 let. První kohortu začali sledovat v roce 1994, druhou v r. 1997 a poslední v roce 2007.

U hochů i dívek s astmatem i bez astmatu došlo k významnému zlepšení plicních funkčních vyšetření (FEV1 a FVC), a to ve vztahu ke koncentraci NO2, koncentraci prachových částic menších než 10 µm a prachových částic menších než 2,5 µm. Klesl také počet dětí s klinicky nízkým FEV1, za který bylo ve studii považován výsledek pod 80 % predikované hodnoty.

Koncentrace ozónu žádný významný vliv neměly.

Právě ve sledovaném věkovém období dochází k rychlému rozvoji plic. Výsledky potvrzují, že znečištění ovzduší má přímý dopad na zdravotní stav obyvatel. Zprávy o smogové situaci v některých našich regionech tak dostávají ještě další rozměr.

Mimochodem, na adrese http://www.nejm.org/action/showMediaPlayer?doi=10.1056%2FNEJMoa1414123&aid=NEJMoa1414123_attach_1&area= najdete minutové animované video s nejdůležitějšími výsledky studie – mělo by být přístupné i bez předplatného časopisu.

 

Gauderman WJ, Urman R et al. Association of improved air quality with lung development in children. N Engl J Med 2015; 372: 905-913

Dietou proti CHOPN?

květen 4

Kolikrát už posloužily kohorty z Nurses‘ Health Study a Health Professionals Follow-up Study – tentokrát se zkoumal vztah mezi tzv. Alternate Healthy Eating Index 2010 (AHEI-2010) a novými případy CHOPN. AHEI-2010 popisuje podíl zdravých a nezdravých potravin v jídelníčku – hodnota indexu se zvyšuje s větším příjmem celozrnné mouky, polynenasycených mastných kyselin, ořechů nebo omega-3 tuků, naopak se snižuje s příjmem červeného masa, bílé mouky, cukru a slazených nápojů.

Vyšší skóre bylo spojeno s méně častým výskytem nově diagnostikované CHOPN. Ve skupině s nejzdravějším stravováním bylo riziko menší asi o třetinu ve srovnání se skupinou s nejhorší dietou. Platilo to pro kuřáky stávající i bývalé. Zajímavé je, že mezi novými případy CHOPN bylo dvakrát více žen, ovšem také mezi současnými kuřáky byl žen dvojnásobek. Mezi výskytem astmatu a dietou žádný vztah nalezen nebyl.

 

Varraso R, Chiuve SE et al. Alternate healthy eating index 2010 and risk of chronic obstructive pulmonary disease among US women and men: prospective study. BMJ 2015; 350: h286

CHOPN získává na důležitosti

květen 1

Chronická obstrukční plicní nemoc (CHOPN) získává na důležitosti. Dnes je ve světovém měřítku 3. v žebříčku příčin smrti. To by jako důvod zvyšující se pozornosti stačilo, ale jsou tu další důvody. Jistě k nim patří i to, že hlavní rizikový faktor vzniku CHOPN, tedy kouření, zdaleka nemůže vysvětlit všechno. V USA tvoří nekuřáci pětinu pacientů, v některých zemích, zejména rozvojových, až polovinu. Něco se právě v zemích třetího světa dá vztáhnout k jiným noxám, hlavně k míře znečištění ovzduší nebo výskytu tuberkulózy, ale bude to složitější.

Závažné následky nemoci si říkají o preventivní opatření, a to samozřejmě nejlépe o prevenci primární. Tím se dostáváme zpátky k rizikovým faktorům, které je potřeba ovlivnit.

Všechna tato témata otevírá minisérie v časopise The Lancet. První část se věnuje definici časné CHOPN – tedy diagnostickým kritériím a metodám a pochopitelně i rizikovým faktorům, mezi které kromě kouření a znečištění ovzduší přidává ještě poruchy vývoje plic (intrauterinní a v časném dětství), choroby vedoucí k remodelaci (astma, bronchitidy), nedostatečnou regeneraci tkáně (následky kouření, těžké podvýživy a stárnutí). V diagnostice doporučuje kromě neopominutelné spirometrie také další funkční vyšetření (dynamická hyperinflace při námaze) a i zobrazovací metody (vč. CT). S přibývajícími znalostmi se pohled na CHOPN stává mnohem komplexnějším, takže jednoduchá odpověď na časnou diagnostiku a prevenci k dispozici není. Přesto článek jako přehledné shrnutí nejnovějších informací na toto téma je přínosný – v neposlední řadě i díky objemné literatuře (celkem 113 citovaných zdrojů).

Druhý článek se na CHOPN dívá z hlediska klasifikace choroby a individualizaci terapie podle jednotlivých skupin. Snaží se najít vztahy mezi současnými doporučeními GOLD, jednotlivými pacientskými endotypy (podmíněnými patofyziologicky), klinickými typy a dostupnými možnostmi terapií a jejich kombinací. Ani tady není obrázek v současnosti úplně jasný, protože jednotlivé endotypy se v běžné praxi obtížně odlišují a navíc nejsou k dispozici dostatečně velké studie, které by potvrzovaly účinnost různých typů léčby pro různé typy pacientů.

V každém případě se z CHOPN stává velká diagnóza. Z toho budou jistě profitovat i pacienti, protože to bude znamenat více pozornosti věnované výzkumu.

 

 

Rennard SI, Drummond MB. Early chronic obstructive pulmonary disease: definition, assessment, and prevention. Lancet 2015; 385: 1778-1788

Woodruff PG, Agusti A et al. Current concepts in targeting chronic obstructive pulmonary disease pharmacotherapy: making progress towards personalised management. Lancet 2015; 385: 1789-1798

Možná přes milion astmatiků léčených v Británii astma nemá

Bez názvu

Britský NICE (National Institute for Health and Care Excellence) vydal k připomínkování náčrt nových léčebných doporučení pro astma. Právě podle NICE až třetina pacientů léčených v UK pro astma nemá pro tuto diagnózu jasný průkaz. Potíž spočívá v tom, že u mnoha nemocných diagnóza stojí a padá s odběrem anamnézy.

Nová doporučení považují za základ vyšetření u pacientů starších 5 let spirometrii. Poměr FEV1/FVC pod 70 % se považuje za pozitivní ve smyslu obstrukce dýchacích cest. Následovat by měl bronchodilatační test.

U starších 16 let by se mělo provést vyšetření koncentrace oxidu dusnatého ve vydechovaném vzduchu. Tam, kde přetrvávají diagnostické pochybnosti, by měl následovat provokační test (např. histaminem). U dětí pod 5 let má lékař podle stejných doporučení NICE léčit příznaky na základě fyzikálního vyšetření a klinického úsudku, a to až do doby, kdy pacient dosáhne věku vhodného pro další vyšetření.

V doporučení je také zmínka o tom, že je vhodné při odebírání anamnézy zjišťovat, zda se příznaky zmírňují ve dnech mimo práci – až u 10 % dospělých astmatiků je nemoc podmíněna expozicí na pracovišti (chemikálie, ale také prach).

Z našeho pohledu je zajímavé, že se u každého funkčního vyšetření praví, že se má pacientovi doporučit, nikoliv, že se má provést. Jinak ale je u nás situace diametrálně rozdílná v tom, že tíha diagnostiky (a terapie) astmatu neleží tolik na bedrech praktických lékařů.

 

Wise J. Use clinical tests to diagnose asthma and to avoid overdiagnosis, says NICE. BMJ 2014; 2015; 350:h522

National Institute for Health and Care Excellence. Asthma – diagnosis and monitoring. NICE [online] 2015 [cit. 6. 5. 2015]. Dostupné z: http://www.nice.org.uk/guidance/indevelopment/GID-CGWAVE0640

Má se všem pacientům s komunitní pneumonií dávat prednison?

4

Byly doby, kdy se kortikosteroidy nešetřilo, a to nejen z bezmoci u autoimunitních onemocnění. Časem tento trend vzal za své a nejen mezi laiky nemají kortikoidy nejlepší pověst. U pacientů s komunitní pneumonií se ale opět o jejich využití mluví, a to jako o běžné, možná základní terapii.

Myšlenka využít protizánětlivé působení kortikoidů u nemocných s pneumonií není nová a už v 50. letech si všimli pozitivního vlivu hydrokortisonu při léčbě pneumokokové pneumonie. Novější studie (tj. v posledních deseti letech) s hydrokortisonem, prednisolonem a dexamethasonem přinášely rozporuplné výsledky, a i když trend ukazoval spíš ve prospěch steroidů, čekalo se na další potvrzení.

To se teď dost možná objevilo. Ve velké (skoro 400 pacientů v každé skupině) dvojitě slepé randomizované placebem kontrolované studii zkrátil prednison (50 mg po dobu 7 dnů) oproti placebu dobu potřebnou ke klinické stabilizaci o více než den (3 dny oproti 4,4). Ve skupině léčené prednisonem se častěji objevovala hyperglykémie s nutností podat inzulín (19 % vs. 11 %). Rozdíl v počtu komplikací spojených s pneumonií do 30. dne nedosáhl statistické významnosti, ovšem jen těsně (3 % oproti 6 %, OR 0,49; 95% CI 0,23 – 1,02).

Výsledek je podstatný pochopitelně pro pacienty, protože znamená rychlejší úlevu a zhojení a nejspíš i méně komplikací. Důležitý je také pro poskytovatele a plátce. Možné zkrácení doby hospitalizace a nižší (i když statisticky potvrzený nejednoznačně) výskyt komplikací spojených s pneumonií stojí na jedné straně, na druhé pak levný prednison a snadno zvládnutelné (a opět levné) přechodné hyperglykémie.

 

 

Blum CA, Nigro N et al. Adjunct prednisone therapy for patients with community-acquired pneumonia: a multicentre, double-blind, randomised, placebo-controlled trial. Lancet 2015; 385: 1511-18

Wagner HN, Bennett IL et al. The effect of hydrocortisone upon the course of pneumococcal pneumonia treated with penicillin. Bull Johns Hopkins Hosp 1955; 98: 197-215

Annane D. Corticosteroids and pneumonia: time to change practice. Lancet 2015; 385: 1484-5

Ftaláty a astma u dětí – další data

3

Těm z nás, kdo nejsou chemici, stačí často říci jen název nějaké látky a hned máme dojem, že nemůže být zdravá. Ftaláty, tedy estery kyseliny ftalové, do této skupiny nejspíš patří. Používají se při výrobě plastů, a to jako změkčovadlo. Byly (a jsou) obviňovány z negativních účinků na životní prostředí a lidské zdraví. Dostaly se na seznam možných kancerogenů, ale po čase se z něj zase dostaly pryč, protože se ukázalo, že příslušná metabolická cesta existuje u hlodavců, ale ne u primátů. Přesto se dobré pověsti netěší.

Ftaláty jsou všudypřítomné. V PVC mohou tvořit až 60 % hmotnosti, a protože jsou v plastu vázány volně, uvolňují se zvolna do prostředí. Kromě plastů se objevují také v tekutých mýdlech nebo kosmetice. V Evropě se jich ročně spotřebuje asi milion tun. Ukázalo se, že metabolity ftalátů má v moči většina populace. U žen byly koncentrace vyšší – tady nebude platit, že čistota půl zdraví.

Aby to nebylo jednoduché, ftaláty jsou skupina asi 40 různých látek, z nichž některé jsou nejspíš neškodné, jiné asi mohou být ve vyšších koncentracích nebezpečné a ještě další snad mohou být škodlivé i v minimálním množství, protože se mohou akumulovat a také je možná interakce s jinými látkami.

Děti patří mezi rizikovější skupiny, koncentrace ftalátů jsou u nich vyšší než u dospělých – asi to souvisí s tím, že děti vše strkají do pusy.

Možná souvislost s alergiemi a astmatem se v literatuře objevila opakovaně, publikovaly je týmy ze Skandinávie, USA i Bulharska. Teď se objevila další práce, tentokrát z Tchaj-wanu. Potvrzuje vyšší výskyt astmatu u dětí s vyššími koncentracemi metabolitu jednoho z ftalátů, konkrétně DEHP (di-2-etyl-hexyl ftalátu), a navíc zřejmě i vliv prenatální expozice. Děti matek, u nichž se objevily vyšší koncentrace ftalátových metabolitů, měly častější výskyt astmatu ve sledovaném období (tj. do 8 let věku).

V experimentech DEHP funguje jako adjuvans, zesiluje reakci na alergen. Přítomnost DEHP zvyšuje hladiny markerů vč. IgE, interleukinu-4. DEHP pravděpodobně posilují alergickou reakci tlumením exprese IFN-α/IFN-β a stimulací T-buněčné odpovědi. Nedávno vydaný přehled literatury na toto téma potvrzuje také pravděpodobný vliv na sekreci TNF-α monocyty a makrofágy.

Co s tím? Při výrobě hraček a výrobků pro děti jsou ftaláty zakázané. Zbývá poradit, aby děti nedostaly čínské dudlíky a okusovatelné hračky. Dost možná není úplně od věci doporučit umírněnou spotřebu různých šampónů, krémů a další dětské kosmetiky, přestože v nich bývají obsaženy jiné ftaláty než právě sledovaný DEHP.

Všechny dosud zveřejněné studie jsou malé. Než vyjde nějaká velká studie (pokud vyjde), je opatrnost jistě na místě.

 

Kolarik B, Bornehag C et al. The concentration of phthalates in settled dust in Bulgarian homes in relation to building characteristic and cleaning habits in the family. Atmospheric Environment 2008; 42: 8553–9.

Heudorf U, Mersch-Sundermann V, et al. Phthalates: toxicology and exposure. Int J Hyg Environ Health 2007; 210: 623–34.

Hsiu YK, Pen HS et al. Prenatal and postnatal exposure to phthalate esters and asthma: a 9-year follow-up study of a Taiwanese birth cohort. PLoS ONE 2015. doi: 10.1371/journal.pne.0123309

Hansen JF, Bendtzen K et al. Influence of Phthalates on Cytokine Production in Monocytes and Macrophages: A Systematic Review of Experimental Trials. PLoS ONE 2015; 10: e0120083. doi:10.1371/journal.pone.0120083

Úbytek svalové hmoty a CHOPN

2

EWGSOP je zkratka označující Evropskou pracovní skupinu pro sarkopenii u starších lidí. Skupina vytvořila kritéria pro diagnózu sarkopenie, a to jak z pohledu ztráty objemu svalové hmoty tak zhoršení funkce. Oboje je u pacientů s CHOPN časté, ale dosud se věnovalo málo pozornosti objektivnějšímu zhodnocení situace.

Na londýnské King’s College aplikovali kritéria EWGSOP u 622 pacientů s CHOPN. Prevalence sarkopenie jim pak vyšla na 14,5 % a rostla s věkem a stadiem choroby podle GOLD, ale nebyla závislá na pohlaví a také nekorelovala s oslabením kvadricepsu. Pacienti se sarkopenií vykazovali menší kapacitu fyzické aktivity a měli horší hodnoty funkčních vyšetření. Ale na pulmonální rehabilitaci reagovali podobně jako pacienti bez sarkopenie. Po rehabilitaci pak dokonce 12 ze 43 pacientů přestalo kritéria sarkopenie splňovat.

Pak je ovšem otázka, jak se věci přesně mají. Je-li sarkopenie definovaná jako věkem podmíněná a nevratná, musí být špatně tato definice nebo kritéria použitá ve studii. Z praktického hlediska je nejdůležitější fakt, že povzbuzování pacientů k zachování fyzické aktivity a objemu svalové hmoty je jistě smysluplné. To bude pravda nejen pro CHOPN.

 

Jones SE, Maddocks M et al. Sarcopenia in COPD: prevalence, clinical correlates and response to pulmonary rehabilitation. Thorax 2015; 70: 213-218

Pochybná výpovědní hodnota popisu symptomů

1

Taková situace není nic výjimečného: dítě s akutní dyspnoe vyšetří jeden lékař a v dalším průběhu se pacient dostane k jinému lékaři. K dispozici je samozřejmě popis toho, co první vyšetřující viděl. Vidí ale každý lékař to samé?

V jedné fakultní nemocnici v Holandsku postupně natočili na video 27 dětí s akutním hvízdáním, a to před a po podání inhalačních bronchodilatancií. Nahrávky pak posuzovalo devět lékařů. Na škále od 0 do 10 hodnotili hvízdání, prodloužení výdechu, vtahování mezižebří a nadklíčku a rozšiřování chřípí při nádechu. Po dvou týdnech dostali lékaři nahrávky znovu, aby se dal zpracovat nejen rozdíl mezi pohledem jednotlivých lékařů, ale také konzistence hodnocení u každého z lékařů v čase.

Nejmenší rozdíly byly v hodnocení vtahování nadklíčku u stejného lékaře. U dalších položek se shoda zhoršovala a neshoda hodnocení mezi jednotlivými lékaři byla ještě horší. Rozdíly mezi pohledy jednotlivých vyšetřujících byly větší než minimální změna skóre po podání bronchodilatancií. Jinak řečeno, u 2/3 nálezů může být změna skóre po terapii menší než rozdíl mezi pohledy jednotlivých lékařů a tedy než chyba měření a nedá se tedy říci, zda a jak se klinický stav pacienta změnil. Ještě jinak řečeno, z tohoto pohledu je takový popis symptomů bezcenný.

Na jednu stranu obviňujeme moderní medicínu z odosobnění a závislosti na přístrojových metodách. Je-li pacient v péči více lékařů, pak ale nějakou objektivní hodnotu zřetelně potřebujeme.

 

Bekhof J, Reimink R et al. Large observer variation of clinical assessment of dyspnoeic wheezing children. Arch Dis Child 2015; doi: 10.1136/archdischild-2014-307143

Inhalační kortikoidy a LABA u CHOPN v reálné praxi

Bez názvu

Randomizované studie sledující efekt podávání inhalačních kortikosteroidů (IKS) u nemocných s chronickou obstrukční chorobou plic existují. Existují také různá terapeutická doporučení. Reálná terénní praxe někdy neodpovídá ani studiím ani guidelinům, a nemusí za tím být ignorance ošetřujících lékařů. Do studií jsou zařazené specifické skupiny pacientů a výsledky se nedají slepě přenést na každého nemocného, který se objeví v ordinaci. Právě u CHOPN je struktura klientely pestrá. A pak jsou tu ovšem takové věci jako zdravotní pojišťovny a adherence k léčbě – to jsou faktory, které budou také představovat rozdíl oproti světu randomizovaných studií.

Z tohoto pohledu jsou cenné analýzy reálných dat. Elektronické registry jsou v západních zemích běžnou a užitečnou věcí a učíme se ze záplavy dat čerpat poučení. Vyžaduje to posun i v technickém přístupu, protože se jedná o soubory rozsahem a strukturou odlišné od dat zpracovávaných v běžných klinických studiích.

O takový pohled se pokouší také práce kanadských autorů publikovaná v časopise JAMA. Studie kombinuje databáze různých institucí v Ontariu tak, aby bylo možné vybrat údaje o nemocných s CHOPN. Do studie byli vybráni pacienti starší 65 let, u nichž byla nově nasazena léčba LABA nebo kombinace LABA a IKS. Takových našli autoři v databázích 3 258 (jen LABA), resp. 34 289 (kombinace). Pacienti jen s LABA byli v průměru starší, měli častěji jinou medikaci pro CHOPN a větší pravděpodobnost, že byli v posledních šesti měsících v souvislosti s CHOPN hospitalizováni. Pro další sledování bylo vybráno 3 160 pacientů na LABA a vzorek 8 712 pacientů na kombinační léčbě tak, aby strukturou odpovídal skupině pacientů na LABA (věk, pohlaví, socioekonomické faktory atp.). Pacienti byli sledováni v průměru dva a půl roku. Primární cíl byl kompozitní (mortalita a hospitalizace pro CHOPN).

Skupina s kombinační léčbou vykazovala na konci sledování mírný, ale signifikantní rozdíl v celkové mortalitě i v počtu hospitalizací pro CHOPN. Rozdíl byl signifikantní také pro pacienty s přidruženým astmatem, bez léčby LAMA a bez spirometrie.

Můžeme ovšem z těchto dat dělat závěry týkající se výběru terapie? Sotva. Bezpečně můžeme říci, že starší pacienti s CHOPN dostávají v Ontariu velmi často kombinační terapii LABA a IKS; že více než čtvrtina pacientů má navíc diagnózu astmatu a že se čtvrtina nemocných obejde bez spirometrie. Také můžeme říci, že tito pacienti užívající kombinaci LABA a IKS mají nižší mortalitu a menší pravděpodobnost hospitalizace pro CHOPN. Jen nemůžeme udělat závěr, že je to důsledkem medikace – mohlo to také být výběrem pacientů, kteří příslušnou medikaci dostali.

Je to těžké – ani guideliny, ani randomizované studie, ani zpracování obrovských souborů preskripčních dat neudělají konkrétní rozhodnutí pro konkrétního pacienta. To bude nakonec vždy v rukou ošetřujícího lékaře.

 

Gershon AS, Campitelli MA et al. Combination long-acting β-agonists and inhaled corticosteroids compared with long-acting β-agonists alone in older adults with chronic obstructive pulmonary disease. JAMA 2014; 312: 1114-1121

Calverley PMA. Treating COPD in the real world. JAMA 2014; 312: 1101-1102

Intranazální kortikoidy a růst

ThinkstockPhotos-184236588 (Kopírovat)

Americká FDA nebyla spokojená s designem studií zkoumajících vliv inhalačních kortikoidů na růst dětí a vydala proto v tomto ohledu příslušná doporučení. A brzy se objevila randomizovaná dvojitě slepá placebem kontrolovaná studie, která byla navržena v souladu s těmito směrnicemi. Nesledovala ovšem kortikoidy inhalační, ale intranazální. Jmenovitě triamcinolon podávaný dětem ve věku 3 – 9 let s celoroční alergickou rýmou.

Děti dostávaly triamcinolon (v dávce 110 mg denně), nebo placebo. Sledovala se rychlost růstu a vliv na osu hypotalamus – hypofýza – nadledviny (měřil se kortisol v moči). Výsledek? Dva měsíce po zahájení léčby se objevil mezi oběma skupinami rozdíl, ten se pak stabilizoval a dále se nezvětšoval. Po roce byl rozdíl v rychlosti růstu necelých 0,5 cm (5,65 cm/rok oproti 6,09 cm/rok). Follow-up trval jen 2 měsíce, ale v té době došlo v placebové skupině k mírnému zpomalení rychlosti růstu, naopak v léčené skupině k mírnému zrychlení. Vliv na osu hypotalamus – hypofýza – nadledviny se neprokázal žádný.

Co si z výsledků máme odnést pro praxi?

Podávat kortikoidy v nárazech (třeba je vždy na čas vysadit po dvou či třech měsících) zjevně nemá smysl, protože rozdíl se objevil brzy a pak se příliš neměnil. Nevíme, jak je to s jinými molekulami (a zrovna triamcinolon u nás intranazálně nemáme). Nevíme také, zda se rozdíl ztratí, zda to děti doženou – na to byla studie krátká. Zato víme, že tu určitý (i když malý) vliv je. Asi by o něm rodiče měli vědět. Snad to nespustí další vlnu hysterie v souvislosti s podáváním inhalačních kortikoidů a naopak to bude začátek střízlivého hodnocení situace.

 

Skoner DP, Berger WE et al. Intranasal triamcinolone and growth velocity. Pediatrics 2015; 135:2 e348-e356

Hornictví a vážné respirační choroby

ThinkstockPhotos-457925963 (Kopírovat)

Horník byl symbolem socialistického průmyslu, přestože používal zcela nesocialistický pozdrav Zdař Bůh. Privilegia spojená s prací v dolech jsou pryč. Fárání je práce nejen namáhavá a nebezpečná, ale zřejmě přináší i dlouhodobá zdravotní rizika.

Údaje nasbírané u více než 9 000 horníků z 31 amerických dolů ukazují zvýšené riziko úmrtí pro pneumokoniózy, chronickou obstrukční chorobu plic (a to i u nekuřáků) a také karcinomu plic. Jsou to těžce vydělané peníze.

Kolem dat se rozproudila debata o nutnosti data potvrdit dalším výzkumem, zejména u karcinomu plic. Takové riziko v souvislosti se zaměstnáním by v amerických podmínkách jistě mohlo znamenat nejednu žalobu. Zda jsou dlouhodobá zdravotní rizika součástí diskusí kolem odchodu českých horníků do předčasného důchodu, to se z médií odhadnout nedá. V každém případě není horníkům co závidět.

 

Graber JM, Stayner LT et al. Respiratory disease mortality among US coal miners; results after 37 years of follow-up. Occup Environ Med 2014; 71: 30-39

Kupóny pro matky v boji proti kouření

ThinkstockPhotos-521022967 (Kopírovat)

Kouření není zdravé. Řeklo by se, že souhlas s takovým výrokem je automatický; ale není. Stejně není automatické, že budoucí matky přestanou kouřit, protože negativní dopad na dítě je prokázaný a dobře známý. V UK se odhaduje počet mrtvě narozených dětí v souvislosti s kouřením na 180 za rok, počet potratů asi na 5 000. Ve Skotsku udávala skoro čtvrtina (!) těhotných, že kouří. Jen každá desátá matka zkusila zdravotním systémem podporovaný systém na odvykání kouření a pouhá 3 % matek po 4 týdnech stále ještě nekouřila.

V Glasgow se pokusili navázat na menší americké studie a motivovat budoucí matky příslibem kuponů na nákupy – podle toho, jak daleko to s odvykáním dotáhly, mohly dostat až 400 liber. Přepočty jsou vždycky ošidná věc, ale pro představu při současném kursu koruny mluvíme o asi 15 000 Kč. Tato suma byla rozložená v čase (50 liber ve chvíli, kdy se žena v odvykacím centru zavázala nekouřit, dalších 50 liber po 2 týdnech nekouření, dalších 100 liber po 12 týdnech a posledních 200 liber kolem 36. týdne těhotenství). Nekouření se ověřovalo (hladinami CO v dechu a určením kotininu ve slinách a moči).

Zabralo to. Ženy, které dostaly nabídku kuponů, přestaly kouřit ve 22,5 %. Ženy, které dostávaly jen standardní podporu a poradenství pak v 8,6 %. Pozitivní zpráva je, že tento efekt přetrval dlouhodobě (při dotazování po roce).

Důležité jistě je, že se touto studií (znovu) prokázalo, jaký vliv má vhodná a dostatečná motivace – což poněkud narušuje představu kuřáka, který se svého zvyku prostě zbavit nemůže.

Na druhou stranu sami autoři rozvíjejí diskusi o tom, jak etický je přístup, kdy se pacientům za změnu životního stylu platí – ostatně i ve studii samotné se objevily pokusy na věc vyzrát a nechat si peníze i cigaretu.

Představuji si, jak by se podobný systém mohl zvrhnout – taková matka nekuřačka při první prohlídce oznámí, že kouří. Pak kouřit „přestane“ a vydělá si na kočárek. Naštěstí je u nás takový program nereálný, takže se nemusíme trápit debatou, zda taková představa je křivdou na českých maminkách.

 

Tappin D, Bauld L et al. Financial incentives for smoking cessation in pregnancy: randomised controlled trial. BMJ 2015; 350:h134

CHOPN není jen neléčitelná nemoc starých kuřáků

ThinkstockPhotos-178101210 (Kopírovat)

Roflumilast je inhibitor fosfodiesterázy-4 a podávání pacientům s chronickou obstrukční plicní nemocí (CHOPN) nebo chronickou bronchitidou se zkoušelo s celkem příznivými výsledky. Studie REACT si kladla za cíl ověřit účinnost roflumilastu u pacientů s těžkou CHOPN, vysokým rizikem exacerbací a stávající kombinovanou léčbou (inhalační kortikoidy a LABA nebo trojkombinace inhalační kortikoidy, LABA a LAMA). Roflumilast, nebo placebo dostávali pacienti rok, v každé skupině jich byla skoro tisícovka.

Efekt na exacerbace byl pozitivní a nezávislý na podávání LAMA. Snížení počtu exacerbací se pohybovalo kolem 14 %. Tato hodnota mírně kolísala podle zvolené statistické metody – ach, ta statistika. Podobné to bylo se statistickou významností, té bylo hraničně (ne)dosaženo rovněž podle zvolené metody. Z praktického hlediska je zřejmě podstatná informace o tom, že oproti placebu se snížil počet exacerbací vyžadujících hospitalizaci asi o čtvrtinu.

Samozřejmě je otázka, jak ochotné budou pojišťovny platit takovou troj- či dokonce čtyřkombinační léčbu, navíc u diagnózy, která má nedobrou pověst stran prognózy a navíc je vnímaná jako něco, co postihuje jen staré kuřáky se špatnou adherencí k jakékoliv léčbě.

To ale není tak docela pravda. Ve stejném čísle The Lancet, ve kterém vyšla studie REACT, najdete úctyhodný přehled literatury (131 položek) s důkladným rozborem zaměřeným na rizikové faktory vzniku a rozvoje CHOPN. Samozřejmě vede kouření, to nikoho nepřekvapí. Podstatné ale je, že podstatnou roli hraje i kouření matky v těhotenství a expozice v dětství vůbec. Je tedy zřejmě nejvyšší čas poopravit zažitou představu, že si nemocní s CHOPN za vše mohou sami.

 

 

Martinez FJ, Calverley PMA et al. Effect of roflumilast on exacerbations in patients with severe chronic obstructive pulmonary disease uncontrolled by combination therapy (REACT): a multicentre randomised controlled trial. The Lancet 2015; 385: 857-66

The Lancet. COPD: improving prevention and care. The Lancet 2015; 385: 830

Postma DS, Bush A, van den Berge M. Risk factors and early origins of chronic obstructive pulmonary disease. The Lancet 2015; 385: 899-909

Betablokátory u pacientů s CHOPN? Ano

stars

K téhle studii se vracíme proto, že se dostala až do finále soutěže British Medical Journal Awards o nejlepší originální studii roku. Přitom je to studie observační, nikoliv randomizovaná, a studovaná oblast určitě není výzkumem nedotčená – o pozitivním vlivu betablokátorů u pacientů s akutním infarktem myokardu se ví. Proč se tedy studie tak líbila?

Pacienti s CHOPN mají proti běžné populaci vyšší riziko kardiovaskulárních komorbidit, včetně infarktu myokardu. Zároveň je u nich horší přežití, krátkodobé i dlouhodobé. Betablokátory snižují mortalitu nemocných s infarktem myokardu a také riziko dalšího infarktu. Existují data, která podporují užití betablokátorů v takové situaci i u pacientů s CHOPN – první studie se objevila už v roce 1998! Ale přesto se betablokátory používají relativně zřídka. Svoji roli zřejmě hraje zažitá představa, že betablokátory mohou způsobit bronchospasmy a že by se tudíž u nemocných s CHOPN neměly podávat. Jsou lékaři, kteří je budou mít u CHOPN za kontraindikované.

Autoři poslední studie si dali za úkol přispět právě k odpovědi na tuto otázku. Využili dvě elektronické databáze a analyzovali reálná data o léčbě nemocných s prvním infarktem myokardu a existující diagnózou CHOPN. Pacienti, kteří dostali betablokátor, byli mladší, méně často měli v anamnéze hypertenzi, cerebrovaskulární onemocnění, onemocnění periferních tepen, chronické srdeční selhání, dyslipidémii a anginu pectoris. Také měli méně často exacerbace CHOPN a méně často dostávali diuretika. Stadium choroby podle klasifikace GOLD bylo ale u nich podobné jako u pacientů, kteří betablokátor dostali.

Po přepočtu vzhledem k anamnéze kouření, pohlaví a stratifikaci podle věku se potvrdilo, že na tom stran přežití byli podstatně lépe pacienti, kteří dostali betablokátor během hospitalizace nebo před ní. Efekt přetrval, i když analýza vzala v úvahu rozdíly ve věku a výskytu komorbidit. To je důležité, protože primární analýza naznačovala, že betablokátory dostávali o něco zdravější pacienti, což mohlo mít pochopitelně vliv i na celkové přežití.

Z hospitalizovaných pacientů s CHOPN a prvním infarktem dostalo betablokátor jen 38,6 % pacientů. Obavy z nežádoucích účinků se ukazují jako liché a dá se jim předejít (titrací z malých dávek, podáváním kardioselektivních betablokátorů a případným současným podáváním inhalačních betamimetik). Takže by mohli – a asi měli – dostávat betablokátory častěji.

U nás se podobné studie dočkáme, až budeme mít elektronické karty. Než se toho dožijeme (a pokud vůbec), můžeme se spolehnout na výsledky vydařené studie ze země, kde něco podobného k dispozici dávno mají.

 

 

Quint JK, Herrett E et al. Effect of β blockers on mortality after myocardial infarction in adults with COPD: population based cohort study of UK electronic healthcare records. BMJ 2013; 347:f6650

Gottlieb SS, McCarter RJ et al. Effect of beta-blockade on mortality among high-risk and low-risk patients after myocardial infarction. N Engl J Med 1998; 339: 489-97

BMJ. BMJ Awards. BMJ [online] 2014 [cit. 23. 3. 2015]. Dostupné z http://thebmjawards.bmj.com/BMJ/media/uploaded/EVBMJ/event_104/Winners%20brochure%20Final%20-%20low%20res%20%281%29.pdf; str. 21

S grantem se kuřáci hledají snáz

GettyImages_478487553

Centres for Disease Control and Prevention je americká státní organizace, která se zabývá prevencí různých onemocnění. Historicky šlo o nemoci infekční, postupně dostala práce Center mnohem širší záběr. Dnes tato organizace pracuje s rozpočtem skoro 7 miliard dolarů a věnuje se například prevenci následků chronických chorob nebo pracovních úrazů. Podstatnou část rozpočtu věnuje na granty podporující různé preventivní aktivity.

Podobně byla financovaná i studie, ve které dostávalo 19 terénních zdravotnických zařízení v New Yorku prémie za zvýšenou péči o vyhledávání kuřáků a intervenci ve smyslu podpory zanechání kouření. Pracoviště do studie se zařazovala podle počtu pacientů využívajících Medicaid, tedy zdravotní pojištění pro obyvatele s nižšími příjmy, protože mezi těmi je kuřáků víc. Pracoviště dostávalo prémii 20 dolarů za každou intervenci. Za tu se považovalo poradenství ze strany lékaře, předepsání léků podporujících zanechání kouření nebo doporučení na speciální odvykací linku. Na prémiích se utratilo 220 000 dolarů. Ve sledovaném období dvou let se zvýšil počet zdokumentovaných kuřáků (z 24 % na 27 %), zdvojnásobil se počet intervencí (původně u 23 % kuřáků, na konci období u 54 % kuřáků). Nesledovala se ovšem úspěšnost ve smyslu zanechání kouření.

Za klíčové považovali autoři použití elektronických zdravotních karet. Ty umožňovaly jednak sledování průběhu celé akce, jednak také připomínku pro lékaře, že se má na kouření ptát nebo že má u kuřáka zasáhnout.

Američané byli a jsou úspěšní ve snižování spotřeby cigaret, a to kombinací nejrůznějších, často restriktivních opatření. Ruku v ruce s poklesem množství vykouřených cigaret klesaly i počty souvisejících onemocnění.

U nás se teď vede další zbytečná debata o tom, zda je zákaz kouření v restauracích zásahem do osobní svobody kuřáka. Pokud kuřáci platí stejné zdravotní pojištění, pak je jejich rozhodování pseudosvobodné, protože náklady za léčbu následků kouření platí i nekuřáci. Snad to někdo konečně řekne nahlas.

 

Voelker R. Incentives to help smokers. JAMA 2015; 313:125.

Echinacea a nachlazení

509512983

Echinacea je hit, k dostání jsou extrakty z kořene i květu. Květina je to úhledná a má také krásné české jméno třapatka. Jako léčivka se nejčastěji používá třapatka nachová nebo třapatka bledá. K mání jsou všechny možné kombinace, s rakytníkem, vitaminem C, zinkem… Podle hodnocení uživatelů na internetových stránkách prodejců extrakt třapatky samozřejmě spolehlivě funguje jako preventivní prostředek proti infekcím horních dýchacích cest, a když už prevence selže, je průběh choroby alespoň mírnější.

Časopis JAMA učinil pokus vyhodnotit dostupná data ze skutečných studií a učinit nějaký racionální závěr na základě spolehlivějších údajů, než jsou dobrozdání spokojených zákazníků internetových lékáren.

V prevenci žádná samostatná studie efekt nepotvrdila. U těchto studií se sice používaly různé preparáty, ale alespoň metodologie byla natolik srovnatelná, že autoři nakonec zkusili data sesypat dohromady a pokusit se o hrubou zkušební metaanalýzu. Ta určitý pozitivní výsledek naznačila (snížení výskytu o 17 %).

U studií zaměřených na terapii jsou výsledky velmi různorodé a obtížně srovnatelné. Ze šesti studií sledujících trvání příznaků, čtyři nenašly oproti placebu žádnou změnu. Zbývající dvě studie dokumentovaly výrazně pozitivní výsledky. Společný mají také pravděpodobný předsudek, míněno doslovně, tj. soud daný předem. Populace, použité produkty a metodologie se celkově lišily natolik, že nebylo možné se pokusit o jakékoliv smysluplné sloučení dat.

Je pozoruhodné, zač jsou ochotni vydávat nemalý peníz i občané státu, kde poplatek za recept nebo návštěvu lékaře v hodnotě mírně přesahující 1 euro dožene situaci na hranu revoluce. A jak tvrdohlavě a zapáleně stejní občané odmítají kroky, které jim průkazně zdraví vrací. Takže ať už je skutečný efekt jakýkoliv, o prodejích nerozhodne.

Ale na zahrádku si třapatku klidně dejte, vypadá moc hezky.

 

Karsch-Völk M, Barrett B, Linde K. Echinacea for preventing and treating the common cold. JAMA 2015; 313: 618-619

Probiotika a prevence astmatu: žel bez efektu

173424420_lowres

Současná vlna zájmu o naše tiché střevní souputníky přinesla mnoho zajímavých poznatků a nových souvislostí. Pronikla dokonce i do televizní reklamy výrobců jogurtů slibujících zlepšení veškerých aspektů života. Když o sebe pečujete…

U vztahu střevní flóry k alergiím a potažmo astmatu nejde o módní výstřelek, v různých podobách se tato teorie objevuje roky. Podávání probiotik se z tohoto pohledu jeví jako logický krok. U atopické dermatitidy podávání probiotik matce v těhotenství, dítěti brzy po porodu nebo v kombinaci snížilo výskyt o 21 %. Zkusit něco podobného u astmatu bylo nutné.

Metaanalýza prvních takových studií došla v roce 2007 k závěru, že u astmatu probiotika efekt nemají. Od té doby proběhly další studie, ale nová revize dat závěr nemění: u astmatu, hvízdání a infekcí dolních dýchacích cest se preventivní účinek probiotik neprokázal. Autoři ovšem upozorňují, že většina dosud zveřejněných studií byla malá a měla příliš krátkou dobu sledování (v průměru dva roky). Tak uvidíme.

 

 

Pelucchi c, Chatenoud L et al. Probiotics supplementation during pregnancy or infancy for the prevention of atopic dermatitis a meta-analysis. Epidemiology 2012; 23: 402-414

Azad MB, Coneys JG et al. Probiotic supplementation during pregnancy or infancy for the prevention of asthma and wheeze: systematic review and meta-analysis. BMJ 2013; 347: f6471

Statiny jsou stejně neúčinné u ventilátorové pneumonie jako u šokové plíce

Statiny jsou hodně zkoumaná skupina léčiv. Zpočátku to bylo způsobeno pochybami (planými) o jejich účinnosti a bezpečnosti, pak zase náhodně zjištěnými pozitivními efekty u nejrůznějších skupin pacientů. Většinou se to vysvětlovalo protizánětlivým a imunomodulačním působením statinů. Snahy některý z těchto pozitivních vlivů zopakovat a prokázat v samostatné studii byly (také) plané.

Sbírka neúspěšných pokusů se rozšířila o dvě studie z oblasti na pomezí respirační a urgentní medicíny. V první se přidával simvastatin nebo placebo u pacientů s ventilátorovou pneumonií. Studie byla předčasně ukončena vzhledem k nulovému efektu. Ve druhé se simvastatin zkoušel u ARDS (syndrom akutní dechové tísně), podávalo se 80 mg parenterálně, s terapií se začalo do 48 hodin od nástupu účinků a pokračovalo se po 4 týdny. Ani tady nedošlo ke zlepšení v žádném ze sledovaných parametrů (dny bez umělé ventilace, dny bez orgánového selhání mimo plíce, mortalita).

Takže statiny zůstávají stále „jen“ lékem v boji s následky aterosklerózy. I tak to dotáhly docela daleko.

 

 

Papazian L, Roch A et al. Effect of statin therapy on mortality in patients with ventilator-associated pneumonia. A randomized clinical trial. JAMA 2013; 310: 1692-1700

McAuley DF, Laffey JG et al. Simvastatin in the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 2014; 371: 1695-1703

Preventivní prohlídky u pracovníků svážejících bioodpad?

11479225_l

I u nás se lze setkat s tříděním bioodpadu. Krom žlutých, modrých, zelených a bílých kontejnerů narazíte v některých obcích na hnědé, s větracími otvory. Vytříděný bioodpad se mimo jiné používá pro průmyslovou výrobu kompostu.

Kazuistiky dvou pracovníků podniku, který se svážením podobného odpadu zabývá, přinesl časopis Occupational Medicine i s tradičním krátkým přehledem literatury. Oba muži prodělali alergickou bronchopulmonální aspergilózu. U jednoho z mužů potvrdilo CT vyšetření výskyt bronchiektázií; ačkoliv byl ztracen z dalšího sledování, je pravděpodobnost trvalého poškození značná.

Pacienti byli vyšetřeni a léčeni na různých pracovištích a na souvislost onemocnění přišel až pracovní lékař zaměstnavatele. Protože se jednalo o stejnou (a nebezpečnou) diagnózu u dvou z celkového počtu 28 mužů se stejnou pracovní náplní, poslali raději k dalšímu vyšetření i ostatní. U osmi zjistili podezřelou anamnézu a podrobili je podrobnějším testům. U jednoho se potvrdila diagnóza astmatu a alergie na plísně rodu Aspergillus. Dostal doporučení, aby změnil zaměstnání. U dalšího pak byla diagnostikována plíce chovatelů ptáků. Jako zdroj potenciálních kazuistik to byla firma rozhodně pozoruhodná.

Alergická bronchopulmonální aspergilóza není běžné onemocnění, ale může mít závažné následky. Těžko si představit, že by na něco takového někdo pomýšlel u vstupních prohlídek zaměstnanců komunálních služeb, provádějí-li se u nich jaké. Stejně se bude sotva každý alergolog nebo pneumolog ptát svých astmatiků, zda svážejí bioodpad. Takže asi zůstane u kazuistik – v literatuře k článku jsou citovány další ojedinělé případy z Německa a Belgie.

 

Poole CJM, Wong M. Allergic bronchopulmonary aspergillosis in garden waste (compost) collectors – occupational implications.  Occup Med (Lond) 2013; 63: 517-519

Tuberkulóza v Británii: vzestup, státní investice a mobilní jednotky

Tuberkulózu považujeme u nás za okrajovou záležitost a věc minulosti. Je to do značné míry pravda, poslední data z roku 2013 hovoří o 502 registrovaných případech (tj. 4,8 na 100 000 obyvatel). Představuje to meziroční pokles o výrazných 109 případů a v mezinárodním srovnání vynikající výsledek. Data z jiných evropských zemí ukazují, že je přesto dobré situaci nepodceňovat.

Jednou z takových zemí je Velká Británie, resp. Anglie. Tam bylo za rok 2013 hlášeno 7 290 případů (tj. 13,5 na 100 000 obyvatel) a trend je stoupající. Pokud by se vývoj nezměnil, znamenalo by to, že by Anglie za dva roky předstihla v počtu pacientů (v absolutních číslech!) celé Spojené státy. Zároveň roste počet nemocných s multirezistentní tuberkulózou (od roku 2000 z 28 na 68).

Stát se rozhodl jednat a představil pětiletou strategii boje s tuberkulózou. Plán jmenuje 10 hlavních oblastí zájmu (mimo jiné včasná diagnostika, lepší terapie, lepší sledování kontaktů nemocných, zvládnutí tuberkulózy u skupin s horší zdravotní péčí, jakými jsou např. bezdomovci a vězni, lepší screening mezi imigranty). Program se soustředí na velká města, kde je situace nejhorší. Plán počítá s investicí 11,5 milionu liber (to je dnes asi 400 milionů českých korun). University of London, která provozovala jedinou mobilní jednotku pro diagnostiku TBC, přichází s další jednotkou („TB bus“). Pacienti nejen vyplní dotazník, ale mohou být pro rychlou diagnostiku na místě také vyšetřeni rentgenem a sputum také pomocí PCR (polymerázové řetězové reakce). Navíc bude autobus poskytovat očkování proti chřipce a pneumokokové infekci a v budoucnu by měl přidat screening hepatitidy B a C a HIV. Zní to užitečněji než např. práce některých autobusů politických.

Britský zdravotní systém nemá nejlepší pověst a jeho negativní hodnocení je téměř tak populární jako hovory o počasí. Ale státní politika zdravotnictví existuje, stanovuje si cíle vycházející z aktuální situace a ve více oblastech byly intervence úspěšné. U nás jsme na tom s výskytem tuberkulózy naštěstí lépe. S výskytem účinných a úspěšných státních zásahů ve zdravotnictví je to otázka.

 

 

Ústav zdravotnických informací a statistiky. Výskyt tuberkulózy v České republice v roce 2013. ÚZIS ČR, Aktuální informace č. 30 [online] 2015 [cit. 17. 2. 2015]. Dostupné z: http://www.uzis.cz/rychle-informace/vyskyt-tuberkulozy-ceske-republice-roce-2013

Torjesen I. Tuberculosis cases in England will outnumber US in two years unless trends are reversed. BMJ 2015; 350:h355

Public health England, NHS England. Collaborative tuberculosis strategy for England: 2015 to 2020. NHS England [online] 2015 [cit. 17. 2. 2015]. Dostupné z: www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/396263/CollaborativeTBStrategyEngland_FINAL.pdf

Potvrzen vztah astmatu a spánkové apnoe

6358754_xl

V prospektivní studii se potvrdil vztah mezi astmatem a zvýšením rizika vzniku obstrukční spánkové apnoe. Riziko vzniku spánkové apnoe (potvrzené polysomnografií) se s astmatem zvýšilo skoro o 40 %, i když s  širokým intervalem spolehlivosti (1,06 – 1,82; 95% CI).

Důležité je právě to, že se jednalo o prospektivní studii s dlouhým sledováním – The Wisconsin Sleep Cohort Study byla spuštěna v roce 1988. Účastníci studie podstupovali polysomnografii každé čtyři roky. Slabinou je na druhou stranu skutečnost, že diagnóza astmatu byla ověřována jen dotazníkem, chybí tedy přesné údaje o závažnosti choroby a o terapii.

Autoři nabízejí přehled možných příčin a souvislostí, včetně odkazů na příslušnou literaturu. Studie samotná na to už ze své podstaty odpovědět nemohla. To čeká na další zkoumání.

 

Teodorescu M, Barnet JH et al. Association between asthma and risk of developing obstructive sleep apnea. JAMA 2015; 313: 156-164

Agonista receptoru P2X3 a chronický kašel

potíže s dýchánímU některých pacientů s chronickým kašlem bývá z celé věci obviňována hypersenzitivita receptorů spouštějících kašlací reflex. Receptory P2X3 jsou membránové proteiny, které se účastní signalizace bolesti. Protože jsou přítomné také u aferentních vagových vláken, mohly by se účastnit také při spouštění kašlacího reflexu.

AF-219 je první perorálně podávaný antagonista receptoru P2X3. V malé studii dostávalo 24 pacientů AF-219, nebo placebo. Studie byla postavená jako cross-over, takže po dvoutýdenní přestávce se skupiny prohodily. Pacienti ani ošetřující zdravotníci neznali zařazení do skupin a tedy pořadí podávání.

Oproti placebu snížilo podávání AF-219 frekvenci kašle o 75 %. Šlo o pacienty, u nichž se kašel objevoval ve frekvencích odpovídajících zhruba zakašlání každou minutu. I tak čtvrtina pacientů studii nedokončila, a to kvůli poruchám chuti související s podáváním léku. Příslušný nežádoucí účinek přitom zaznamenali všichni pacienti, kteří přípravek užívali.

 

Abdulqawi R, Dockry R et al. P2X3 receptor antagonist (AF-219) in refractory chronic cough: a randomised, double-blind, placebo-controlled phase 2 study. The Lancet 2014; DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(14)61255-1

Paradoxní reakce na betamimetika u chronické obstrukční plicní choroby

testování pacientaO paradoxním účinku betamimetik u některých nemocných s chronickou obstrukční plicní chorobou se ví. Autoři studie z The Lancet Respiratory Medicine využili velkou kohortu ze studie COPDGene ke zpřesnění údajů o výskytu tohoto fenoménu.

Celkem bylo vyšetřeno skoro deset tisíc pacientů. Paradoxní reakce se v testu vyskytla u 4 % pacientů s chronickou obstrukční chorobou plic a u 5 % kuřáků bez obstrukce; výskyt byl výrazně četnější u černochů. Paradoxní reakce byla nezávisle spojena s horší dušností, horším výsledkem šestiminutového testu chůze, vyšším BMI, obstrukcí dýchacích cest a vyšším výskytem exacerbací.

Podobná frekvence u nemocných a u kuřáků bez obstrukce otevírá otázku, jaký je vztah (pokud nějaký) k chronické obstrukční chorobě plic, nebo zda jde o fenomén, který může u některých nemocných komplikovat léčbu, ale s nemocí jako takovou nesouvisí.

 

Bhatt SP, Wells JM et al. Radiological correlates and clinical implications of the paradoxical lung function response to β2 agonists: an observational study. Lancet Respir Med 2014; 2: 911-918

Jak častá je námahou indukovaná bronchokonstrikce?

18255457_mlVe švédské Uppsale obeslali všechny dospívající děti ve věku 12 – 13 let dotazníkem zaměřeným na dýchací potíže. Součástí byla i otázka na dušnost spojenou se cvičením. Z 3 838 obeslaných jich odpovědělo 60,2 %. Už to je pozoruhodný úspěch. Skupina, která na otázku po dušnosti spojené se cvičením odpověděla kladně, sloužila jako zkoumaný vzorek, ti, co odpověděli záporně, pak jako kontrolní skupina. V další fázi pak výzkumníci pozvali 150 náhodně vybraných respondentů (109 s dušností a 47 zdravých) na další vyšetření, které mělo ověřit, jak často se v populaci mladistvých vyskytuje námahou indukovaná bronchokonstrikce, případně laryngospasmus.

Vyšetření probíhalo ve dvou fázích. První byl standardní šestiminutový běh na pásu, ve druhém se jednalo o průběžnou laryngoskopii při námaze – laryngoskop se po znecitlivění zaváděl nosem a fixoval k jednoduché helmě. I s laryngoskopem běhali účastníci na pásu, tentokrát měli 10 minut na zahřátí (minimální rychlost 9 km/h), pak se rychlost pásu zvyšovala postupně až na 13 km/h a sklon se zvyšoval o 2 % každou minutu. Účastníci pak měli běžet do výskytu dýchacích potíží, které by je přiměly zastavit, nebo do vyčerpání. Šestiminutový test odmítli 4 účastníci, běh do laryngospasmu nebo vyčerpání pak dalších 19 účastníků, jeden účastník test nedokončil (mdloby), v jednom případě nebylo možné test dokončit pro poruchu techniky (podrobnosti poruchy nejsou ve studii uvedeny).

Na základě výsledků vyšetření odhadují autoři výskyt námahou indukované bronchokonstrikce u mladistvých na 19,2 %; pro laryngospasmus, resp. zúžení v oblasti hlasivek a v supraglotické oblasti pak na 5,7 %. Významné nebyly rozdíly mezi pohlavími, léčení astmatici byli v obou skupinách také zastoupeni rovnoměrně. Určité nadhodnocení výskytu by mohlo souviset s tím, že s vyšetřením souhlasili častěji mladiství uvádějící, že byli kdykoliv během života léčeni na astma. Jinak řečeno, pozvaní bez léčby astmatu v anamnéze častěji vyšetření odmítli. Rozdíl, pokud nějaký, nebude velký, protože ve finále byl výskyt astmatiků v obou skupinách stejný.

Celkově je prevalence vysoká – dohromady skoro čtvrtina populace. Takový výsledek se ale nevymyká údajům z jiných pokusů o stanovení prevalence podobných potíží. Zajímavé je, že se bronchokonstrikce i potíže v oblasti laryngu vyskytly i u kontrolní skupiny, která žádné potíže spojené s námahou neuváděla. Naopak u poloviny těch, kdo dušnost uváděli v dotazníku, se žádnou bronchokonstrikci ani laryngospasmus nepodařilo prokázat. Autoři nevylučují, že se u nich může jednat o něco tak banálního, jako je špatná fyzická kondice. Tu ovšem neměřili a výsledky k ní nijak nevztahovali, takže se tento vliv posoudit nedá.

 

Johansson H, Norlander K et al. Prevalence of exercise-induced bronchoconstriction and exercise-induced laryngeal obstruction in a general adolescent population. Thorax 2015; 70: 57-63

Další kandidát léčby astmatu mezi interleukiny

respiro 3Bronchiální astma nepatří mezi vyřešené diagnózy. Přes všechny pokroky v léčbě existuje nemalý počet pacientů, u nichž choroba není pod kontrolou a zhoršuje podstatně kvalitu života nemocných. Podle některých studií dosahuje počet špatně kontrolovaných astmatiků až 20 %, a to přes široké využití kombinační léčby LABA a inhalačními kortikoidy. Snaha situaci zlepšit zahrnuje různé možnosti zlepšení účinnosti stávající léčby (např. důrazem na adherenci a compliance), ale ve vývoji je také celá řada molekul z různých lékových skupin.

Jednou z cest je ovlivňování skupiny interleukinů. Dupilumab je monoklonální protilátka proti alfa podjednotce receptoru pro interleukin 4. Látka blokuje signální dráhy pro interleukin 4 i interleukin 13 a patří k lékům, které se dostaly do další fáze klinického výzkumu.

Ve studii publikované v New England Journal of Medicine dostávalo 104 pacientů se středním až těžkým astmatem dupilumab (podával se podkožně jednou týdně), nebo placebo. Studie naznačila možný efekt léčby a také další směry nutného výzkumu před uvedením léku do běžné praxe.

Účinnost léčby se jevila jako slibná, ve srovnání s placebem došlo ke snížení exacerbací astmatu o 87 % a také k signifikantnímu zlepšení plicních funkcí. Dokonce bylo možné zastavit podávání kombinace LABA a inhalačních kortikoidů.

Hlavní otázkou je možnost zobecnění těchto výsledků – jen 21 % pacientů z těch, kteří prošli screeningem, bylo nakonec do studie zařazeno. Důvodem bylo zřejmě kritérium přetrvávající eozinofilie. Z výsledků studie nelze se zárukou tvrdit, že stejný efekt léčby bude i u nemocných bez eozinofilie.

Druhým otazníkem – a z praktického hlediska neméně podstatným – je možné zařazení do léčebného schématu. Dupilumab ve studii fungoval spíš jako alternativa ke kombinaci LABA a inhalační kortikosteroidy než jako přídavek ke stávající terapii. V kombinaci s LABA a inhalačními steroidy nevedlo podávání k dramatickému zlepšení oproti placebu, rozdíly byly větší po stažení kombinační léčby.

Z tohoto pohledu pak je tu třetí otázka, a tou bude cena takového přípravku a tedy i úhrada.

To vše ukáže čas a další výsledky studií.

K dalším kandidátům pro účinnou léčbu astmatu z rodiny léků ovlivňujících interleukiny se vrátíme už brzy.

 

 

Bateman ED, Boushey HA et al. Can guideline-defined asthma control be achieved? The gaining optimal asthma control study. Am J Respir Crit Care Med 2004; 170: 836-844

Wenzel S, Ford L et al. Dupilumab in persistent asthma with elevated eosinophil levels. N Engl J Med  2013; 368: 2455-2466

Wechsler ME. Inhibiting interleukin-4 and interleukin-13 in difficult-to-control asthma. N Engl J Med 2013; 368: 2511-2513

Aspergillus terreus (lovastatin)

obr2Už jednou jsme plísně zařadili mezi byliny, to když jsme psali o penicilinu. I tentokrát šlo původně o hledání antibiotik, ale skončilo to zavedením nové třídy léků, ze kterých se stalo jedno z nejprodávanějších léčiv vůbec. Jde o statiny.

Jejich historie není stará. První substanci objevil Japonec Akira Endo v 70. letech 20. století, a to v roztoku, ve kterém pěstoval plíseň Penicillium citrinum. Mimochodem, nová látka vykazovala původně hledané antimikrobiální účinky. Endo ale svůj objev učinil v době, kdy bylo v plném proudu pátrání po léku, který by snižoval hladiny cholesterolu bez nutnosti razantních režimových opatření pro pacienta. Vliv nové látky na metabolismus cholesterolu tedy Endo správně vyhodnotil jako slibnější.

Látka ML236B dostala jméno compactin. Compactin výrazně snižoval hladiny cholesterolu u králíka, opice a psa, ale ne u potkana. To výzkum trochu pozdrželo. Compactin se komerčního úspěchu nedočkal, protože japonská firma Sankyo nakonec vývoj zastavila, pravděpodobně kvůli zjištěné toxicitě ve zvířecích modelech. Detaily firma nezveřejnila.

Za oceánem (Tichým) objevili Američané produkt jiné plísně, Aspergillus terreus. Látka dostala nejdříve jméno mevinolin, později oficiální název lovastatin. Registraci u FDA dostal lovastatin o dalších 10 let později. Nebylo to kvůli administrativním průtahům, vlastní registrace netrvala ani celý rok. Američané ale po neúspěchu Japonců měli sami pochyby, že se vývoj vyplatí. V roce 1987 se lovastatin stal prvním komerčně dostupným inhibitorem reduktázy hydroxymetylglutaryl koenzymu A. Není divu, že se rychle ujalo slovo statin.

Statiny od té doby mají za sebou nejednu kontroverzi a nejeden průlomový úspěch. Musely překonat strach z nežádoucích účinků (na začátku se např. každý pacient před nasazením statinu vyšetřoval štěrbinovou lampou z obavy z možného častějšího výskytu katarakty; běžně se také před nasazením léčby kontrolovaly jaterní testy s dalšími kontrolami v průběhu terapie). S přibývajícími studiemi a počty pacientů tento strach ustoupil a nakonec se jako závažnější ukázaly pouze myopatie a případná rabdomyolýza. Paradoxem je, že z tohoto nežádoucího účinku původně nikdo strach neměl. V další fázi se pochybovalo o dostatečném efektu. Tyto pochyby vyvrátila jednoznačně studie 4S, o které jsme v Colatoriu psali. Statiny přešly od původních přírodních (lovastatin) k polosyntetickým (simvastatin) a syntetickým (fluvastatin, atorvastatin, cerivastatin, rosuvastatin). Přežily katastrofální neúspěch cerivastatinu, který byl stažen z trhu pro vysoký výskyt nežádoucích účinků – došlo k 50 úmrtím v souvislosti s rabdomyolýzou.

Dnes jsou statiny běžnou a vlastně standardní součástí léčby a prevence následků hypercholesterolémie, a to jak podávané samostatně, tak v kombinacích. Ale to už je jiný příběh, na kterém lovastatin nemá už téměř žádný podíl.

 

Tobert JA. Lovastatin and beyond: the history of the HMG-CoA reductase inhibitors. Nat Rev Drug Discov 2003; 2: 517-526

Dvěma větami 05/2014

Skupina dětských nefrologů z Itálie spustila mezi 1 129 evropskými pediatry průzkum zaměřený na diagnostiku a léčbu infekcí močových cest u dětí. Zjistili velké rozdíly individuální, a také mezi jednotlivými zeměmi, celkově pak velmi malou konzistenci s některými z platných doporučení pro léčbu (NICE, americká Academy of Pediatrics, italské společnosti pro pediatrickou nefrologii).

Hadjipanayis A, Grossman Z et al. Current primary care management of children aged 1 – 36 months with urinary tract infections in Europe: large scale survey of paediatric practice. Arch Dis Child 2014; doi: 10.1136/archdischild-2014-306119

 

V úvodníku British Medical Journal si tři holandští autoři stěžují, že jen v sedmině studií léky podávané v souvislost se symptomatologií dolních močových cest přinesly pacientům alespoň středně velkou úlevu, jak ji definuje IPSS (International Prostate Symptom Score). Jednalo se o průměry zlepšení skóre, takže část mužů měla účinek lepší, zbytek asi alespoň neměl účinky nežádoucí; jinak by se nedal vysvětlit takový objem preskripce – pokud to není tak, že je chybně nastavené IPSS a pacientům menší změna skóre stačí.

Blanker MH, van Deventer KR, Bijl D. Measuring symptomatic relief in men with lower urinary tract symptoms. BMJ 2014; 349: g6664

 

O přediagnostikování u dospělých se nějaký čas mluví hlavně v souvislosti se screeningem, u dětí zatím pozornosti uniká více. Přehled možných diagnóz v amerických podmínkách (ADHD, bakteriémie, potravinové alergie, hyperbilirubinémie, obstruktivní spánková apnoe, infekce močových cest) a  možných příčin přináší časopis Pediatrics; českou hitparádu si musíte doplnit sami.

Coon ER, Quinonez RA et al. Overdiagnosis: how our compulsion for diagnosis may be harming children. Pediatrics 2014; 134: 1013-1023

Screening pro karcinom prostaty: vyberte si

The Lancet, bezesporu prestižní medicínský časopis, uveřejnil výsledky třináctiletého sledování ERSPC (European Randomised Study of Screening for Prostate Cancer). Data mluví na první pohled jasnou řečí: ve skupině se screeningem byla výrazně vyšší incidence karcinomu prostaty (1,91 po 9 letech, 1,66 po 11 a 1,57 po 13 letech sledování) a významně snížená mortalita na karcinom prostaty (příslušné poměry byly 0,85, 0,78 a 0,79 po 9, 11 a 13 letech). Pokud karcinomy hledáte, víc jich najdete a víc jich vyléčíte.

Méně jasně začne obrázek vypadat při podrobnějším zkoumání. Aby se zabránilo jednomu úmrtí, je nutné vyšetřit 781 mužů a odhalit 27 případů karcinomu prostaty, které by bez screeningu odhaleny nebyly. Autoři se k plošnému screeningu stavějí rezervovaně nebo alespoň opatrně, přestože i tato čísla se s délkou studie zlepšovala.

V úvodníku s názvem „Screening pro karcinom prostaty bude brzy dospělý“ je nálada podobně mírně optimistická. Optimismus souvisí se snížením mortality pro karcinom prostaty. Opatrnost pak zase s trojicí nepříjemných faktorů, které hodnotu screeningu snižují. Prvním je diagnostika mnoha tumorů, které by (nediagnostikovány) neznamenaly žádnou symptomatologii a úmrtí. Druhý souvisí s prvním. Diagnostikované karcinomy se často léčí a chirurgická i radiační léčba přinášejí mnoho nežádoucích účinků. Třetím faktorem je fakt, že screening, ani ten nejúspěšnější, neznamená úplnou prevenci úmrtí. V ERSPC zemřelo ve sledované skupině na karcinom prostaty o 190 mužů méně než ve skupině kontrolní, ale stále jich 355 na karcinom prostaty zemřelo. Recept vidí autoři v soustředění na nejrizikovější pacienty a nejrizikovější nádory. Těch je menšina, ale jsou zodpovědné za většinu mortality. Jednou z cest je využití indikovaných biopsií u vysokých hladin PSA a rizikových skupin (např. pozitivní rodinná anamnéza; hůře jsou na tom také černoši).

Američané mají názor jednoznačný a odlišný. V říjnu 2011 vydali doporučení, že se screening provádět nemá, protože přináší víc škody než užitku. Důvody jsou stejné, jaké uvádí úvodník The Lancet, jen je větší důraz kladen na skutečnost, že většina nádorů neléčena neprogreduje tak, aby zabila. Podle posledního průzkumu jsou v USA státy, kde se preventivně vyšetřuje 60 % mužů. JAMA Internal Medicine ve stejném čísle otiskla komentář s jednoznačným titulkem „Je čas zastavit screening pro karcinom prostaty“.

Takže si můžeme vybrat. Přístup ke stejným datům, v mnoha ohledech podobná výchozí pozice, ale zcela odlišný závěr.

 

Schröder FH, Hugosson J et al. Screening and prostate cancer mortality: results of the European Randomised Study of Screening for Prostate Cancer (ERSPC) at 13 years of follow-up. The Lancet 2014; 384: 2027-2035

Thompson IM, Tangen CM. Prostate cancer screening comes of age. The Lancet 2014; 384: 2004-2006

Sammon JD, Pucheril D et al. Contemporary nationwide patterns of self-reported prostate-specific antigen screening. JAMA Intern Med 2014; 174: 1839-1841

Prasad V. It is time to stop screening for prostate cancer. JAMA Inter Med2014; 174: 1841-1842

Náboženství, neuroanatomie a deprese

Vánoce jsou dnes pohříchu záležitostí víc komerční než spirituální. To je škoda, možná víc než si myslíme.

Tým psychiatrů a neurologů z Kolumbijské univerzity a dalších newyorských institucí se dlouhodobě zabývá vztahem mezi náboženstvím, jeho anatomickým a fyziologickým korelátem a rizikem vzniku depresí. Připomeňme si v čase adventním jejich poslední příspěvek na toto téma.

Jejich teorie se dá shrnout asi takto. U lidí s vysokým rizikem vzniku deprese se na magnetické resonanci často nachází ztenčení kůry v některých mozkových oblastech. Naopak lidé s nižším rizikem mají ve stejných oblastech kůru silnější. Podobné zesílení kortexu našli autoři u lidí, pro které je důležitá víra a spiritualita. Kruh se uzavírá tím, že se v různých studiích spiritualita a víra objevovala jako faktor snižující riziko vzniku deprese.

Autoři se pečlivě vyhýbají závěrům o příčinách a důsledcích. Přesto jsou v této souvislosti zajímavé i další údaje. Spiritualita a význam víry se posuzovaly odděleně od frekvence návštěv kostela. Na rozdíl od víry neměly návštěvy kostela žádný vliv (ani na kůru ani na riziko depresí). To by odpovídalo jiným studiím, ve kterých bylo ztluštění kůry zachyceno u zdravých dobrovolníků po 8 týdnech pravidelných intenzivních meditací.

Co z toho plyne pro tradičně ateistické Čechy? Našli bychom pro vlažný přístup k víře u nás anatomické dispozice? Co když se alespoň ve vztahu k depresím vyplatí „dát na modlení“? Závěr si musí každý udělat sám.

 

Miller L, Bansal R et al. Neuroanatomical correlates of religiosity and spirituality. A study in adults at high and low familial risk for depression. JAMA Psychiatry 2014; 71: 128-135

Nízkomolekulární heparin u rizikových těhotenství neprokázal přínos v prevenci

Trvalo to dlouho (jen rekrutace 12 let!), ale výsledky jsou na světě. Studie TIPPS (Thrombophilia in Pregnancy Prophylaxis Study) ověřovala teorii, že nízkomolekulární heparin preventivně podávaný ženám s trombofilií a nejvyšším rizikem následků v těhotenství (tedy s anamnézou žilní trombózy nebo anamnézou komplikací v těhotenství) zabrání dalším komplikacím. Mezi placebovou skupinou a skupinou, ve které ženy dostávaly dalteparin, nebyl ve výsledcích žádný rozdíl. Podávání antitrombotik má tedy smyl po porodu, nikoliv preventivně v těhotenství.

Dlouhá doba rekrutace souvisela mimo jiné s tím, že se v některých centrech nepodařilo získat do studie ani jednu ženu, protože se preventivní podávání nízkomolekulárního heparinu stalo součástí standardní péče. Teď se ukazuje, že to bylo předčasné.

 

Rodger MA, Hague WH et al. Antepartum dalteparin versus no antepartum dalteparin for the prevention of pregnancy complications in pregnant women with thrombophilia (TIPPS): a multinational open-label randomised trial. The Lancet 2014; 384: 1673-1683

Gibson PS, Nerenberg KA. TIPPing practice away from anticoagulation in pregnancy. The Lancet 2014; 384: 1648-1649

Paracetamol může být nebezpečný v těhotenství

Dlouhodobé podávání paracetamolu matkám v těhotenství (tj. déle než 28 dnů) může mít vliv na plod. Podle norské studie kontrolované daty sourozenců k vyloučení jiných, rodinných vlivů, měly děti takových matek horší vývoj motoriky, komunikace a měly častější poruchy chování. U kratší expozice se vliv omezil jen na motoriku a byl také menší. Do analýzy byla zahrnuta všechna těhotenství v Norsku v letech 1999 – 2008. U ibuprofenu se podobný efekt neprokázal.

 

Brandlistuen RE, Ystrom E et al. Prenatal paracetamol exposure and child neurodevelopment: a sibling-controlled cohort study. Int J Epidemiol 2013; 42: 1702-1713

Astma u dětí: možná víc rodina než antibiotika

Časné podávání antibiotik u nejmenších dětí a antibiotika podávaná v těhotenství se opakovaně dostala na seznam rizikových faktorů vzniku astmatu. Od počátku zároveň existovaly argumenty proti této teorii.

Ve Švédsku analyzovali data z národního zdravotního registru. Týkalo se to dětí narozených v letech 2005 až 2010 (celkem 493 785 dětí). Jistě, takové studie už tady byly. Autoři tentokrát přidali analýzu dat sourozenců. Využití sourozenců jako kontrolní skupiny může pomoci určit vliv faktorů souvisejících s rodinou. Nejde jen o genetické dispozice, jde také o prostředí, chování rodičů ve smyslu návštěv u lékaře atp.

Zatímco data z celé kohorty narozených dětí potvrzovala vztah mezi podáváním antibiotik a vznikem astmatu, po přidání analýzy sourozenců se tento vliv oslabil až vymizel. Zůstal pouze vztah mezi rizikem vzniku astmatu a podáním antibiotik pro infekce dolních dýchacích cest. U tohoto vztahu se ovšem nemusí jednat o vliv antibiotik, ale o dopad infekce (včetně virových; o tom jsme v Colatoriu psali). Nelze vyloučit ani opačný vztah – antibiotika mohla být předepsána u časných projevů astmatu, protože ty lze u malých dětí od infekce odlišit někdy obtížně.

Antibiotika by se samozřejmě měla podávat uvážlivě, a to nejen u těhotných a u malých dětí. Ale se vztahem antibiotik a astmatu to úplně jednoduché není.

 

Örtqvist AK, Lundholm C et al. Antibiotics in fetal and early life and subsequent childhood asthma: nationwide population based study with sibling analysis. BMJ 2014; 349:g6979

Úspěšná negativní studie

Diabetici jsou rizikovou skupinou také pro rozvoj ICHS, resp. pro vznik aterosklerózy koronárních tepen. Tato skutečnost se odráží například v přísnějších cílových hodnotách při léčbě dyslipidémie právě u diabetiků.

Opakovaně se objevují snahy řešit toto vyšší riziko cíleně, nikoliv plošně. Asymptomatický diabetik může mít aterosklerózu věnčitých tepen, ale také ji mít nemusí – odhady rizika se pohybují mezi 50 % a 80 %.

Myšlenka stojící za studií FACTOR-64 byla logická. Vhodný screening by mohl umožnit intenzivnější léčení pacientů ve vyšším riziku – a to nejen razantnější farmakologickou léčbou, ale také případně revaskularizačními intervencemi. Za metodu screeningu byla vybrána CT angiografie. Primárním cílem studie bylo sledování rozdílů ve složeném kritériu (celková mortalita, nefatální infarkt myokardu, nestálá angina pectoris vyžadující hospitalizaci).

Po čtyřech letech sledování nebyl rozdíl mezi skupinami statisticky významný. Přitom abnormální nález na CT angiografii byl spojen s výskytem kardiálních příhod.

Revaskularizací bylo provedeno málo, protože jen u malého počtu pacientů se našla významná stenóza. Ani agresivnější farmakologická léčba nepřinesla očekávaný účinek. Na konci 1. roku sledování (a agresivnějšího postupu u rizikovějších pacientů) se změny v hodnotách LDL cholesterolu a krevního tlaku mezi skupinami nelišily. Proč se žádný rozdíl neobjevil?

Zde je nutný pohled na kontrolní skupinu, která dostávala „standardní terapii založenou na národních (tj.  amerických) doporučeních“. Tato doporučení představují snížení glykovaného hemoglobinu na 7 % nebo méně, LDL cholesterolu pod 2,6 mmol/l a systolického tlaku pod 130 mmHg. Terapie to možná byla standardní, ale přístup k ní asi ne, protože kontrolní skupina měla průměrný tlak 130,5 mmHg a LDL cholesterol 2,28 mmol/l. Jinak řečeno, kontrolní skupina byla důslednou léčbou zbavena svých rizikových faktorů.

Závěr? Studie nechtíc potvrdila, že plošný razantní přístup k cílovým hodnotám může být dostatečně efektivní bez dalšího screeningu.

 

Muhlestein JB, Lappé DL et al. Effect of screening for coronary artery disease using CT angiography on mortality and cardiac events in high-risk patients with diabetes. The FACTOR-64 randomized trial. JAMA2014; 312: 2234-2243

Gibbons RJ. Optimal medical therapy vs CT angiography screening for patients with diabetes. JAMA 2014; 312: 2219-2220

Psalo se před 20 lety…

I těm nejlepším časopisům se může povést nějaký úlet. Nejde tu o zfalšované výsledky a opsané články, to jsou věci, kterými nechceme kazit náladu vám ani sobě. Ale jak jinak nazvat studii, jejímž jádrem je CT hlavy u pacientů s nachlazením? Takový skvost otiskl New England Journal of Medicine před 20 lety. Už tehdy to vzbudilo patřičnou reakci čtenářů.

Do studie rekrutovali dobrovolníky starší 18 let. Kromě čerstvého nachlazení museli být zdraví. Symptomy měly trvat alespoň 48, ale méně než 96 hodin. Vyřazeni byli ti s alergickou rýmou, jiným respiračním onemocněním, anamnézou chronické sinusitidy nebo nosních polypů. Před vstupem do studie nesměli 8 hodin užívat žádná analgetika ani jiné léky proti nachlazení. Při první návštěvě pak museli mít příznaky nosní obstrukce nebo pocit „plné hlavy“. Z 356 kandidátů jich bylo 129 vyřazeno z časových důvodů, 65 proto, že měli příznaky příliš dlouho, 13 se naopak ulevilo, 15 bylo alergiků nebo astmatiků, 8 nemělo rýmu, 5 protože se léčili s jiným onemocněním, 2 protože netolerovali žádnou látku v nose a 2 byli mladší 18 let. Tak zůstalo 117 účastníků, z nichž nakonec 110 studii absolvovalo.

Nejprve účastníci odpověděli na dotazník (mimochodem ten dotazník byl už tehdy na počítači). Otázky se týkaly závažnosti symptomů. Dále se měřila průchodnost nosní rhinomanometrií. Vzorky nosního sekretu se vyšetřovaly virologicky – prokázána byla přítomnost rinovirů. Vyšetřoval se také transport nosní sliznice (oslazené barvivo se káplo na spodinu nosní dutiny v nosním vchodu).

CT absolvovala třetina účastníků. Kritériem výběru byly hlavně jejich časové možnosti (!). U čtrnácti účastníků s abnormálním nálezem v dutinách se CT po 8 až 15 dnech opakovalo (!). CT hodnotili dva radiologové, kteří se pak o rozdílech v nálezech domlouvali tak, že v konečném popisu byla shoda – to je také trochu neotřelá metoda.

Na CT nalezli kromě ztluštění sliznic v nosní dutině také ztluštění sliznic ve vedlejších nosních dutinách a také anatomické odchylky typu vychýlení nosního septa (u 19 % vyšetřených).

V dopisech čtenáři blahopřáli autorům i časopisu („…odhalili jste, že běžné nachlazení je ve skutečnosti virová rhinosinusitida. Výborně, hoši!“; „… že jsou u nachlazení postiženy často i dutiny, to ví každá babička…“). Někteří se do vedení časopisu pustili tvrději („… neuvěřitelné, že časopis vaší reputace otiskne zprávu z malé, nekontrolované studie, ve které se drahým vyšetřením, s podstatnou dávkou ozáření pro oči, potvrzuje dobře známý patologicko-anatomický nález, bez jakéhokoliv přínosu celé akce.“). Autoři se v odpovědi bránili tím, že informace od babičky dr. Trimbla se jim nepodařilo ověřit; zcela určitě byli hodně dotčeni tím, že jejich tolik pečlivá studie měla tak negativní odezvu.

Vydavatel nakonec také reagoval („Byli jsme spokojeni faktem, že se nejednalo o neetickou studii. Věříme také, že běžné nachlazení stojí za bližší výzkum, z důvodů uvedených autory. Ovšem naše rozhodnutí otisknout tuto studii se v žádném případě nemůže považovat za doporučení, aby se u nemocných s běžným nachlazením provádělo CT vyšetření.“)

New England Journal of Medicine je mezi medicínskými časopisy ten nej. Má největší impact faktor, je obsahově vyvážený, výborně využívá moderní média, je evidentně nezávislý. Takže podobný úlet před 20 lety spíš pobaví.

 

Gwaltney JM, Phillips CD et al. Computed tomographic study of the common cold. N Engl J Med 1994; 330: 25-30

Correspondence. CT scans and the common cold? N Engl J Med 1994; 330: 1826-1827

Krátký odklad péče s těžkými důsledky

Psoriatická artritida může pro postižené znamenat invalidizaci a podstatné zhoršení kvality života. Podrobný pohled na anamnézu pacientů potvrzuje, že o následcích mimo jiné rozhoduje odstup mezi prvními příznaky a zahájením účinné léčby – tedy doba, která uplyne od prvních potíží k návštěvě revmatologa. Podle analýzy uveřejněné v Annals of rheumatic diseases se horší výsledky objevily už u pacientů, u nichž tato doba činila více než 6 měsíců. Průměr byl přitom jeden celý rok, alespoň v Irsku, kde autoři data sbírali.

 

Haroon M, Gallagher P, FitzGerald O. Diagnostic delay of more than 6 months contributes to poor radiographic and functional outcome in psoriatic arthritis.

Akutní bronchitida se obejde (nejen) bez antibiotik

Nadužívání antibiotik je téma opakovaně a hojně diskutované. Bude málo zastánců názoru, že spotřeba antibiotik je příliš malá a že jsou antibiotika indikována vždy správně. Akutní bronchitida patří k infekcím převážně virového původu, přesto právě u této diagnózy dochází k preskripci antibiotik často.

V jednoduše zaslepené studii v běžné terénní praxi první linie se potvrdilo očekávané: ibuprofen třikrát denně, amoxicilin s klavulanovou kyselinou a placebo se nelišily ve vlivu na délku kašle u pacientů s akutní bronchitidou.

Pacienti zařazení do studie měli kromě kašle a zbarveného sputa příznaky zánětu dolních dýchacích cest. Potíže trvaly méně než týden, pacienti nevykazovali známky vážné infekce a/nebo pneumonie.

Máme to tedy znovu potvrzeno – u akutní bronchitidy je podávání antibiotik neúčinné. Ovšem při symptomech nutných k zařazení do studie (vč. např. dušnosti a bolestí na hrudníku) kolik lékařů odolá a antibiotika nepředepíše? A kolik jich naopak podlehne tlaku příznaků, okolností i pacientů?

 

Llor C, Moragas A et al. Efficacy of anti-inflammatory or antibiotic treatment in patients with non-complicated acute bronchitis and discoloured sputum: randomised placebo controlled trial. BMJ 2014; 347:f5762

Překvapivé nežádoucí účinky agonistů dopaminového receptoru

Agonisté dopaminového receptoru se předepisovaly stále častěji jako alternativa carbidopy/levodopy pro pacienty s Parkinsonovou chorobou, ale také u syndromu neklidných nohou a u hyperprolaktinémie. Potvrdily se však zprávy, že u nich opakovaně došlo k výskytu překvapivých nežádoucích účinků ve smyslu závažných poruch chování (hypersexualita, patologické hráčství, nutkavé nakupování).

Protože se letos také objevila studie, která ukazuje carbidopu/levodopu jako účinnější, není to pro nemocné s Parkinsonovou chorobou tak špatná zpráva. Pro předepisování agonistů dopaminového receptoru pak bude platit zvýšená opatrnost, ať už registrační orgány zakročí a budou chtít doplnit SPC, nebo nechají věci tak, jak jsou.

 

Moore TJ, Glenmullen J, Mattison DR. Reports of pathological gambling, hypersexuality, and compulsive shopping associated with dopamine receptor agonist drugs. JAMA Intern Med 2014; 174: 1930-1933

Weiss HD, Pontone GM. Dopamine receptor agonist drugs and impulse control disorders. JAMA Intern Med2014; 1935-1937

Pacienti odcházejí spokojení, ale nepoučení

Americké zdravotnictví je business, jako v Americe skoro všechno. To má mnoho nepříjemných důsledků, ale také to má za následek tlaky, ze kterých mohou mít prospěch všichni. Jedním z takových tlaků je pokutování nemocnic v případě, že je pacient znovu hospitalizován do 30 dnů od propuštění. To je pro poskytovatele nepříjemná věc. Možnou příčinu – mezi jiným – vidí někteří v tom, že pacienti nejsou schopni pokračovat v účinné léčbě či dodržení potřebných opatření v domácím prostředí. Od této úvahy byl pak už jen krůček ke snaze ověřit, jak dobře jsou na tom pacienti při propuštění z nemocnice po stránce vybavenosti informacemi.

Průzkum mezi pacienty se neomezil na zatrhávání odpovědí, ale tazatelé vedli s pacienty složitější rozhovory. Co se týče tištěných, resp. psaných informací, byli pacienti vybaveni dobře, pochybnosti budila jen srozumitelnost. Zdravotníci někdy zapomínají, že pro ně běžné pojmy jsou pro laiky nejasné nebo jasné jen částečně (endoskopie, biochemie…). Spokojenost pacientů s tím, jak byli informováni, byla rovněž vysoká. Ale při podrobnějším dotazování už obrázek tak optimistický nebyl. Zatímco 95 % uvádělo, že chápe důvody hospitalizace, jen necelých 60 % je dokázalo reprodukovat. Rezervy byly také v tom, jak přesně pacienti chápali další kroky a data a místa dalších kontrol.

Američané zvažují vytvoření propouštěcích týmů nebo propouštěcích oddělení a o propouštění z nemocnice hovoří jako o procesu. U nás přistupujeme k  věcem střízlivěji a skromněji. Ale jak dobře je na tom pacient při propuštění z průměrné české nemocnice, to by bylo zajímavé vědět.

Horwitz LI, Moriarty JP, Chen C et al. Quality of discharge practices and patient understanding at an academic medical center. JAMA Intern Med 2013; 173: 1715-1722

Rhodes KV. Completing the play or dropping the ball? The case for comprehensive patient-centered discharge planning. JAMA Intern Med 2013; 173: 1723-1724

Měřením k větší aktivitě

Fyzická aktivita je pro pacienty s chronickou obstrukční chorobou plic mimořádně důležitá. Vlastně je to začarovaný kruh: potíže vedou pacienty k tomu, že se fyzické aktivitě vyhýbají, a to dále jejich stav zhoršuje.

V Chile v rámci tříměsíčního programu motivujícího pacienty s chronickou obstrukční chorobou plic k vyšší fyzické aktivitě vybavili polovinu účastníků jednoduchým krokoměrem, polovinu účastníků pouze povzbuzovali k tomu, aby se více pohybovali a aktivitu zaznamenávali do jednoduchého deníku. Na konci programu byla hodnocena kritéria fyzického stavu, a to nezávislým hodnotitelem, který neznal rozřazení do skupin. U skupiny s krokoměrem došlo u všech kritérií k výraznému zlepšení oproti kontrolní skupině (zvýšení aktivity o 3 080 kroků denně oproti 138 krokům denně, zlepšení šestiminutového testu chůzí o 12 m oproti zhoršení o 0,7 m atd.).

Když dáte lidem možnost průběžně měřit úspěchy, motivujete je určitě k větším výkonům. A také máte v ruce kontrolní mechanismus, pokud dojde na rozhovor o tom, jak moc se kdo snaží.

Jak tohle využít jinde? U obezity? U kouření?

 

Mendoza L, Horta P et al. Pedometers to enhance physical activity in COPD: a randomised controlled trial. ERJ 2014; doi 10.1183/09031936.00084514

Méně péče může znamenat více

Jistě, je to „jen“ observační studie, ale i tak to může být důležitý příspěvek do diskuse.

Až 2/3 pacientů, u nichž je diagnostikován infarkt myokardu s elevacemi ST (STEMI) má postiženo víc než jednu cévu koronárního řečiště. Má se při primární intervenci ošetřit víc cév najednou, nebo se má řešit jen céva „pachatelka“ – tzv. culprit vessel, céva způsobující ischemii nebo infarkt.

V osmi intervenčních centrech v Londýně se takových pacientů za 7 let (2004 – 2011) objevily skoro 4 000 (přesně 3 984). Výkon omezený na culprit lézi byl spojen s nižším výskytem závažných kardiovaskulárních příhod v průběhu hospitalizace a nižší mortalitou po roce sledování.

Podobné sledování nenahradí plnohodnotnou randomizovanou studii, ale jedná se o dlouhodobé a pečlivé sledování v běžné praxi a u velkého množství pacientů. Potvrzují se doporučení, že méně může někdy znamenat více.

 

Iqbal MB, Ilsley C et al. Culprit vessel versus multivessel intervention at the time of primary percutaneous coronary intervention in patients with ST-segment elevation myocardial infarction and multivessel disease. Real-world analysis of 3984 patients in London. Circulation 2014; 7: 936-943

Editorial 05/2014

Rok se blíží k závěru. Pro nás je to čas bilancování a plánů na rok příští. Možná bychom měli spíš říci, že je to čas balancování, protože hledání rovnováhy je rozhodující pro další osud našeho informačního newsletteru.

Vydali jsme se cestou, o které jsme přesvědčeni, že potřebnou rovnováhu nabízí. Vyslyšeli jsme volání po specifičtějším obsahu. Vznikla tedy speciální vydání pro alergologii a respirační onemocnění a také pro nemoci kardiovaskulární (nejde jen o úzce kardiologickou problematiku).

Tolik různých verzí Colatoria v současnosti nezvládneme pokrýt v papírové podobě tak, abychom mohli zůstat u záměru poskytovat vám takový informační servis zdarma. Testujeme tedy dva různé přístupy. Tématika alergologie a respiračních chorob je v plném rozsahu jen na webu, s aktualizací nejméně jednou měsíčně. To nejpodstatnější se k vám dostane v papírové verzi Colatoria jednou za tři měsíce. Kardiovaskulární tématiku vám naopak budeme přinášet primárně v papírové podobě, zpočátku jednou za 3 měsíce, s výhledem na rytmus jednou za dva měsíce. Stejnou frekvenci bude mít i „velké“ Colatorium zaměřené na primární péči a interní obory. Některé články pochopitelně tedy budou k přečtení v obou verzích Colatoria a pak samozřejmě v internetové verzi.

Hodně nám pomůže, pokud se zaregistrujete na našem webu. Registrace je zadarmo a umožní vám vybrat si co a v jaké podobě chcete dostávat.

Tolik praktické informace. A na závěr si dovolujeme popřát vám klidné svátky a do roku 2015 hlavně pevné zdraví. Kdo jiný by mohl takové přání ocenit víc než právě čtenáři Colatoria!

Nejbezpečnější jsou matky s normální vahou

Analýza švédského národního registru potvrdila, že děti narozené matkám s normálním BMI mají nižší novorozeneckou úmrtnost než děti matek s nadváhou a matek obézních. Rozdíly nebyly velké – ani nemohly být, protože Švédsko patří k zemím s velmi nízkou porodní úmrtností – ale byly statisticky významné. Nejhůř na tom byly děti matek těžce obézních. U porodů v termínu byla úmrtí spojená s asfyxií a kongenitálními anomáliemi, vyšší bylo ale také riziko předčasných porodů. Autoři neměli k dispozici data o tom, jak matky přibývaly na váze v průběhu těhotenství, což představuje další rizikový faktor už dříve dokumentovaný.

Je lépe být zdravý, bohatý a mít normální hmotnost. Teď to vypadá, že to platí i o matce. Ale co z toho všeho si člověk může zajistit sám?

 

Johansson S, Villamor E et al. Maternal overweight and obesity in early pregnancy and risk of infant mortality: a population based cohort study in Sweden. BMJ 2014; 349: g6572

Owe KM. Weight in early pregnancy and outcomes in early infancy. BMJ 2014; 349: g6850

Placebo funguje už u kojenců; nebo jejich rodičů

Na dvou pediatrických univerzitních pracovištích v Pennsylvanii dali dětem ve věku 2 – 47 měsíců výtažek z aloe, placebo nebo nic. Děti byly vyšetřovány kvůli nespecifickému nočnímu kašli trvajícímu méně než 7 dnů. Sledovali pak jednoduchým dotazníkem (vyplňovali rodiče) frekvenci kašle, tíži příznaků, výskyt rýmy a vliv kašle na spánek dětí a rodičů. Aloe i placebo fungovaly lépe než nic, ale mezi aloe a placebem nebyl žádný rozdíl.

Z výsledků se nedá odhadnout, jaký vliv měl věk dítěte a zda tedy mohly větší děti reagovat na vysvětlení, že dostanou na svůj kašlík nějakou medicínu. Pokud ne, pak byl placebo efekt jen u rodičů. Ten by se pochopit dal celkem snadno, svůj efekt má jistě uklidňující slovo lékaře. Zároveň rodiče odcházejí s nějakým lékem, resp. předpisem.

Kdo z nás umí dobře napsat recept na placebo? A uměli bychom stejně uvěřitelně předávat takový recept ve srovnání s receptem na nějaké léčivo?

 

Paul IM, Beiler JS et al. Placebo effect in the treatment of acute cough in infants and toddlers. A randomized clinical trial. JAMA Pediatr 2014; 168: 1107-1113

Taylor JA, Opel DJ et al. Using the placebo effect to treat cold symptoms in children. JAMA Pediatr 2014; 168: 1091-1092

Nekraťte si telomery nevhodnou stravou

Důležitost telomer pro dobré prospívání chromozomů a nejspíš i pro (ne)stárnutí pronikla i do médií populárně odborných a zcela neodborných. Při ověřování různých faktorů na délku telomer posloužila znovu stará dobrá Nurses‘ Health Study. Analýzou dat se zjistilo, že středomořská dieta je spojena s větší délkou telomer.

Jenže co s tím? Autoři sice naznačují vztah ke stárnutí, ale není tak úplně jasné, kde se vzaly delší telomery u sestřiček, které v dotaznících Nurses‘ Health Study uvedly, že  se živí středomořskou dietou. Svoji roli mohl hrát genetický původ a ten mohl mít nepřímo vliv na stravovací návyky. Co jsme se naučili jíst v dětství, jíme pak celý život. Již dříve zjištěný vztah mezi délkou telomer a ICHS autoři neanalyzovali.

Středomořskou dietou určitě nic nepokazíme, navíc může být chutná a nijak se neštítí dobrého vína. Nemusíme si nechávat pravidelně přeměřovat telomery a jestli život nebudeme mít delší, budeme ho mít příjemnější.

 

Crous-Bou M, Fung TT et al. Mediterranean diet and telomere length in Nurses’ Health Study: population based cohort study. BMJ 2014; 349:g6674

Nilsson PM. Genetic factors may contribute to the link between Mediterranean diet and longer telomers. BMJ 2014; 349: g6843

Berme vážně stesky pacientů

obr1Pan Jonathan McDonagh z Minnesoty pracuje jako odborník v IT. Je to muž středního věku a soudě podle jeho příspěvku do JAMA Internal Medicine, je to zřejmě inteligentní a vzdělaný člověk s výbornými vyjadřovacími schopnostmi.

Do lékařského časopisu napsal kvůli zhoršení kognitivních funkcí v souvislosti s užíváním statinů. Napsal proto, aby upozornil, jak obtížná může taková situace být z pohledu pacienta – a z pohledu spolupráce s lékařem. I kdyby byl upozorněn na možnost zhoršení kognitivních schopností, nevěděl by, co to je. Příznaků si sám povšiml, ale přisuzoval je věku. Samotného by ho nenapadlo hledat spojitost mezi užíváním léku, který má brát jako prevenci problémů se srdcem a tím, že se mu špatně řídí, hůř si pamatuje jména a vlastně mu to míň myslí. Teprve když mu tablety došly a nějakou dobu si nevyzvedl další recept, zaznamenal pan McDonagh změnu k lepšímu. A začal věci řešit se svým lékařem.

Zkoušeli nižší dávku i jinou molekulu, ale bez efektu, resp. s efektem nežádoucím. Pan McDonagh se tedy rozhodl pro jiné řešení – pro razantní změnu životního stylu. Shodil 20 kg, cítí se lépe a také jeho laboratorní hodnoty šly k lepšímu. Pravděpodobně pro svoje zdraví udělal víc, než kdyby pokračoval v předepsané farmakologické léčbě, a to i kdyby nebylo nežádoucích účinků.

Pozor, pan McDonagh nehoroval proti statinům ani proti lékařům a evidentně se nejedná o zastánce alternativní medicíny. Prosí ve svém článku lékaře, aby věřili svým pacientům, pečlivě jim naslouchali a důležité věci jim překládali do srozumitelného jazyka.

My dodáváme, že dostatečná motivace zřetelně může vést k účinné změně životního stylu. Jinak můžeme jen podpořit základní sdělení: mluvme s pacienty, hodně a srozumitelně a snažme se pochopit, co nám říkají, i když to někdy říkají neohrabaně a vypadá to, že to s léčbou nemůže mít nic společného.

 

McDonagh J. Statin-related cognitive impairment in the real world. You’ll live longer, but you might not like it. JAMA Intern Med 2014; 174: 1889

Antibiotika se předepisují víc koncem pracovní doby

Vypadá to, že lékaři – podobně jako soudci – mohou trpět syndromem únavy rozhodování. S přibývajícím časem a přibývajícím počtem nutných rozhodnutí roste tendence k jednodušším a bezpečnějším řešením. Tím může být v případě lékaře i podání antibiotik u infekcí dýchacích cest. S přibývající únavou může být stále těžší čelit tlakům (příznaků, pacientů atp.).

A opravdu jednoduchá analýza dat z několika ambulancí praktických lékařů tuto tendenci potvrzuje. Sice se nejedná o randomizovanou studii, ale smysl to dává.

Takže dělejme přestávky a během nich si můžeme dát něco menšího, abychom svůj rozhodovací aparát udrželi svěží a v plné síle.

 

Linder JA, Doctor JN et al. Time of day and the decision to prescribe antibiotics. JAMA Intern Med 2014; 174: 2029-2031

Třikrát statiny – víc úspěchů než proher

Statiny prokázaly nejen pozitivní vliv na ICHS, resp. aterosklerózu. V rámci nejrůznějších studií byly podchyceny i další možné účinky. Ty se v dalších studiích potvrzují – nebo naopak nepotvrzují.

Statiny poprvé: vliv na zlomeniny. V některých observačních studiích byl zaznamenán snížený počet zlomenin u pacientů užívajících statiny. Vysvětlovalo se to možným protizánětlivým působením a zánětlivou složkou osteoporózy. Data z větší randomizované studie chyběla. Teď je máme, ale vliv statinů na zlomeniny se nepotvrdil. Výskyt zlomenin byl sekundárním cílem studie JUPITER a pacienti užívající rosuvastatin na tom byli stejně jako ti, kdo užívali placebo – tedy co se výskytu zlomenin týče. Zřejmě si statiny budou muset vystačit s indikacemi, které mají.

Statiny podruhé: má smysl k nim přidávat něco jiného? Tady jde o pacienty, u kterých se monoterapií statiny nepodařilo dostat hladiny LDL cholesterolu tam, kde by je rádi viděli lékaři (a léčebná doporučení). Ani fibráty ani niacin neukázaly po přidání ke statinu pozitivní efekt. U ezetimibu byly výsledky kontroverzní.

Právě u ezetimibu se po dlouhém úsilí nakonec benefit v léčbě ukázal, i když to ve studii IMPROVE-IT trvalo osm let a bylo potřeba 9 000 pacientů v každé větvi sledování. Polovina z 18 000 pacientů s akutním koronárním syndromem (akutní infarkt myokardu s elevací ST a bez elevace ST, nestabilní angina pectoris) dostával buď pouze simvastatin 40 mg, nebo k simvastatinu ještě ezetimib.

Vstupní hodnoty LDL cholesterolu byly v obou skupinách 2,47 mmol/l. U skupiny s kombinovanou léčbou došlo ke snížení na úroveň 1,40 mmol/l oproti 1,87 mmol/l u pacientů léčených jen simvastatinem. Co je důležitější, skupina s přidaným ezetimibem měla významně nižší počet kardiovaskulárních příhod (tj. kombinace kardiovaskulární mortality, nestabilní anginy a revaskularizací). Výsledek odpovídá nutnosti léčit 50 pacientů, aby se zabránilo jedné příhodě. Ve výskytu karcinomů, myopatií ani zvýšení hladin transamináz nebyly rozdíly.

Kardiologové se v internetových fórech hned pustili do diskuse, co výsledky znamenají pro praxi. Nejspíše se potvrzuje možnost alternativy pro pacienty, u kterých je obtížné zvyšovat dávku statinu a kde snížení LDL cholesterolu není optimální. A zároveň je to zřejmě podstatný argument pro teorii, že pro hladiny LDL platí „čím níž, tím líp“.

Statiny potřetí: nepřímo a právě v souvislosti s doporučeními pro léčbu. Poslední americká doporučení, resp. společná doporučení College of cardiology a American heart association jsou terčem kritiky proto, že podle mnohých lékařů jsou kritéria pro zahájení terapie statiny necitlivá a zbytečně tvrdá. Zároveň se diskutuje o tom, že kalkulace kardiovaskulárního rizika, ze kterých zmíněná doporučení vycházejí, přeceňují toto riziko ve srovnání s kohortami pacientů z velkých studií.

Takový příklad ukazuje srovnání populace z Women Health Study právě s tabulkami z uvedených doporučení. Podle tabulek by desetileté kardiovaskulární riziko (infarkt, cévní mozková příhoda nebo úmrtí z kardiovaskulárních příčin) mělo být pro 3,6 % – ale ve skutečnosti bylo jen 2,2 %. Autoři analýzy vzali v úvahu i zvýšení využití statinů a revaskularizací jednak v čase, jednak s vyšším rizikem pro různé podskupiny pacientek. Ani po tomto přepočtu se tabulkové a skutečné riziko příliš nesblížily.

Proč to tak je, to není úplně jasné, ale zhoršuje to přijatelnost amerických doporučení. Evropský přístup k tvorbě guidelinů je jiný. Celkově se zdá – i ve světle studie IMPROVE-IT – že tlak na snižování LDL cholesterolu a zpřísňování jeho cílových hodnot je správné, zatímco posun použití k populacím s nižším rizikem a směrem k primární prevenci zůstává kontroverzní.

Bude se tedy o lipidech, statinech a třeba nových PCSK9 inhibitorech určitě ještě hodně mluvit a psát, takže se k nim jistě ještě vrátíme.

 

Peña JM, Aspberg S et al. Statin therapy and risk of fracture. Results from the JUPITER randomized trial. JAMA Intern Med 2014; doi: 10:1001/jamainternmed.2014.6388

Kumbhani DJ. Trial Summary IMPROVE-IT. American College of Cardiology CardioSource [online] 2014 [cit. 13. 12. 2014]. Dostupné z http://www.cardiosource.org/science-and-quality/clinical-trials/i/improve-it.aspx?w_nav=RI

Cook NR, Ridker PM. Further insight into the cardiovascular risk calculator. The roles of statins, revascularizations, and underascertainment in the Women’s Health Study. JAMA Intern Med 2014; 174: 1964-1971

Nissen SE. Prevention guidelines. Bad process, bad outcome. JAMA Intern Med 2014; 174: 1972-1973

Akutní bronchitida se obejde (nejen) bez antibiotik

Nadužívání antibiotik je téma opakovaně a hojně diskutované. Bude málo zastánců názoru, že spotřeba antibiotik je příliš malá a že jsou antibiotika indikována vždy správně. Akutní bronchitida patří k infekcím převážně virového původu, přesto právě u této diagnózy dochází k preskripci antibiotik často.

V jednoduše zaslepené studii v běžné terénní praxi první linie se potvrdilo očekávané: ibuprofen třikrát denně, amoxicilin s klavulanovou kyselinou a placebo se nelišily ve vlivu na délku kašle u pacientů s akutní bronchitidou.

Pacienti zařazení do studie měli kromě kašle a zbarveného sputa příznaky zánětu dolních dýchacích cest. Potíže trvaly méně než týden, pacienti nevykazovali známky vážné infekce a/nebo pneumonie.

Máme to tedy znovu potvrzeno – u akutní bronchitidy je podávání antibiotik neúčinné. Ovšem při symptomech nutných k zařazení do studie (vč. např. dušnosti a bolestí na hrudníku) kolik lékařů odolá a antibiotika nepředepíše? A kolik jich naopak podlehne tlaku příznaků, okolností i pacientů?

Llor C, Moragas A et al. Efficacy of anti-inflammatory or antibiotic treatment in patients with non-complicated acute bronchitis and discoloured sputum: randomised placebo controlled trial. BMJ 2014; 347:f5762

Astma u dětí: možná víc rodina než antibiotika

Časné podávání antibiotik u nejmenších dětí a antibiotika podávaná v těhotenství se opakovaně dostala na seznam rizikových faktorů vzniku astmatu. Od počátku zároveň existovaly argumenty proti této teorii.

Ve Švédsku analyzovali data z národního zdravotního registru. Týkalo se to dětí narozených v letech 2005 až 2010 (celkem 493 785 dětí). Jistě, takové studie už tady byly. Autoři tentokrát přidali analýzu dat sourozenců. Využití sourozenců jako kontrolní skupiny může pomoci určit vliv faktorů souvisejících s rodinou. Nejde jen o genetické dispozice, jde také o prostředí, chování rodičů ve smyslu návštěv u lékaře atp.

Zatímco data z celé kohorty narozených dětí potvrzovala vztah mezi podáváním antibiotik a vznikem astmatu, po přidání analýzy sourozenců se tento vliv oslabil až vymizel. Zůstal pouze vztah mezi rizikem vzniku astmatu a podáním antibiotik pro infekce dolních dýchacích cest. U tohoto vztahu se ovšem nemusí jednat o vliv antibiotik, ale dopad infekce (včetně virových; o tom jsme v Colatoriu psali). Nelze vyloučit ani opačný vztah – antibiotika mohla být předepsána u časných projevů astmatu, protože ty lze u malých dětí od infekce odlišit někdy obtížně.

Antibiotika by se samozřejmě měla podávat uvážlivě, a to nejen u těhotných a u malých dětí. Ale se vztahem antibiotik a astmatu to úplně jednoduché není.

Örtqvist AK, Lundholm C et al. Antibiotics in fetal and early life and subsequent childhood asthma: nationwide population based study with sibling analysis. BMJ 2014; 349:g6979

 

Může plicní rehabilitace bez odborníka ublížit?

Přinejmenším nepomůže, přestože by podle všech očekávání, a také oficiálních doporučení, pomáhat měla.

Vezměme to popořádku. Exacerbace chronické obstrukční plicní nemoci představují velkou zátěž pro pacienta a také nemalé břemeno pro celý systém. Opakované hospitalizace jsou v takových případech časté. Pulmonální rehabilitace se stala součástí doporučení jak v amerických tak evropských podmínkách. Podkladem pro tato doporučení bylo několik menších studií, ve kterých se prokázalo zlepšení fyzických funkcí, lepší kvalita života i snížení pravděpodobnosti opakované hospitalizace. Ve všech studiích byla rehabilitace zahájena během hospitalizace nebo krátce po ní.

Rozruch tedy pochopitelně vzbudila studie, která nejen pozitivní vliv rehabilitace nezopakovala, ale dokonce se v rehabilitované skupině oproti kontrole objevil vyšší počet úmrtí. Jsou tedy doporučení v pořádku?

Studie byla dost velká (skoro čtyři stovky pacientů), dobře navržená a pečlivě provedená. Bližší pohled na výsledky naznačuje jako jedno z vysvětlení špatnou adherenci k rehabilitaci. Oproti dřívějším studiím byla hospitalizace krátká (do 5 dnů) a rehabilitace zůstala hodně v rukou pacientů. Po 12 měsících sledování na tom byly obě skupiny fyzicky stejně, takže nejspíš k žádnému soustavnému tréninku nedošlo. Ostatně polovina pacientů špatnou adherenci připouštěla sama. Autoři výsledek připisují také relativně velkému počtu těžších pacientů s větší dušností.

Každá rehabilitace, resp. jakákoliv změna životního stylu závislá na pacientovi, může mít dobrý efekt, pokud je dostatečně intenzivní. Studie u jiných chronických onemocnění (srdeční selhávání, diabetes) ukazují, že pro takovou intenzitu je nutná systematická podpora. Pokud pacienty někdo dlouhodobě nepodporuje, nespolupracuje s nimi a nekontroluje je, je adherence slabá a výsledky rovněž. Pokud s nemocnými někdo pečlivě pracuje, výsledky se dostaví. Pak ovšem nefarmakologická intervence přestane být levná, a tedy žádoucí.

Neúspěšná studie přinesla bohatou diskusi, do které se konstruktivním způsobem zapojili i autoři. Takže vlastně negativní výsledek přinesl pozitivní dopad.

Greening NJ, Williams JEA et al. An early rehabilitation intervention to enhance recovery during hospital admission for an exacerbation of chronic respiratory disease: randomised controlled trial. BMJ 2014; 349:g4315

Man WD-C, Kon SSC, Maddocks M. Rehabilitation after an exacerbation of chronic respiratory disease. BMJ 2014; 349:g4370

Studie s protilátkou proti TSLP přinesla pozitivní výsledky

Astma patří k těm onemocněním, o kterých se s oblibou říká, že jsou komplexní a multifaktoriální. Jinak řečeno, stále existuje dost nemocných, jejichž reakce na běžnou léčbu se nevyvíjí podle očekávání. Jistě, může za tím být špatná adherence k léčbě. V průběhu let se zlepšuje naše chápání astmatu a imunitních reakcí, které k astmatu mohou vést. Jak se vše komplikuje, ukazuje se zároveň, že u některých pacientů nemusí nutně chabá odezva na léčbu souviset s tím, že by nebrali medikaci tak, jak mají.

Jednou z látek, jejíž úloha v astmatu je zřejmě podstatnější, než se mělo za to, je TSLP – thymic stromal lymphopoietin. V českých textech je možné se setkat s různými verzemi překladu (brzlíkový stromální lymfopoetin, thymový stromální lymfopoetin). Proti TSLP existuje monoklonální protilátka s názvem AMG 157. Při jejím podávání pacientům s mírným alergickým astmatem potvrdila AMG 157 ve srovnání s placebem pozitivní vliv na FEV1, na počty eozinofilů ve sputu i v periferní krvi před a po expozici alergenu. Snížilo se také množství NO ve vydechovaném vzduchu.

Jednalo se o malou studii (31 pacientů). Podstatné bylo, že se AMG 157 zdálo ovlivňovat nejen časnou, ale i pozdní alergickou reakci. To otevírá další otázky týkající se úlohy nebo úloh TSLP – a tedy i možného využití v léčbě nemocných s astmatem.

Gauvreau GM, O’Byrne PM et al. Effects of an anti-TSLP antibody on allergen-induced asthmatic responses. N Engl J Med 2014; 370: 2102-2110

Dahlén S-E. TSLP in asthma – a new kid on the block? N Engl J Med 2014; 370: 2144-2145

Vakcinace proti chřipce v praxi

respiroLidé po padesátce bývají považováni za skupinu natolik rizikovou, aby se u nich doporučovalo očkování proti chřipce. Jaký to má efekt v praxi?

Americký Journal of Infectious Diseases uveřejnil výsledky jednoduché studie z běžné praxe. Během 5 let sbírali slizniční stěry z nosu a faryngu u pacientů starších 50 let, kteří s příznaky akutního onemocnění dýchacích cest vyhledali lékaře. Ve vzorcích ověřovali přítomnost viru chřipky.

Z 1 189 vyšetření byl test pozitivní v 9,5 %; přitom 55 % z těchto pacientů bylo očkováno. Z 950 pacientů s negativním výsledkem testu bylo očkováno 76 %. Přepočteno: účinnost očkování ve smyslu prevence laboratorně potvrzené chřipky, která přiměla pacienta k návštěvě lékaře, byla 61,9 % ve skupině nad 50 let a 55,2 % ve skupině nad 65 let. Pokud se počítaly jen hospitalizace, byla účinnost 58,4 %.

Je to dost, nebo je to málo? To je otázka nejspíš pro pojišťovny a pro samotné pacienty. Většina lékařů svým pacientům očkování rozmlouvat nebude.

Chen Q, Griffin MR et al. Influenza vaccine prevents medically-attended influenza-associated acute respiratory illness in adults 50 years or older. J Infect Dis 2014; doi: 10.1093/infdis/jiu578

Editorial 02/2014 oftalmologie

Vážené čtenářky, vážení čtenáři, milé kolegyně a kolegové,

setkáváme se opět na stránkách Colatoria věnovaného oftalmologii. Snažili jsme se opět o tematickou pestrost a aktuálnost. Nejvíce pak o to, aby informace, které vám ze světa přinášíme, byly pro vás užitečné. To už jistě posoudíte sami.

Ale výběr aktuálních informací je jen jedno z dilemat, která řešíme. Dalším je formát. Jde o nalezení rovnováhy mezi tím, aby články byly dostatečně aktuální a dostaly se k vám s rozumným odstupem, mezi objemem informací, které dokážeme na stránky Colatoria dostat, a pak také finanční proveditelnosti a dlouhodobé udržitelnosti našeho nápadu. Nakonec jsme se rozhodli snížit počet papírových vydání na 4 ročně, ale zároveň častěji aktualizovat webový obsah – nejméně jednou měsíčně. Tak budeme moci zachovat určitou plynulost přísunu informací a přitom udržet počet podstatně dražších papírových verzí v udržitelném objemu.

Přístup na webové stránky www.colatorium.cz je bezplatný. Bezplatná je i registrace, která vám umožní například dostávat avíza o aktualizacích informací na webu.

Věříme, že nám tento krok umožní rychleji reagovat na některé nové zprávy a zároveň budeme moci zachovat papírový formát, který, jak víme, má svoje přednosti.

Další oslepnutí po kosmetice

O kazuistice, ve které bylo oslepnutí spojené s kosmetickou aplikací hyaluronové kyseliny do oblasti nazolabiální rýhy, jsme před časem informovali. Teď jsou tu tři další kazuistiky (dvou žen a jednoho muže). Ve všech případech šlo o těžkou poruchu vízu několik hodin po aplikaci injekce vyhlazující vrásky v oblasti čela. V jednom případě došlo k nevratnému výpadku periferního vízu, u dalších dvou pak k jednostranné slepotě. Autoři vyzývají k úpravě příbalových letáků a informovaných souhlasů tak, aby se do nich podobné riziko dostalo. To možná ochrání lékaře, ale zda to zabrání podobným katastrofám, na to lze sotva spoléhat.

 

Carle MV, Roe R et al. Cosmetic facial fillers and severe vision loss. JAMA Ophtalmol 2014; 132: 637-639

Rehabilitace u glaukomu

V Magdeburgu se pustili do studie, která měla odpovědět na otázku, zda se dá tréninkem zaměřeným na aktivaci reziduálního vízu zlepšit vidění u pacientů s glaukomem. Skupina dobrovolníků podstoupila buď počítačový trénink (gVRT = Vision Restoration Training for glaucoma), nebo placebo (placebo trénink soustředěný na vizuální rozlišování ve stávajícím zorném poli) – v každé skupině bylo 15 pacientů. Trénink probíhal dvakrát 30 minut po 6 dnů v týdnu po dobu 3 měsíců. Po zaučení trénovali pacienti v domácím prostředí.

Skupina s tréninkem vykazovala na konci studie zlepšení reakční doby a zpřesnění detekce (bílá a barevná perimetrie a high resolution perimetry).

 

Sabel BA, Gudlin J. Vision restoration training for glaucoma. JAMA Ophthalmol 2014; 132: 381-389

Ve studii stoupal tlak stejně, jako ve studiích klesá

476958035-OFT-2-2014Ne, v nadpisu není chyba. A vztahy mezi různými studiemi teď ještě trochu zkomplikujeme. Závěr je naopak naštěstí jednoduchý a pozitivní.

Nejprve tedy k těm studiím. Na počátku je populace ze studie COMPASS. V té vůbec nešlo o sledování medikace. Ale když už byli všichni pacienti před randomizací zbaveni své lokální léčby na snížení nitroočního tlaku, napadlo autory, že je to výborná příležitost zjistit, jak v reálných podmínkách vypadají výsledky léčby glaukomu s otevřeným úhlem. Vzhledem k tomu, jak se dostali ke svým pacientům, tak sledovali nikoliv snížení nitroočního tlaku, ale naopak jeho zvýšení po vysazení léčby. Jako kontrola pak sloužili pacienti, kteří neměli žádnou topickou léčbu.

Výsledky potvrdily to, co je vidět ve studiích, tedy v uzavřených a kontrolovaných populacích, a to pro monoterapie i kombinace. Percentuální pokles (resp. zde zvýšení) nitroočního tlaku odpovídalo datům z randomizovaných slepých studií. Opačnou stranou mince je skupina pacientů, u kterých po vysazení léčby nitrooční tlak nestoupl o více než 25 %. I jejich počty ale odpovídaly zhruba datům ze studií.

Pozitivní závěr tedy v tomto případě zní, že u běžných pacientů můžeme zhruba očekávat terapeutickou odezvu takovou, jakou dokumentují uzavřené studie.

 

Jampel HD, Chon BH et al. Effectiveness of intraocular pressure–lowering medication determined by washout. JAMA Ophtalmol 2014; 132: 390-395

Dvěma větami 02/2014 oftalmologie

U pacientů se souběhem věkem podmíněné makulární degenerace a katarakty zlepšilo chirurgické řešení katarakty vízus. Další z výsledků studie AREDS2.

Age-Related Eye Disease Study 2 Research Group. Visual acuity after cataract surgery in patients with age-related macular degeneration. Age-Related Eye Disease Study 2 Report Number 5. Ophthalmology 2014; 2014; 1229-1236

 

Nová analýza dat ze studie ONIT (Optic Neuritis Treatment Trial) ukázala, že existují rozdíly v průběhu akutního zánětu zrakového nervu v závislosti na rasovém původu. Černoši měli horší zrakovou ostrost na začátku, docházelo u nich k rychlejšímu hojení, ale po 15 letech měli na postiženém oku horší vízus.

Moss HE, Gao W et al. Association of race/ethnicity with visual outcomes following acute optic neuritis. An analysis of the Optic Neuritis Treatment Trial. JAMA Ophtalmol 2014; 132: 421-427

 

Lokálně podávaná 50% glukóza (hodinu po 5 minutách) ve srovnání s placebem přechodně zlepšovala parametry u některých pacientů s potvrzeným glaukomem s otevřeným úhlem. Zřejmě se jedná o zlepšení výživy poškozených neuronů sítnice.

Casson RJ, Han G et al. Ophtalmology 2014; 121: 1203-1211

 

Náhlou oboustrannou ztrátu vízu způsobenou endogenní endoftalmitidou při endokarditidě popisuje kazuistika v časopise The Lancet. Endokarditidu se podařilo vyřešit (náhradami mitrální a trikuspidální chlopně), ztráta vízu byla při kontrole půl roku po hospitalizaci beze změny.

Brownlee WJ, Playle VM et al. Bilateral visual loss in a patient with endocarditis. Lancet 2013; 382: 2038

 

Dobrý konec měl případ oboustranné přechodné ztráty vízu (20/126 a 20/100) u devítiletého hocha, kterému při hře dospělý (!) posvítil do obou očí laserem; došlo k preretinálnímu krvácení, po 2 měsících byl vízus prakticky normální. Článek má širší přesah jako varování i jako aktuální přehled problematiky, včetně dostupnosti a potenciální nebezpečnosti různých laserů.

Yiu G, Itty S, Toth CA. Ocular safety of recreational lasers. JAMA Ophthalmol 2014; 132: 245-246

Okriplasmin a bezpečnost použití

Okriplasmin představuje výhodnou alternativu v léčbě vitreomakulární trakce, včetně makulární díry. Výsledky studií vykazovaly slibnou účinnost a přitom taková terapie nechává stále v záloze chirurgické řešení.

Různé lokální nežádoucí účinky se popisují v souvislosti s aplikací okriplasminu od počátku, nejčastěji sklivcové zákaly, bolesti oka a krvácení do spojivky, dále snížená zraková ostrost a krvácení do sítnice. Všechny byly hodnoceny jako mírné a přechodné. Teď se objevují zprávy o dalších nežádoucích účincích, které by naznačovaly, že okriplasmin působí na celou sítnici a že může (negativně) ovlivňovat funkci tyčinek. Publikované kazuistiky popisují pacienta, u kterého po čtyři měsíce trvalo ztmavnutí vízu za horšího osvětlení, ve druhé pak nemocného se ztrátou zrakové ostrosti, abnormalitami pupilárními, zúžením zrakového pole a abnormálním nálezem na OCT a ERG.

Jak to u nových léků bývá, okriplasmin je ve středu zvýšené pozornosti. Ale platí to i naopak: u nových léků je taková pozornost na místě. Okriplasmin představuje podstatně méně invazivní alternativu k řešení vitreomakulárních adhezí v porovnání s chirurgií. Teď jde o to ověřit, pro které pacienty je která metoda nejvhodnější.

 

Kim JE. Safety and complications of ocriplasmin. Ocriplasmin, ocriplasmin; oh, how safe art thou? JAMA Ophtalmol 2014; 132: 379-380

Fahim AT, Khan NW, Johnson MW. Acute panretinal structural and functional abnormalities after intravitreous ocriplasmin injection. JAMA Ophthalmol 2014; 132: 484-486

Tibbetts MD, Reichel E, Witkin AJ. Vision loss after intravitreal ocriplasmin correlation of spectral-domain optical coherence tomography and electroretinography. JAMA Ophtalmol 2014; 132: 487-490

Dvojice stentů stejně účinná jako dvojkombinace lokální terapie

Šlo o studii, která srovnávala účinnost dvou mikrostentů (iStent inject) s fixní kombinací timolol/latanoprost. Studie probíhala v centrech v šesti zemích (Itálie, Španělsko, Polsko, Německo, Spojené království a Arménie), zařazeno bylo 192 pacientů s glaukomem s otevřeným úhlem, u nichž lokální monoterapie nevedla k dostatečnému poklesu nitroočního tlaku.

U pacientů byla nejprve přerušena lokální léčba na dobu 2 – 4 týdnů, podle typu terapie. Pak byli zařazeni do jedné ze skupin: 94 pacientů do skupiny léčené chirurgicky, 98 do skupiny léčené fixní kombinací kapek. Chirurgické řešení spočívalo v zavedení dvou mikrostentů (nazální strana, s odstupem 60 – 90°), původně ze dvou vpichů, po změně aplikátoru v průběhu studie pak z jednoho vpichu. Mikrostent iStent inject má konický tvar, hrot je ve Schlemmově kanálku, užší krček zůstává v trámčině a širší válcovitá hlava je v přední komoře.

Po ročním sledování bylo v chirurgicky ošetřené skupině signifikantně víc pacientů se snížením nitroočního tlaku o 50 a více procent. Jinak rozdíly mezi skupinami nebyly statisticky významné. Podobný byl také vertikální poměr C/D. Výskyt nežádoucích účinků byl také srovnatelný.

Teď je důležité sledovat dlouhodobý efekt.

 

Fea AM, Belda JI et al. Prospective unmasked randomized evaluation of the iStent inject® versus two ocular hypotensive agents in patiens with primary open-angle glaucoma. Clinical Ophtalmology 2014; 8: 875-882

Psalo se před 35 lety… oftalmologie

Timolol je na seznamu základních léků Světové zdravotnické organizace. Tento seznam zahrnuje minimum pro základní systém zdravotní péče. Na seznam se dostanou jen léky účinné, bezpečné a také levné (i když je tak autoři nenazývají, píší o „cost-effectiveness“). To vše timolol splňuje. Nebyl tu ale vždy.

Před 35 lety vyšel v Archives of ophthalmology článek srovnávající placebo a různé koncentrace timololu. Obě krajní (0,1 % a 1,0 %) se neujaly. Všechny studované koncentrace snižovaly nitrooční tlak, od 0,5% koncentrace pak už nedocházelo ke zvýšení účinnosti. Ve studii neměl timolol vliv na krevní tlak, zrakovou ostrost a průměr papily. Zvyšující se koncentrace měla lineární vliv na puls – klidové hodnoty se snižovaly.

První práce o timololu vyšla o 3 roky dřív, tam šlo o ověřování na zdravých dobrovolnících. Historie jde ještě o pár let zpátky – k náhodnému zachycení vlivu betablokátorů na nitrooční tlak. Stalo se tak u pacientů, kteří betablokátory dostávali v souvislosti se svým kardiovaskulárním onemocněním.

Timolol je neselektivní betablokátor, proto je stále nutná opatrnost u kardiaků a astmatiků. Jinak betablokátory mají své světlejší i temnější chvilky. Někdy jsou obviňovány z nejrůznějších závažných nežádoucích účinků, pak je vše zapomenuto (možná proto, že se mohlo jednat o náhodný souběh a betablokátory za příslušným nežádoucím účinkem ve skutečnosti nebyly). Jindy se objeví pokus o jejich využití v nových indikacích (naposledy například při léčbě bércových vředů). Ale timolol zůstal a ještě tu asi nějaký rok s námi vydrží.

 

World Health Organisation. 18th edition essential medicines. WHO Model list (april 2013). WHO [online]. 2013 [cit. 6. 6. 2014]. Dostupné z: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/93142/1/EML_18_eng.pdf?ua=1

Zimmerman TJ, Kass MA et al. Timolol maleate. Efficacy and safety. Arch Ophthalmol 1979; 97: 656-658

Katz IM, Hubbard WA et al. Intraocular pressure decrease in normal volunteers following timolol ophthalmic solution. Investigative Ophthalmology 1976; 15: 489-92

Kyselina listová a exfoliativní glaukom

Data z Nurses‘ Health Study a Health Professionals Follow-Up Study dobře posloužily už vícekrát: kvalitní a spolehlivé databáze, velké soubory pacientů a mnoho sledovaných faktorů z nich učinilo po stránce medicínských dat zlatý důl.

Teď se sledoval vztah mezi kumulativní spotřebou vitaminů skupiny B (tj. B6, B12 a kyseliny listové) a výskytem exfoliativního nebo suspektního exfoliativního glaukomu. Pečlivá statistická analýza prokázala rozdíl mezi pětinou účastníků s nejvyšší spotřebou a pětinou s nejnižší spotřebou. Příjem vitaminů se odhadoval na základě průměrování údajů o dietních zvyklostech. V kvantilu s nejvyšší spotřebou se nejednalo jen o přirozené zdroje kyseliny listové, ale často o potravinové doplňky, ze kterých se vitamin lépe vstřebává. Tato skupina měla asi o čtvrtinu nižší riziko exfoliativního glaukomu nebo suspektního exfoliativního glaukomu. Zjištěný trend ovšem nedosáhl – byť těsně – statistické významnosti. Pro ostatní zkoumané vitaminy se žádný podobný trend nenašel. Jinak se ve skupině s nejvyšším příjmem vitaminů také spotřebovalo méně alkoholu, kofeinu a cigaret, skupina měla také nižší BMI – ale tyto faktory neměly podle statistiky na výskyt glaukomu žádný vliv.

Výsledky se zdají potvrzovat důležitou roli homocysteinu pro vznik exfoliativního glaukomu a také ochranný účinek kyseliny listové.

 

Kang JH, Loomis SJ et al. A prospective study of folate, vitamin B6, and vitamin B12 intake in relation to exfoliation glaucoma or suspected exfoliation glaucoma. JAMA Ophtalmol 2014; 132: 549-559

Antibiotiky proti diabetické retinopatii?

V malé studii (30 pacientů) zkoušel americko-dánský tým podávat po dva roky pacientům s těžkou neproliferativní nebo počínající proliferativní diabetickou retinopatií malou dávku doxycyklinu (50 mg denně). Cílem bylo ovlivnění zánětlivé složky diabetické retinopatie, protože některé předchozí práce zachytily u diabetické retinopatie projevy chronického zánětu. Od šestého měsíce až do ukončení studie byly jediným rozdílem hodnoty foveální citlivosti měřené pomocí FDB (Frequency Doubling Perimetry). Ty se u placebové skupiny zlepšily, u kontrolní mírně zhoršily. V žádném dalším parametru nedošlo k signifikantnímu rozdílu mezi skupinami.

Studie chtěla ověřit koncept, jinak malý rozsah nedovoloval přesnější analýzu rozdílů mezi skupinami – vlastně taková studie může jen naznačovat. Náznak je to pozitivní, takže se zřejmě dočkáme dalšího pátrání naznačeným směrem.

 

Scott IU, Jackson GR et al. Effect of doxycycline vs placebo on retinal function and diabetic retinopathy progression in patients with severe nonoproliferative or non–high-risk proliferative diabetic retinopathy. A randomized clinical trial. JAMA Ophthalmol 2014; 132: 535-543

Jak dobře vyšetřují oftalmologové oční pozadí?

86265406-OFT-2-2014Vyšetření očního pozadí je do jisté míry subjektivní záležitost. Pochopitelně tu byly (a asi ještě budou) různé pokusy zjistit, jak moc přesní lékaři jsou a jak moc se jejich hodnocení stejného nálezu liší. Teď přišli s dalším takovým pokusem Australané. Do jejich studie zaměřené na diagnostiku glaukomu se mohl prostřednictvím webových stránek zaregistrovat každý (www.gone-project.com). Vlastní projekt GONE (Glaucomatous Optic Neuropathy Evaluation) předtím představili na různých akcích a v různých publikacích. Po registraci vyhodnocovali účastníci 42 vyobrazení. V době analýzy provedené pro publikovaný článek dokončilo celou baterii obrazů celkem 109 lékařů v předatestační přípravě, 51 oftalmologů bez další specializace a 37 specialistů na glaukom. Ti poslední sloužili jako expertní skupina.

Účastníci ve srovnání s expertním řešením poddiagnostikovali glaukom v necelé čtvrtině terčů (lékaři v přípravě 22,1 %, obecní oftalmologové 23,8 %). Přediagnostikování bylo méně časté (13 % lékaři v přípravě, 8,9 % obecní oftalmologové). Disky, které byly nejčastěji hodnoceny chybně, jsou k vidění přímo u článku. Pro správnou odpověď bylo nejdůležitější dobře vyhodnotit tloušťku vrstvy nervových vláken, ztrátu lemu, krvácení a vertikální poměr C/D. Nepřesnosti se nejčastěji vyskytovaly právě při nepřesném vyhodnocení uvedených parametrů (nejvíce při hodnocení vertikálního poměru C/D), u obecných oftalmologů k tomu přistupovalo ještě hodnocení peripapilární atrofie.

Australané teď budou na základě výsledků vyvíjet výukové pomůcky pro pregraduální i postgraduální vzdělávání.

Na test se stále můžete podívat. Registrace i vlastní stránky jsou v přehledné a jednoduché angličtině. Na každý obrázek máte 90 vteřin.

 

O’Neill EC, Gurria LU et al. Glaucomatous optic neuropathy evaluation project. Factors associated with underestimation of glaucoma likelihood. JAMA Opthalmol 2014; 132: 560-566

Nejčtenější články v prestižní čtyřce světové medicínské literatury prázdniny 2014

 
lancetlogo-stacked-small4-e1368718577764

  1. Back to basics for diabetes Editorial (2014) The Lancet 383 (9933), p. 1945
  2. Blood pressure and incidence of twelve cardiovascular diseases: lifetime risks, healthy life-years lost, and age-specific associations in 1-25 million people Articles (2014) The Lancet 383 (9932), pp. 1899-1911
  3. Can Coca Cola promote physical activity? Correspondence (2014) The Lancet 383 (9934), p. 2041

BritishMedicalJournal-Logo

  1. Dabigatran: how the drug company withheld important analyses (25422 views)
  2. Association between alcohol and cardiovascular disease: Mendelian randomisation analysis based on individual participant data (14739 views)
  3. Fruit and vegetable consumption and mortality from all causes, cardiovascular disease, and cancer: systematic review and dose-response meta-analysis of prospective cohort studies (11547 views)

 

 

nemj

  1. IMAGES IN CLINICAL MEDICINE Tuberculous Abscess [57,728 views] July 10, 2014 | T. Troelsen and O. Hilberg
  2. PERSPECTIVE Don´t Learn on Me – Are Teaching Hospitals Patient-Centered? [50,445 views] July 24, 2014 | B.M. Reilly
  3. PERSPECTIVE Chikungunya at the Door – Déjà Vu All Over Again? [44,160 views] July 16, 2014 | D.M. Morens and A.S. Fauci

 

Astma a antibiotika. Nebo viry?

Vztahy mezi podáváním antibiotik a astmatem se zkoumají dlouho. Podezření, že časné užití antibiotik a vznik astmatu spolu souvisí, trvá řadu let.

Studie zveřejněná v The Lancet Respiratory přináší další poznatky. Osm set dětí bylo sledováno od narození do věku 11 let. Velká většina z nich (780 dětí) někdy užívala antibiotika, 15 % během prvních 3 měsíců života, 38 % během prvního půlroku a 71 % během prvního roku života. Nejčastěji se antibiotika předepisovala pro infekci horních dýchacích cest (něco přes polovinu), dále pro infekce dolních dýchacích cest (něco přes čtvrtinu), méně často pro kožní a jiné infekce. Antibiotika v prvním roce života byla spojena s kratší dobou kojení, více se používala u hochů a u nemocnějších dětí, resp. u dětí, která se častěji dostala do kontaktu se zdravotnictvím. Dále se častěji objevovala u mladších sourozenců, u dětí navštěvujících jesle, s vyšší pravděpodobností se také objevovalo astma u staršího sourozence.

Podání antibiotik bylo statisticky významně spojeno s vyšším rizikem hvízdání a exacerbací, a to jak těžkého hvízdání tak astmatu. Toto riziko přetrvávalo 2 roky po podání antibiotik. Výskyt atopie ve věku 3 let tvořil další rizikový faktor počtu exacerbací a hospitalizací, a to nezávisle na podávání antibiotik.

Pro část dětí byla k dispozici stimulační data. Děti, které v raném věku užívaly antibiotika, měly sníženou imunitní odezvu na RS virus a rinoviry, odpověď antibakteriální byla v obou skupinách stejná. Změna v imunitní odpovědi byla spojená s variantními chromozomálními lokusy 17q21.

Závěr? Autoři dovozují, že ve skutečnosti je vztah mezi vyšším rizikem vzniku astmatu a užitím antibiotik v raném věku vztahem k vyššímu výskytu virových infekcí. Antibiotika byla předepisována pro infekce horních dýchacích cest, tedy nejspíše pro infekce virového původu. Oslabená virová imunita byla u těchto dětí také – byť později – prokázána. Naopak se neprokázal vyšší výskyt atopie po podávání antibiotik. Podle autorů to hovoří proti teorii, ve které se antibiotika podílí na vyšším výskytu astmatu prostřednictvím ovlivňování mikrobiomu s následným zpožděním vyzrávání imunitního systému.

Sami autoři uvádějí, že jejich interpretace dat v tomto duchu je spekulativní, ale úvaha je to jistě racionální. Antibiotika by pak nefungovala jako příčina vzniku astmatu, ale jako indikátor vyšší frekvence infekcí. Nepochybně se na toto téma dočkáme dalšího zkoumání.

Semic-Jusufagic A, Belgrave D et al. Assessing the association of early life antibiotic prescription with asthma exacerbations, impaired antiviral immunity, and genetic variants in 17q21: a population-based birth cohort study. Lancet Respir Med  [online]2014; doi: 10.1016/S2213-2600(14)70096-7

Dětská obezita a astma

inhalační kortikosteroidyObezita jako rizikový faktor ve vztahu k astmatu byla zkoumána opakovaně. U dětí rovněž existuje vztah mezi BMI a astmatem, s nárůstem BMI každý rok od diagnózy astmatu. Obézní astmatické děti mají víc symptomů a větší pravděpodobnost návštěvy pohotovosti nebo hospitalizace. Američané potřebují z praktického hlediska sledovat i rozdíly mezi rasami. U černochů i hispánců je prevalence astmatu v dětském věku vyšší; mají také častěji nadváhu a nadváha má u nich větší negativní dopad na plicní funkce. V této souvislosti se otevírají i jiné otázky. Vyšší výskyt obezity může mít vztah k socioekonomické situaci, takže je otázka, co je na začátku kruhu horší sociální situace, obezity a astmatu.

Přesvědčivá data o tom, že by astma způsobovalo obezitu, neexistují, ale další data o tom, že obezita je rizikovým faktorem pro vznik astmatu se objevují.

Spojení obezity a astmatu nemusí souviset zdaleka jen mechanicky, u obezity jsou vyšší hladiny cytokinů jako je leptin a TNF-α, v myších modelech se zvyšovalo množství interleukinu-17 v plicích. V každém případě je redukce hmotnosti vítaná, ale obtížně dosažitelná, mimo jiné proto, že se cvalíkům s astmatem do pohybu moc nechce – kvůli astmatu a třeba kvůli obavám rodičů. Kruh se tím uzavírá.

Přehledný článek o celé problematice je k nalezení v květnovém čísle JAMA, jen literaturu a odkazy musí čtenář z textu pracně vyzobávat.

Hampton T. Studies probe links between childhood asthma and obesity. JAMA 2014; 311: 1718-1719

Lang JE. Obesity and asthma in children: current and future therapeutic options. Paediatr Drugs 2014; 16: 179-188

Omezení kouření na veřejnosti, astma a předčasné porody

Efekt legislativy omezující kouření na kardiovaskulární onemocnění prokázán byl. Autoři nové rozsáhlé metaanalýzy se zaměřili na děti, výskyt astmatu, na předčasné porody a také na nízkou porodní váhu.

Při srovnání období před a po zavedení legislativy našli pozitivní efekt – asi 10 % snížení počtu předčasných porodů a přibližně stejné snížení počtu hospitalizací pro astma. Skoro by se chtělo říct, že se to vyplatí hned dvakrát. S porodní vahou se nic nestalo.

V naší historii hrála opakovaně podstatnou úlohu Kutná Hora, a nebyly v tom vždycky jen doly stříbrné. Je těžké se zbavit pocitu, že svou roli má i zde. Třeba ale důsledná legislativa chránící nekuřáky dorazí i k nám.

Tan CE, Glantz SA. Association between smoke-free legislation and hospitalizations for cardiac, cerebrovascular, and respiratory diseases: a meta-analysis. Circulation 2012; 126: 2177-2183

Been JV, Nurmatov UB et al. Effect of smoke-free legislation on perinatal and child health: a systematic review and meta-analysis. The Lancet 2014; 383: 1549-1560

Orální imunoterapie a burské oříšky

respiro 1Potravinové alergie jsou časté a krom vyhýbání se alergenu se toho nedá moc nabídnout – samozřejmě krom řešení vlastní alergické reakce, když nastane. Burské oříšky jsou běžným alergenem.  Nejde jen o přímou konzumaci oříšků, pohled na obal mnoha potravinářských výrobků odhalí ve složení „stopy“ nebo „malé množství“ i tam, kde by to člověk nečekal, a to nejen u sladkostí.

Orální imunoterapie se zkoušela i zde. Výsledky byly slibné, ale pocházely z malých a metodologicky nedotažených prací. Takže studie, která se dostala až do prestižního The Lancet je v tomto ohledu vítaným příspěvkem do diskuse.

STOP II je nezaslepená randomizovaná studie II. fáze klinického výzkumu. Devětadevadesát dětí dostávalo nejprve půl roku buď orální imunoterapii (do dávky 800 mg proteinu z burských oříšků), nebo nic. Alergen dostávali účastníci v podobě odtučněné moučky z oříšků. Pak podstoupily obě skupiny dvojitě slepé a placebem kontrolované vystavení alergenu. Celkem u 91 % dětí došlo k desentizaci až na úroveň 800 mg (odpovídá to pěti oříškům), 24 z 39 dětí se dostalo na úroveň 1400 mg. V kontrolní skupině to nebyl nikdo. Nežádoucí účinky se objevily u pětiny dětí, u jednoho z účastníků došlo dvakrát k domácímu podání adrenalinu, ze studie odstoupil. Ostatní nežádoucí účinky se týkaly většinou gastrointestinálního traktu (nauzea, zvracení, svědění v ústech), objevily se také nežádoucí účinky souvisejí s respirací (hvízdání u 21 účastníků, v přepočtu na podané dávky to bylo 0,41 % dávek). Sledovala se také kvalita života pečovatelů; zlepšila se.

Ačkoliv je studie větší, i tentokrát určité výhrady k metodologii zůstávají. Rekrutace probíhala prostřednictvím pacientských sdružení, což přeci jen není úplně náhodně vybraná populace. Chybělo maskování a nejvyšší dávka (1 400 mg) je poměrně nízká. Slibný výsledek na některé otázky neodpovídá: není jasné, zda lze dosáhnout tolerance a na jak dlouho, zda je možné terapii přerušit a jak dlouho efekt přetrvává, jaký nosič se má použít a jak vysoká dávka alergenu. Ale podstatným závěrem je, že má smysl si tyto další otázky klást.

Anagnostou K, Islam S et al. Assessing the efficacy of oral immunotherapy for the desensitisation of peanut allergy in children (STOP II): a phase 2 randomised controlled trial. The Lancet 2014; 383: 1297-1304

Greenhawt MJ. STOPping peanut allergy: the saga of food oral immunotherapy. The Lancet 2014; 383: 1272-1274

Vitamin D astmatikům nepomohl

Podávání vitaminu D astmatikům nepomohlo, a to ani těm, u nichž byla zjištěna jeho snížená hladina. Za studií, která srovnávala vitamin D3 a placebo, stálo opakované zjištění, že astmatici s nízkými sérovými hladinami 25-hydroxyvitaminu D, mají vyšší hyperreaktivitu dýchacích cest, horší plicní funkce, vyšší frekvenci exacerbací a horší odpověď na kortikosteroidy.

V každé sledované skupině bylo přes 200 pacientů a vitamin D (nebo placebo) dostávali přes půl roku (28 týdnů). Primárním cílem bylo selhání terapie (podstatné zhoršení plicních funkcí, hospitalizace, vysoká potřeba úlevové terapie), sekundárních cílů bylo celkem 14, např. exacerbace astmatu, hyperreaktivita dýchacích cest, kvalita života, dávka kortikoidů atd. Rozdíl ve výsledcích obou skupin zaznamenali autoři pouze u dávky kortikosteroidu. Ten byl sice signifikantní, ale klinicky sotva významný (14,9 μg ciclesonidu na den). Takže v tuto chvíli nelze podávání vitaminu D astmatikům doporučit.

Castro M, King TS et al. Effects of vitamin D3 on asthma treatment failures in adults with symptomatic asthma and lower vitamin D levels. The VIDA randomized clinical trial. JAMA 2014; 311: 2083-2091

Zbytečná úmrtí na astma

Na lékařských fakultách se učívalo, že „na astma se neumírá“: záchvaty vypadají dramaticky, ale co by syntophyllin podaný do žíly neudělal, že? Za dvanáct měsíců od února 2012 zemřelo v Británii na astma 195 lidí. Royal College of Physicians (královská obdoba naší Lékařské komory) provedla v souvislosti s těmito úmrtími důvěrný průzkum. V 70 % se jednalo o pochybení v primární péči (v 59 % případů nebyli pacienti léčení podle guidelines, ve 47 % hrály úlohu faktory v preskripci, kterým se šlo vyhnout). Děti a dorost na tom byli hůř než dospělí pacienti.

Skoro polovina pacientů (45 %) nepřivolala v případě fatálního ataku pomoc, a také ji nedostalo. Pravděpodobně nebyli varováni, jak závažný stav může nastat. U dětí 70 % a ve skupině 10 – 19 let 83 % pacientů zemřelo dřív, než se dostali do nemocnice. Jen 39 % pacientů bylo vedeno jako těžké astma (!), podobné procento pacientů dostalo předepsáno více než 12 úlevových inhalátorů za rok, 4 % pacientů jich mělo za sledované období předepsáno přes 50! Naopak kortikoidy mělo předepsáno 86 % pacientů, ale 80 % dostalo méně než 12 balení ročně a skoro dvě pětiny (přesněji 38 %) dostalo méně než čtyři balení za rok.

V souvislosti se zprávou připomněl British Medical Journal pravidla pro sledování pacientů s astmatem ve Spojeném království: do 48 hodin od návštěvy na pohotovosti nebo hospitalizace pro astma má dojít k revizi terapie. Pacienti by měli dostávat osobní akční plány, ve kterých mají být mimo jiné poučeni o tom, co dělat v případě náhlého závažného zhoršení stavu.

Jako u mnoha tragédií, i zde hrál zřejmě rozhodující úlohu lidský faktor.

Torjesen I. Two thirds of deaths from asthma are preventable, confidential inquiry finds. BMJ 2014; 348: g3108

Royal College of Physicians. Why asthma still kills. National Review of Asthma Deaths. Royal College of Physicians 2014.

 

Znečištěné ovzduší a astma

Čtrnáct procent incidence a 15 % exacerbací dětského astmatu jde na vrub znečištění ovzduší z automobilového provozu – to je závěr analýzy dat z 10 evropských měst (bez Ostravy, Česká republika součástí sítě APHEKOM není). Různých studií potvrzujících vztah astmatu a znečištění existuje dost, ale na druhou stranu vyšla také metaanalýza, který žádný vztah mezi prevalencí astmatu a vystavení znečištěnému ovzduší nenašla.

Potíže jsou metodologické. V experimentálních studiích se pracovalo většinou s jednotlivými znečišťujícími složkami, ať prachovými nebo častěji plynnými. Ve skutečnosti vdechujeme vždy směs, ve které se negativní působení jednotlivých složek může potencovat. Další potíž spočívá ve skutečné expozici. K dispozici jsou sice data o znečištění ovzduší, ale obtížně se podchycuje, kolik toho lidé opravdu nadýchali. Svoji roli hraje například vzdálenost od dopravních cest, ale také doba pobytu ve venkovním prostředí nebo i tělesná výška.

Systematický přehled poslední literatury a závěrů, možného mechanismu účinku, to vše včetně ilustrací, slidů do prezentací v Power-pointu a přehledu literatury o 139 položkách najdete v prvním květnovém čísle The Lancet, jinak celém věnovaném astmatu. Vřele doporučujeme.

Perez L, Declerq C et al. Chronic burden of near-roadway traffic pollution in 10 European cities (APHEKOM network).  Eur Respir J 2013; 42: 594-605

Anderson HR, Favarato G et al. Long-term exposure to outdoor air pollution and the prevalence of asthma: meta-analysis of multi-community prevalence studies. Air Qual Atmos Health2013; 6: 57-68

Guarnieri M, Balmes JR. Outdoor air pollution and asthma. The Lancet 2014; 383: 1581-1592

Ñastma; znečištění ovzduší; epidemiologie

Dvěma větami 03/2014

Tři současně zveřejněné studie přinesly pozitivní výsledky u pacientů s plicní fibrózou, jak ve dvou studiích nintedanib, tak pirfenidon zpomalily zhoršování FEV. V poslední studii naopak acetylcystein pozitivní vliv neměl a větev příslušné studie podávající trojkombinaci acetylcystein, prednison a azathioprin byla předčasně ukončena z bezpečnostních důvodů.

Hunninghake GM. A new hope for idiopathic pulmonary fibrosis. N Engl J Med 2014; doi: 10.1056/NEJMe1403448

The Idiopathic Pulmonary Fibrosis Clinical Research Network. Randomized trial of acetylcysteine in idiopathic pulmonary fibrosis. N Engl J Med 2014; doi: 10.1056/NEJMoa1401739

Richeldi L, du Bois RM et al. Efficacy and safety of nintedanib in idiopathic pulmonary fibrosis. N Engl J Med 2014; doi: 10.1056/NEJMoa1402584

King TE Jr, Bradford WZ et al. A phase 3 trial of pirfenidone in patients with idiopathic pulmonary fibrosis. N Engl J Med 2014; doi: 10.1056/NEJMoa1402582

 

Pohled na dostupná data ukazuje, že screening pátrající po domácím násilí u žen nemá valný efekt, i když neškodí. Ono to bude jako s pečlivou anamnézou týkající se spotřeby alkoholu, malý záchyt a slabé prostředky nápravy v rukou lékaře.

O’Doherty LJ, Taft A et al. Screening women for intimate partner violence in healthcare settings: abridged Cochrane systematic review and meta-analysis. BMJ 2014; 348:g2913

 

Po tříletém sledování obézních pacientů s diabetem 2. typu po bariatrických zákrocích na tom byli tito pacienti lépe než kontrola, která brala jen léky, a to v mnoha parametrech (glykovaný hemoglobin, hmotnost, množství medikace). Do diskuse o postavení bariatrických zákroků to však mnoho světla nevnáší, protože chirurgie byla navíc k medikaci.

Schauer PR, Deepak LB et al. Bariatric surgery versus intensive medical therapy for diabetes – 3-year outcomes. N Engl J Med 2014; 370: 2002-1013

 

Helma v léčbě deformací lebky u kojenců se neosvědčila. V holandské studii na tom byly děti s helmou a bez helmy na konci sledování stejně.

van Wijk RM, van Vlimmeren LA et al. Helmet therapy in infants with positional skull deformation: randomised controlled trial. BMJ 2014; 348: g2741

Nejčtenější články v prestižní čtyřce světové medicínské literatury

jama_logo_300

  1. LEPIK-NAJDETE-PRISTE-KULATAK-CLTRM2014 Evidence-Based GuidelineFor The Management Of High Blood Pressure In Adults: Report rom The Panel Members Appointed To The Eighth Joint National Committee (JNC 8)
  2. Updated Guidelines For Management Of High Blood Pressure: Recommendations, Review, And Responsibility
  3. Cognitive Behavioral Therapy Plus Amitriptyline For Chronic Migraine In Children And Adolescents: A Randomized Clinical Trial
  4. The Optimal Practice Of Evidence-Based Medicine:Incorporating Patient Preferences In Practice Guidelines
  5. Recommendations For Treating Hypertension: What Are The Right Goals And Purposes?

 

lancetlogo-stacked-small4-e1368718577764

  1. Erosion of universal health coverage in Spain Correspondence (2013) The Lancet 382 (9909), pp. 1977
  2. A gloomy future for medical students in China Correspondence (2013) The Lancet 382 (9908), pp. 1878
  3. Global health 2035: a world converging within a generation The Lancet Commission (2013) The Lancet 382 (9908), pp. 1898-1955
  4. LEPIK-NAJDETE-PRISTE-KULATAK-CLTRMVitamin D: chasing a myth? Editorial (2014) The Lancet Diabetes & Endocrinology 2 (1), pp. 1
  5. Robespierre: the oldest case of sarcoidosis? Correspondence (2013) The Lancet 382 (9910), pp. 2068

 

BritishMedicalJournal-Logo

  1. LEPIK-NAJDETE-PRISTE-KULATAK-CLTRMThe burden of air pollution on years of life lost in Beijing, China,2004-08: retrospective regression analysis of daily deaths (63788 views)
  2. The survival time of chocolates on hospital wards: covert observational study (47719 views)
  3. Being right or being happy: pilot study (17155 views)

 

 

 

nemj

  1. IMAGES IN CLINICAL MEDICINE Acupuncture with Gold Thread for Osteoarthritis of the Knee [129,888 views] December 26, 2013 | H.-G. Yoo and W.-H. Yoo
  2. MEDICINE AND SOCIETY A Pragmatic View of the New Cholesterol Treatment Guidelines [82,453 views] January 16, 2014 | J.F. Keaney and Others
  3. LEPIK-NAJDETE-PRISTE-KULATAK-CLTRMSPECIAL ARTICLEDistracted Driving and Risk of Road Crashes among Novice and Experienced Drivers [64,138 views] January 2, 2014 | S.G. Klauer and Others
  4. REVIEW ARTICLE Acute Liver Failure [62,369 views] December 26, 2013 | W. Bernal and J. Wendon
  5. IMAGES IN CLINICAL MEDICINE An Unknowingly Swallowed Inedible Toy [58,397 views] December 26, 2013 | G. Hayek and G. D’Assignies

 

Tiotropium u těžkého astmatu

Anticholinergikum tiotropium jako bronchodilatačí lék s dlouhým účinkem je běžnou součástí léčby u CHOPN. Jeho možné využití v léčbě astmatu se podrobněji začalo zkoumat relativně nedávno. Může to souviset s tím, že ochota lékařů předepisovat anticholinergika u astmatu není velká. Na druhou stranu jsou u těžkých astmatiků, u nichž se nedaří nemoc dobře korigovat podáváním inhalačních steroidů a dlouhodobě působících betamimetik (LABA), možnosti další léčby omezené. Perorálně podávané steroidy mají řadu nežádoucích účinků, antileukotrieny u těžších astmatiků mívají omezenou účinnost a specifická anti IgE léčba je drahá, a navíc je účinná jen u části pacientů.

Studie PrimoTinA-asthma 1 a PrimoTinA-asthma 2 jsou dvě identicky navržené studie, které si kladly za cíl ověřit účinnost tiotropia u těžkých astmatiků, u nichž podávání vysokých dávek inhalačních steroidů a LABA nevedlo ke kontrole astmatu. Doplňují tak informace získané dříve u mírného a středního astmatu (Peters et al., 2010). V této starší studii se tiotropium přidávalo k inhalačním steroidům. Účinnost postupu byla srovnatelná se salmeterolem a účinnější než zdvojnásobení dávky inhalačních steroidů.

Nové studie jsou vlastně dvojčata, a hlavní výsledky se v nich také shodují. Plicní funkce se zlepšily v obou studiích – FEV1 se zlepšila o 84±34ml a 154±32 ml. Také se prodloužila doba k první vážné exacerbaci. V dalších kritériích byly výsledky v obou studiích méně konzistentní a také méně přesvědčivé. Kvalita života měřená dotazníky ACQ-7 a AQLQ se zlepšila, ale u jedné ze skupin nebylo zlepšení signifikantní a ani jedna skupina nedosáhla minimální klinicky významné změny definované jako zlepšení o půl bodu. Nutnost použití záchranné medikace se snížila. Rozdíl vyjádřený středním počtem vdechů denně byl -0,09 a -0,26 vdechu. Výskyt závažných nežádoucích účinků byl v léčených a placebových skupinách srovnatelný.

Rozdíl v plicních funkcích může vypadat jako malý (pod 10%); je ovšem nutné vzít v úvahu, že se jednalo o skupinu již agresivně léčených nemocných. Jedná se tedy o přídatný efekt k již existující terapii u těžké skupiny pacientů.

Určitá opatrnost v interpretaci souvisí se skutečností, že populace pacientů ve studii je podobná pacientům s CHOPN, u nichž je účinnost tiotropia dobře dokumentovaná. Bude tedy do budoucna dobré vědět, která skupina pacientů s astmatem bude mít největší prospěch z přídavku tiotropia k terapii, a u které bude přínos menší nebo žádný. U nás zdravotní pojišťovny se schválením využití tiotropia u astmatu asi spěchat nebudou, takže zřejmě máme na podobnou rozvahu čas.

(Kertjens HAM, Engel M et al. Tiotropium in Asthma Poorly Controlled with Standard Combination Therapy. N Engl J Med DOI: 10.1056/NEJMoa1208606, 2012)

Inhalační kortikosteroidy: je centimetr výšky hodně, nebo málo?

respiro 7Autoři studie CAMP (Childhood Asthma Management Program) se rozhodli využít studie také k objasnění otázky, jaký vliv má užívání inhalačních kortikosteroidů u dětí na jejich růst. Vcelku převládá názor, že inhalační kortikosteroidy podávané u dětí před pubertou růst zbrzdí (o 0,5 – 3 cm). Názory se liší na to, zda tuto ztrátu doženou. Výsledky dlouhodobého sledování přinášely rozporuplné výsledky. Autoři vycházeli z hypotézy, že děti, u kterých byl v průběhu studie CAMP podáván budesonid, po přechodném zpomalení růstu dorostou ty děti, kterým steroidy ve studii podávány nebyly. Už jednou, v roce 2009, po devítiletém sledování, přišli se závěrem, že k vyrovnání výšky nedojde. Nyní publikovaná práce přichází s daty po dalších třech letech sledování. Závěr: rozdíl ve výšce zůstává. §§§

V průměru se jedná o jediný centimetr. Rozdíl je o něco větší u dívek, ale rozdíly mezi pohlavími, rasou, věkem při zařazení do studie ani trvání astmatu při zařazení do studie nebyly statisticky významné. Naopak statisticky významný byl vliv dávky v přepočtu na kilogram a den. Pro nižší výšku v dospělosti byly statisticky významné také příslušnost k hispánskému etniku, ženské pohlaví, nižší výška při vstupu do studie, větší BMI, délka trvání astmatu, pozitivní kožní testy pro atopii a nedostatek vitaminu D. To už jsou ovšem údaje, na které studie nebyla stavěná a zaměřená.

Studie ovšem potvrdila, že podávání kortikoidů je spojeno také se zbrzděním růstu a že se rozdíl mezi skupinami časem zmenšil – a zastavil se na průměru asi 1 cm.

Autoři sami uvádějí, že přínos léčby inhalačními steroidy zdaleka převažuje úbytek tělesné výšky. Zároveň doporučují, aby se na začátku léčby vše detailně probralo s rodiči.

Dá se očekávat, že dobře vysvětlené souvislosti u rozumných rodičů terapii neovlivní. Výsledek studie sotva vzbudí novou vlnu obav z léčby steroidy. Požadavek na používání minimální účinné dávky je však jistě rozumný.

(Kelly W, Sternberg AL et al. Effect of Inhaled Glucocorticoids in Childhood on Adult Height. N Engl J Med 367: 904–912, 2012)

Plošné monitorování PSA nemá jednoznačnou podporu

14712688_m-BWStudie European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer má za sebou dnes už jedenáctileté sledování v osmi evropských zemích. Do studie bylo zařazeno 182 160 mužů od 50 do 74 let. Ti byli rozděleni do dvou skupin, v jedné byla mužům pravidelně kontrolována hladina PSA (vždy po 4 letech; ve Švédsku po dvou letech). V kontrolní skupině pravidelný screening prováděn nebyl, ale ani v kontrolní skupině muže nikdo neomezoval v tom, aby jim PSA měřil lékař mimo studii.

Po jedenácti letech trvání studie je rozdíl v mortalitě na karcinom prostaty mezi skupinami 21%, po přepočtu na non-compliance dokonce 29%. Na první pohled tedy jednoznačný závěr, screening PSA přináší jasný benefit. Autoři jsou přesto v závěrech hodně opatrní. V editorialu ve stejném čísle New England Journal of Medicine mluví autor dokonce jasně proti plošnému PSA screeningu. Čtenáři v komentářích k článku se rovněž přiklánějí spíše k výběrovému měření. Jaké jsou důvody?

–        Ve studii došlo ke snížení mortality spojené s karcinomem prostaty, ale nedošlo ke snížení celkové mortality. Důvody tohoto rozporu autoři podrobněji nerozebírali.

–        Určité výhrady se objevovaly k metodice studie.

–        Počet mužů, které je nutno pravidelně vyšetřovat, aby se zabránilo jednomu úmrtí na karcinom prostaty, je velké (1055 mužů; 37 diagnostikovaných karcinomů prostaty).

–        Nevládne shoda, co dělat dál v případě pozitivního testu ani potvrzené diagnózy karcinomu, a to zejména u starších nemocných.

–        Zatím není k dispozici analýza sledující kvalitu života v obou skupinách. V diskusi se objevil názor, že velké množství falešně pozitivních výsledků, náročnost bioptických vyšetření a riziko jejich komplikací a dramatické zhoršení kvality života v případě radikálních chirurgických výkonů mluví proti plošnému screeningu.

Podobná studie probíhala také ve Spojených státech. V tzv. PLCO studii se rozdíl mezi skupinou s plošným screeningem a kontrolní skupinou nepotvrdil; ale jednalo se o menší studii, screening byl častější, mužů, kterým PSA změřil lékař mimo studii bylo víc, lišil se i limit pozitivity PSA. V každém případě na základě výsledků se americké orgány rozhodly plošný screening PSA nedoporučovat. V tuto chvíli se doporučení dokončuje, je nutné zapracovat do něj tisíce připomínek lékařů z celých Spojených států.

U nás pojišťovny plošný screening PSA nehradí, ale přístup se liší (od nulové úhrady až po příspěvky pro některé skupiny mužů, např. 40 – 55 let nebo 40 – 60 let). Pokud pacient o vyšetření požádá svého obvodního lékaře, velmi pravděpodobně lékař vyšetření neodmítne.

Rozhodování podle EBM není jednoduché ani tam, kde jsou k dispozici kvalitní data. Screeningové vyšetření PSA je příkladem otázky, na kterou nemáme jednoznačnou odpověď.

Schröder FH et al. Prostate cancer mortality at 11 years of follow-up. N Engl J Med 2012; 366:981-990

Miller AB. New data on prostate-cancer mortality after PSA screening. N Engl J Med 2012; 366:1047–1048

Andriole GL et al. Prostate cancer screening in the randomized Prostate, Lung, Colorectal, and Ovarian Cancer Screening Trial: mortality results after 13 years of follow-up. J Natl Cancer Inst 2012;104:1-8